Wikio ha decidido cerrar «E-blogs», una iniciativa basada en la traducción de posts entre las principales lenguas europeas para ampliar su conocimiento. El cierre se materializará el próximo día 31 de diciembre.
En su despedida, Catherine Nivez, responsable de «E-Blogs», recuerda la filosofía y los propósitos con los que nació este proyecto que solo ha durado once meses: «El punto de partida [era] mostrar lo “mejor” de la blogosfera europea. Seleccionar artículos de calidad de 5 países e idiomas: italiano, alemán, español, inglés y francés, traducirlos en esos mismos idiomas. La idea era ofrecer una perspectiva única y cotidiana de los europeos. Un “correo internacional” de blogs, una revista o, más bien, una “mirada” a los blogs europeos».
Sin embargo, este sitio web, que reflejaba cada día los «sueños y deseos de los europeos» no puede continuar debido a la falta de recursos económicos: «Todo esto cuesta dinero. Mucho dinero. Cuando lanzamos el proyecto a principios de año (febrero 2010) pensábamos encontrar una audiencia amplia y natural entre los blogueros y en internet en general. Desafortunadamente no hemos encontrado la repercusión, la audiencia que esperábamos. E-Blogs era una prueba, una apuesta. Que hemos perdido. A falta de visitantes y por lo tanto de potencial publicitario para remunerar este trabajo, abandonamos la aventura. Estamos dentro de una economía de mercado, en una empresa privada: Wikio. Es la ley del mercado. Muchos los llamados y pocos los elegidos», explica Nivez.
No hay comentarios:
Publicar un comentario