Fuente: Cope.
No es raro que los sitios web tengan errores. Por "hackeo" o por problemas de cualquier otra índole, dejan de funcionar y ofrecer sus servicios. Lo que sí es más curioso es que los responsables de dichos sitios pongan a arreglarlo a especialistas... no humanos.
Si Ud. ha visto este lunes el error de YouTube durante unos minutos, habrá podido observar el siguiente mensaje: "Un equipo de monos altamente entrenados se esta haciendo cargo de esta situación". Traducción directa del mensaje en inglés: "A team of highly trained monkeys has been dispatched to deal with this situation".
Sin embargo, en español el mensaje ha sido un poco distinto: "Se ha designado un equipo de especialistas de YouTube altamente cualificados para resolver la situación".
No hay comentarios:
Publicar un comentario