Buscar

2010/03/05

Los subtítulos llegaron a YouTube

Fuente: Infobae.

El popular portal anunció ayer la implementación de esta nueva herramienta, al alcance de los cibernautas con sólo un click. Por el momento, sólo funciona con las cintas en idioma inglés.

YouTube está añadiendo los subtítulos a millones de videos en internet.

El popular sitio web develó ayer este producto, junto con la tecnología de reconocimiento de palabras, que comenzó a usar a fines del año pasado para ofrecer los subtítulos a un grupo limitado de videos.

La audiencia de YouTube podrá solicitar los subtítulos con sólo presionar un botón. Los productores de videos también podrán descargar los subtítulos automatizados y mejorarlos.

Por ahora, esta herramienta de subtítulos sólo funcionará en videos con audio en inglés, aunque se tienen planes de incluir más idiomas.

Sin embargo, las cintas en inglés podrán ser traducidas a 50 idiomas diferentes.

YouTube, que pertenece a Google, es el sitio más popular de videos en la internet. Sus usuarios incorporan al sitio aproximadamente 28.800 horas de videos diariamente.

No hay comentarios: