Fuente: BBC Mundo.
Arriba en Los Andes, en un remoto rincón de Bolivia, yace más de la mitad de las reservas mundiales de un mineral que podría reducir radicalmente nuestra dependencia de los cada vez más limitados combustibles fósiles.
El litio trae consigo una gran promesa: puede impulsar los automóviles eléctricos -o híbridos- del futuro, pero como ocurre con los actuales combustibles, también es un recurso finito.
El carbonato de litio es utilizado hoy en día en las baterías de las computadoras personales y los teléfonos móviles por su capacidad de almacenar más energía en una superficie más pequeña y liviana que la de otras alternativas.
Y a medida que la industria automotriz se apresura a producir nuevos carros eléctricos y que consumen poco combustible, también está centrando su atención en las baterías de litio como primera opción para aumentar la potencia de sus nuevos modelos.
General Motors tiene una en su modelo híbrido Volt, Toyota está probando otra en su próxima generación de carros híbridos Prius.
Mercedes está experimentando con una versión eléctrica de su Smart, mientras que BMW está haciendo lo mismo con el Mini.
Y Nissan-Renault, Mitsubishi y VW están corriendo a comprar o producir suficientes baterías como para alimentar a sus futuros modelos.
Los mejores ejemplares de vehículos eléctricos puros pueden alcanzar más de 150 kilómetros por carga.
Hace falta más
Pero hay un problema.
Mitsubishi, que planea sacar a la venta pronto su propio carro eléctrico, estima que la demanda de litio sobrepasará a la oferta en menos de una década, a menos que se encuentren nuevas fuentes de abastecimiento.
Y así fue como terminaron en Bolivia.
"La demanda de litio no se duplicará sino que se multiplicará por cinco", asegura Eichi Maeyama, el jefe de Mitsubishi en La Paz.
"Necesitaremos más fuentes de litio y el 50% de las reservas mundiales de litio están en Bolivia, en el Salar de Uyuni", añadió, destacando que si no hay una mayor producción, el precio del mineral aumentará hasta alcanzar cuotas prohibitivas.
Un recurso valioso
El litio se encuentra en rocas y en el agua del mar.
Pero casi todas las reservas que son comercialmente explotables se encuentran en las aguas saladas bajo las minas de sal por evaporación.
Las mayores reservas del mundo se encuentran en Bolivia en el Salar de Uyuni, en la remota planicie andina del sur.
Pero Bolivia no es un país conocido particularmente por su amigable apertura hacia la inversión extranjera.
Su presidente socialista, Evo Morales, está dispuesto a extender el control gubernamental sobre los recursos naturales del país, una tarea desempeñada por el ministro boliviano de Minería, Luis Alberto Echazu.
"Queremos enviarles un mensaje a los países industrializados y a sus compañías", dijo Echazu.
"No repetiremos la experiencia histórica del siglo XV: la exportación de materias primas para la industrialización de occidente que nos ha dejado pobres".
Ambiciones modestas
Oro, plata, estaño, petróleo y gas han sido extraídos y exportados desde aquí, mientras el país permanece entre los más pobres de la región.
Para los simpatizantes del presidente Morales esa es una razón suficiente para no permitir a las compañías extranjeras extraer el metal.
A lo largo de la altiplanicie los mineros que trabajan por cuenta propia rompen la superficie del salar para venderla a camiones que pasan por allí por muy pocos dólares.
Los indígenas y los pobres son la columna vertebral de quienes apoyan a Morales.
Un viejo minero que se identifica sólo como Alfredo, afirma que el litio nunca será extraído.
"No queremos a compañías extranjeras aquí", asegura.
"Sería muy malo, como dice el gobierno".
Las esperanzas de Alfredo para el futuro son modestas.
"Sólo quiero trabajar hasta que me muera", dice mientras se ríe.
Pese a la pobreza en la zona los intentos en los años 80 y 90 para permitir la extracción de litio enfrentaron la resistencia de la comunidad.
Aseguran que el dinero irá a otro lado.
Francisco Quisbert es un activista local del partido del presidente Morales que fue parte de esa resistencia.
Ahora trabaja con el presidente para sacar adelante un nuevo plan para crear una planta piloto estatal en la altiplanicie.
"No queremos presencia internacional", señala.
"Este plan ha creado esperanza en la región. Antes nuestros abuelos vivían de la sal. Llegaron de los valles en caravanas de llamas, pero el mercado los obligó a irse".
"Queremos volver a vivir del salar y mejorar nuestras condiciones de vida y participar en el proyecto".
En un comienzo la planta piloto producirá no más de 1,2 kilotones al año.
Si una planta industrial es construida luego podría incrementarse a unos 30 kilotones para el 2012, eso es un poco menos de un tercio de la actual producción.
Sin embargo la mayoría del litio producido va a pequeñas baterías para electrodomésticos.
La baterías de autos son más grandes y la empresa Mitsubishi estima que el mundo necesitará 500 kilotones al año sólo para satisfacer un nicho del mercado. Si los autos eléctricos se convierten en una norma, podría necesitarse mucho más.
Mitsubishi predice que habrá un déficit del mineral para el 2015.
Contaminación a pesar de todo
Los analistas sospechan que el gobierno de Bolivia puede producir ese monto.
"Los gobiernos en Sudamérica han tenido una historia muy exitosa en la minería", explica Charles Kernot, analista del sector de la empresa Evolution Securities.
Pero la pregunta es qué tan rápido.
"Probablemente no tienen mucha experiencia haciendo esta clase de cosas por ellos mismos por lo que van a tener que traer expertos y tecnología", agrega Kernot.
"Ese proceso completo podría tomar más tiempo que lo que la gente está anticipando".
Como consecuencia, señala Kernot, "los fabricantes de automóviles tendrán que lograr un balance entre qué rápido fabrican con la oferta del metal debido a que no quieren elevar el precio de tal forma que el precio de los carros están muy por encima del mercado".
A largo plazo el gobierno de Bolivia está preocupado del daño al medio ambiente que una extracción masiva podría causar.
El ministro de Minería, Luis Alberto Echazu, tiene un duro mensaje para las empresas extranjeras de occidente.
"Los líderes capitalistas tienen que cambiar", asevera.
"Si todo el mundo tuviera consumidores como en Norteamérica, todos con autos, todo se paralizaría".
"También va a generar contaminación, no sólo de combustibles fósiles sino también de plantas de litio que producen dióxido de sulfuro. esta no es una solución mágica".
No es un punto de vista que llegará bien a las oficinas de Toyota y General Motors.
2008/11/11
AMD presentó los Phenom X3 8850 y Athlon X2 5050e
Fuente: El Grupo Informatico.
AMD presentó los nuevos procesadores Phenom X3 8850 y Athlon X2 5050e. Según la informacion el nuevo Phenom X3 8850 mantiene el núcleo Tolliman (tres núcleos), por lo que su TDP es de 95W y dispone de 2MB de caché L3. Los cambios respecto al anterior modelo, el X3 8750 es que este funciona a 100Mhz más: 2,5 Ghz y es de la serie Black Edition o lo que es lo mismo, tiene el multiplicador desbloqueado, aunque no estamos seguros si ya había algún X3 BE.
Por otro lado tenemos al Athlon X2 5050e que está orientado prácticamente a un mercado totalmente opuesto, se trata de un procesador de doble núcleo, que funciona a 2,6 Ghz y con un TDP de 45W.
Aparte de estos dos procesadores ya confirmados, se rumorea que en breve aparecerán los Athlon 2650, de un único núcleo, con una velocidad de 1,6 Ghz con un TDP de 15W y los Athlon X2 3250e, de dos núcleos, que funcionan a 1,5 Ghz y un TDP de 22W.
AMD presentó los nuevos procesadores Phenom X3 8850 y Athlon X2 5050e. Según la informacion el nuevo Phenom X3 8850 mantiene el núcleo Tolliman (tres núcleos), por lo que su TDP es de 95W y dispone de 2MB de caché L3. Los cambios respecto al anterior modelo, el X3 8750 es que este funciona a 100Mhz más: 2,5 Ghz y es de la serie Black Edition o lo que es lo mismo, tiene el multiplicador desbloqueado, aunque no estamos seguros si ya había algún X3 BE.
Por otro lado tenemos al Athlon X2 5050e que está orientado prácticamente a un mercado totalmente opuesto, se trata de un procesador de doble núcleo, que funciona a 2,6 Ghz y con un TDP de 45W.
Aparte de estos dos procesadores ya confirmados, se rumorea que en breve aparecerán los Athlon 2650, de un único núcleo, con una velocidad de 1,6 Ghz con un TDP de 15W y los Athlon X2 3250e, de dos núcleos, que funcionan a 1,5 Ghz y un TDP de 22W.
2008/11/10
Abren al alza bolsas de valores sudamericanas
Fuente: INFORMADOR.COM.MX.
Las principales bolsas de valores sudamericanas abrieron hoy al alza, en plena sintonía con los mercados asiáticos y europeos, estos últimos con incrementos a media jornada de hasta 3.1 por ciento.
El Ibovespa de la Bolsa de Valores de Sao Paulo anotó en sus primeras operaciones de este lunes un alza de 5.37 por ciento y 38 mil 634 puntos, en una jornada que expertos prevén se desarrollará sin mayores sobresaltos.
En Chile, el Indice de Precios Selectivo de Acciones (IPSA) de la Bolsa de Comercio de Santiago comenzó la jornada con un incremento de 1.67 por ciento y dos mil 618.26 unidades, tendencia que debería mantener el resto del día.
El Indice Merval del Mercado de Valores de Buenos Aires, en tanto, inició este lunes con un alza de 3.0 por ciento y mil 129.67 puntos, aunque factores locales vinculados a la reestatización de los fondos de pensiones podrían alterar esta tendencia durante el día.
En Colombia, el Indice General de la Bolsa de Valores comenzó con un incremento de 3.54 por ciento y siete mil 405.91 unidades, en una jornada que los expertos vaticinan concluirá al alza.
Las principales bolsas de valores sudamericanas abrieron hoy al alza, en plena sintonía con los mercados asiáticos y europeos, estos últimos con incrementos a media jornada de hasta 3.1 por ciento.
El Ibovespa de la Bolsa de Valores de Sao Paulo anotó en sus primeras operaciones de este lunes un alza de 5.37 por ciento y 38 mil 634 puntos, en una jornada que expertos prevén se desarrollará sin mayores sobresaltos.
En Chile, el Indice de Precios Selectivo de Acciones (IPSA) de la Bolsa de Comercio de Santiago comenzó la jornada con un incremento de 1.67 por ciento y dos mil 618.26 unidades, tendencia que debería mantener el resto del día.
El Indice Merval del Mercado de Valores de Buenos Aires, en tanto, inició este lunes con un alza de 3.0 por ciento y mil 129.67 puntos, aunque factores locales vinculados a la reestatización de los fondos de pensiones podrían alterar esta tendencia durante el día.
En Colombia, el Indice General de la Bolsa de Valores comenzó con un incremento de 3.54 por ciento y siete mil 405.91 unidades, en una jornada que los expertos vaticinan concluirá al alza.
Apple es ya la segunda distribuidora de 'smartphones'
Fuente: Europa Press.
El éxito del iPhone de Apple está fuera de toda duda. Un estudio ha sacado a la luz que gracias a las ventas del tercer cuarto de año, la compañía ha conseguido situarse en el segundo puesto de ventas de 'smartphones', sólo por detrás de Nokia, que sigue liderando aún con diferencia. La compañía de la manzana sí ha pasado a RIM, con sus Blackberrys, y Motorola, que actualmente se encuentra potenciando su desarrollo de terminales táctiles. El sistema operativo de Apple también es el segundo más extendido tras Symbian.
El éxito del iPhone de Apple está fuera de toda duda. Un estudio ha sacado a la luz que gracias a las ventas del tercer cuarto de año, la compañía ha conseguido situarse en el segundo puesto de ventas de 'smartphones', sólo por detrás de Nokia, que sigue liderando aún con diferencia. La compañía de la manzana sí ha pasado a RIM, con sus Blackberrys, y Motorola, que actualmente se encuentra potenciando su desarrollo de terminales táctiles. El sistema operativo de Apple también es el segundo más extendido tras Symbian.
Un estudio elaborado por Canalys a nivel global demuestra que el mercado de los teléfonos móviles está cambiando. Los 'smartphones', que aúnan las funcionalidades de un PC y un teléfono, se han convertido en el caballo que tira del carro de la telefonía móvil, mientras que los terminales "normales" apenas crecen. Las ventas de teléfonos inteligentes, con conexión a Internet y correo electrónico entre otras cosas, crecieron un 28% durante el último cuarto con respecto al mismo periodo del año anterior, mientras que las de teléfonos móviles únicamente lo hicieron un 3 por ciento.
Estas vertiginosas cifras las lideró Nokia, que vendió la friolera de 15.485.630 terminales, lo que supuso un total del 38,9 por ciento de las ventas. Nokia alcanzó por primera vez RIM y se puso en el segundo puesto, con 6.809.010 unidades vendidas (17,3 por ciento de las ventas). Según el estudio recogido por Otr/press, la compañía de Blackberry ganó el bronce con 6.051.730 unidades (15,2 por ciento), seguida de Motorola con 2.313.930 (5,8 por ciento). HTC, que fabrica terminales para otras marcas y lanzó el primer móvil con 'software' de Google, cierra el 'top 5' con 2.308.210 (5,8 por ciento).
MEJORA EN EL 'SOFTWARE'.
La buena marcha de las ventas del teléfono de iPhone en el último cuarto, tras el lanzamiento de la versión 3G, también se han hecho notar en el 'software' de la compañía dentro del mercado de los 'smartphones'. El mercado durante el último cuarto estuvo liderado por Symbian, el 'software' de Google, con un 46,6 por ciento de las ventas. Apple fue segunda (17,3 por ciento), seguida por RIM (15,2 por ciento), Microsoft (13,6 por ciento) y Linux (5,1 por ciento).
Según el estudio de Canalys, la segunda posición de Apple podría durar poco debido al refuerzo en el catálogo de sus rivales y la ausencia de anuncios de nuevos dispositivos de este sector por parte de la compañía de la manzana. RIM en breve lanzará tres nuevos modelos de Blackberry -Bold, Sotrm y Pearl 8220- y Nokia empezará a vender su XpressMusic 5800 el 1 de diciembre. Motorola, por su parte, está intentando recuperar su posición dominante con nuevos modelos con la pantalla táctil como principal atractivo.
Netflix y TiVo se unen para emitir películas de internet en televisión
Fuente: AFP.
El gigante de renta de películas 'online' Netflix y el pionero de grabadores digitales TiVo anunciaron el jueves una alianza para emitir películas de internet en la televisión en Estados Unidos.
Ambas compañías estadounidenses dijeron estar probando tecnología en varios miles de hogares y que esperaran que la misma esté disponible ampliamente para principios de diciembre.
"Para los suscriptores de Netflix y TiVo esta colaboración ofrece una fabulosa y sencilla forma de ampliar el disfrute de mirar películas en el confort de tu sala de estar", dijo el director ejecutivo de Netflix, Reed Hastings.
Las más de 12.000 películas y series de televisión que los miembros de Netflix pueden mirar online tras pagar una suscripción, estarán disponibles también en televisión equipadas con grabadores digitales TiVo.
"Uniendo fuerzas con Netflix creamos el mayor servicio de videos a pedido distribuyendo el mejor contenido disponible en cualquier lado directamente a la televisión", dijo el director ejecutivo de TiVo, Tom Rogers.
"Agregando Netflix a nuestra ya vasta cantidad de variados contenidos, TiVo va más lejos que cualquier otro que ofrece contenidos en el mercado hoy".
La alianza es un desafío directo a Apple TV, una herramienta lanzada por el ícono de la informática en California en 2007, que envía los filmes comprados o rentados 'online' en tiendas iTunes a televisiones.
El gigante de renta de películas 'online' Netflix y el pionero de grabadores digitales TiVo anunciaron el jueves una alianza para emitir películas de internet en la televisión en Estados Unidos.
Ambas compañías estadounidenses dijeron estar probando tecnología en varios miles de hogares y que esperaran que la misma esté disponible ampliamente para principios de diciembre.
"Para los suscriptores de Netflix y TiVo esta colaboración ofrece una fabulosa y sencilla forma de ampliar el disfrute de mirar películas en el confort de tu sala de estar", dijo el director ejecutivo de Netflix, Reed Hastings.
Las más de 12.000 películas y series de televisión que los miembros de Netflix pueden mirar online tras pagar una suscripción, estarán disponibles también en televisión equipadas con grabadores digitales TiVo.
"Uniendo fuerzas con Netflix creamos el mayor servicio de videos a pedido distribuyendo el mejor contenido disponible en cualquier lado directamente a la televisión", dijo el director ejecutivo de TiVo, Tom Rogers.
"Agregando Netflix a nuestra ya vasta cantidad de variados contenidos, TiVo va más lejos que cualquier otro que ofrece contenidos en el mercado hoy".
La alianza es un desafío directo a Apple TV, una herramienta lanzada por el ícono de la informática en California en 2007, que envía los filmes comprados o rentados 'online' en tiendas iTunes a televisiones.
"World at War es un shooter diferente de Call of Duty 4"
Fuente: 3D Juegos.
Noah Heller, productor de Call of Duty: World at War ha hablado esta noche sobre las inevitables comparaciones entre la quinta entrega de la saga, y la anterior a cargo de otra compañía, los creadores de las series: Infinity Ward.
“Es un juego diferente a Call of Duty 4”, declaró Heller. “Si estás interesado en coger un M16 y volar a seis tíos con un marcador láser te seguirá encantando Modern Warfare”.
No obstante Heller busca las fortalezas de su propio título: “Nosotros ofrecemos el lanzallamas, un enemigo brutal, un cooperativo… Definitivamente hay un montón de cosas en este juego que le van a encantar en el aficionado, y me satisface declarar que con éste y con Call of Duty 4 los usuarios van a encontrar los dos mejores shooters del mercado”.
El miembro de Treyarch no perdió la oportunidad de opinar sobre las recientes y feroces críticas de uno de los Community Managers de Infinity Ward hacia World at War. “Estoy seguro de que en Infinity Ward están orgullosos de no tener nada que ver con World at War tanto como nosotros de que este sea nuestro propio videojuego y nuestra propia oportunidad para brillar.
Noah Heller, productor de Call of Duty: World at War ha hablado esta noche sobre las inevitables comparaciones entre la quinta entrega de la saga, y la anterior a cargo de otra compañía, los creadores de las series: Infinity Ward.
“Es un juego diferente a Call of Duty 4”, declaró Heller. “Si estás interesado en coger un M16 y volar a seis tíos con un marcador láser te seguirá encantando Modern Warfare”.
No obstante Heller busca las fortalezas de su propio título: “Nosotros ofrecemos el lanzallamas, un enemigo brutal, un cooperativo… Definitivamente hay un montón de cosas en este juego que le van a encantar en el aficionado, y me satisface declarar que con éste y con Call of Duty 4 los usuarios van a encontrar los dos mejores shooters del mercado”.
El miembro de Treyarch no perdió la oportunidad de opinar sobre las recientes y feroces críticas de uno de los Community Managers de Infinity Ward hacia World at War. “Estoy seguro de que en Infinity Ward están orgullosos de no tener nada que ver con World at War tanto como nosotros de que este sea nuestro propio videojuego y nuestra propia oportunidad para brillar.
YouTube firma acuerdo con MGM para exhibir películas completas
Fuente: Milenio.
YouTube, el servicio de videos por Internet, dará su primer paso para convertirse también en distribuidor de películas, al concretar hoy un acuerdo con Metro Goldwyn Mayer para exhibir sus filmes y programas.
YouTube, el servicio de videos por Internet, dará su primer paso para convertirse también en distribuidor de películas, al concretar hoy un acuerdo con Metro Goldwyn Mayer para exhibir sus filmes y programas.
El acuerdo, dado a conocer este lunes por el periódico "The New York Times", es el primero de una serie que YouTube negocia con otros estudios cinematográficos de Hollywood.
El nuevo servicio será lanzado con la exhibición de películas de los archivos de MGM como "American gladiators", "Bulletproof monk" y la clásica "The magnificent seven".
Las películas podrán ser vistas en su totalidad de manera gratita, con comerciales a lo largo del video.
Para YouTube, que forma parte de Google, el consorcio de sitios en Internet, la relación con MGM y otros estudios cinematográficos es esencial para reinventar su servicio que inicio en 2005 y se popularizo rápidamente por la facilidad que ofreció al usuario de compartir videos.
En septiembre pasado, un total de 81 millones de personas visitaron YouTube para observar o mostrar algún video, de acuerdo con la firma de monitoreo Nielsen.
El alto tráfico de personas hace de YouTube un sito muy atractivo para la publicidad.
Sin embargo, en el último año, la supremacía de YouTube en ese terreno comenzó a ser amenazada por otros servicios de video en internet como Hulu, una sociedad entre las cadenas de televisión NBC y Fox, que exhibe programas de televisión y películas completas.
YouTube tratará de emular el carisma de que goza Hulu, con su asociación con MGM. También en fecha reciente, YouTube estableció una relación con la cadena de televisión CBS para exhibir episodios completos de series como "Viaje a las estrellas" y "Beverly Hills 90210."
"Creemos en la totalidad y deseamos tener acuerdos con todos", dijo Jordan Hoffner, director de sociedades de contenido de YouTube. "Deseamos poder darle al usuario el mayor contenido posible", indico en declaraciones al "The New York Times".
Un chip taiwanés multiplica por 100 la velocidad de la comunicación inalámbrica
Fuente: levante-emv.com.
Un equipo investigador de la Universidad Nacional de Taiwán anunció hoy el desarrollo de un chip SoC que multiplica por cien la actual velocidad de transmisión inalámbrica de datos.
El chip puede transmitir un filme de 4 GB en 10 segundos, mientras que por una red ADSL se tardaría 1,5 horas, dos horas por un dispositivo WiFi y 4,6 horas por un dispositivo Bluetooth, dijo el jefe del proyecto, Jri Lee.
El nuevo chip mide 0,5 milímetros por 0,5 milímetros y su costo de producción es de menos de un dólar, un décimo de los actuales.
Lee ya ha solicitado la patente taiwanesa y su equipo sigue investigando sobre nuevos aplicaciones del chip.
Un equipo investigador de la Universidad Nacional de Taiwán anunció hoy el desarrollo de un chip SoC que multiplica por cien la actual velocidad de transmisión inalámbrica de datos.
El chip puede transmitir un filme de 4 GB en 10 segundos, mientras que por una red ADSL se tardaría 1,5 horas, dos horas por un dispositivo WiFi y 4,6 horas por un dispositivo Bluetooth, dijo el jefe del proyecto, Jri Lee.
El nuevo chip mide 0,5 milímetros por 0,5 milímetros y su costo de producción es de menos de un dólar, un décimo de los actuales.
Lee ya ha solicitado la patente taiwanesa y su equipo sigue investigando sobre nuevos aplicaciones del chip.
'Pen Drive' y 'USB' entran en la Academia
Fuente: El Pais.
La Real Academia Española ha aprobado en sus últimas sesiones la inclusión en el Diccionario Académico de pen drive y de las siglas USB, y tiene ya consensuadas con las Academias americanas las expresiones chiste verde y poner como una moto y los adjetivos anticelulítico y monoparental. Las dos primeras novedades han de ser remitidas aún a las Academias hispanoamericanas de la Lengua, para ver si las aceptan o proponen cambios, pero en cualquier caso responden al deseo de estas instituciones de "acercar el Diccionario al mundo actual", como afirma en una entrevista el secretario de la Academia, José Manuel Blecua.
De cara a 2013, año en que está prevista una nueva edición del Diccionario, coincidiendo con el tricentenario de la RAE, se quiere "renovar las definiciones que se hayan quedado anticuadas" y, al mismo tiempo, "innovar, para procurar incluir las palabras que hoy se usan", siempre que cumplan requisitos como los de figurar "en varias obras".
Desde que se publicó la XXII edición del DRAE en 2001, las veintidós Academias, cuya misión principal es velar por la unidad del español, han aprobado miles de enmiendas. Muchas de ellas están publicadas en la página electrónica del Diccionario (www.rae.es), que recibe "un promedio de 627.631 visitas diarias", prueba palpable de "la gran utilidad" de esta obra esencial de referencia.
La voluntad de "innovar" es la que ha llevado a los académicos españoles a aprobar hace unos días la expresión inglesa pen drive, definida como "dispositivo portátil pequeño de almacenamiento de datos", y USB, la conocida sigla de Universal Serial Bus, que se incluiría como "toma de conexión universal de uso frecuente en las computadoras". De momento, pen drive -su incorporación al DRAE fue propuesta por José Manuel Sánchez Ron, historiador de la Ciencia- aparecerá en cursiva, dado que es "un anglicismo puro", y ya se verá si las Academias americanas proponen algo distinto, señala Blecua, responsable de las comisiones encargadas del Diccionario.
Un 'subidón' que deja 'cuerpo de jota'
Pero no sólo de Informática vive el hombre. El DRAE también se enriquece con el lenguaje más coloquial, y si desde hace un año se pueden consultar en su versión electrónica voces como animal de bellota, subidón, paganini o cuerpo de jota, en los últimos meses las veintidós Academias han aceptado el consabido chiste verde ("el de contenido erótico", se aclara) y la expresión como una moto. ¡Cuánto juego da el sustantivo moto! Uno puede vender la moto (locución verbal que se admitió hace unos años), pero también puede ponerse como una moto, cuando se encuentra "en estado de gran excitación" o es un individuo "muy activo y acelerado".
El chiste verde y el como una moto figuran entre las novedades que se incorporarán a la página electrónica en fecha aún por determnar, al igual que sucederá con LSD, es decir, esa "sustancia alucinógena que se obtiene de alcaloides presentes en el cornezuelo del centeno" y que a más de uno le extrañará que no estuviera todavía en el Diccionario.
También tendrán su hueco en el DRAE los adjetivos monoparental, aplicable a la familia "que desde su constitución está formada por un solo progenitor", y anticelulítico, adecuado cuando se habla de productos y tratamientos "contra la celulitis". El sustantivo murga se moderniza y se define ahora como "grupo de músicos callejeros que interpretan canciones satíricas en los carnavales". Como afirma Blecua, "el camino que precede a cada palabra que se añade al Diccionario es muy complejo". Las propuestas de nuevas voces o de modernización de las existentes pueden hacerlas desde los propios académicos -de España o América- o el Instituto de Lexicografía de la RAE hasta universidades y organismos especializados.
Términos científicos
La intención de las Academias es actualizar también el vocabulario científico y, así, en sus últimas sesiones la Española ha admitido feromona ("sustancia química cuya liberación al medio por un organismo, como por ejemplo los insectos, influye en el desarrollo o en el comportamiento de otros miembros de la misma especie") y gluón ("partícula que transmite la interacción fuerte").
Además, se ha modernizado la definición de fémur y de hadrón; se ha suprimido la grafía antigua cóccix para dejar sólo la de coxis, y se han enriquecido las acepciones de interacción con varias formas complejas del campo de la física (interacción "débil", "electromagnética", "fuerte" y gravitacional"). "Se trata de que el Diccionario refleje realmente la lengua actual", concluye Blecua.
La Real Academia Española ha aprobado en sus últimas sesiones la inclusión en el Diccionario Académico de pen drive y de las siglas USB, y tiene ya consensuadas con las Academias americanas las expresiones chiste verde y poner como una moto y los adjetivos anticelulítico y monoparental. Las dos primeras novedades han de ser remitidas aún a las Academias hispanoamericanas de la Lengua, para ver si las aceptan o proponen cambios, pero en cualquier caso responden al deseo de estas instituciones de "acercar el Diccionario al mundo actual", como afirma en una entrevista el secretario de la Academia, José Manuel Blecua.
De cara a 2013, año en que está prevista una nueva edición del Diccionario, coincidiendo con el tricentenario de la RAE, se quiere "renovar las definiciones que se hayan quedado anticuadas" y, al mismo tiempo, "innovar, para procurar incluir las palabras que hoy se usan", siempre que cumplan requisitos como los de figurar "en varias obras".
Desde que se publicó la XXII edición del DRAE en 2001, las veintidós Academias, cuya misión principal es velar por la unidad del español, han aprobado miles de enmiendas. Muchas de ellas están publicadas en la página electrónica del Diccionario (www.rae.es), que recibe "un promedio de 627.631 visitas diarias", prueba palpable de "la gran utilidad" de esta obra esencial de referencia.
La voluntad de "innovar" es la que ha llevado a los académicos españoles a aprobar hace unos días la expresión inglesa pen drive, definida como "dispositivo portátil pequeño de almacenamiento de datos", y USB, la conocida sigla de Universal Serial Bus, que se incluiría como "toma de conexión universal de uso frecuente en las computadoras". De momento, pen drive -su incorporación al DRAE fue propuesta por José Manuel Sánchez Ron, historiador de la Ciencia- aparecerá en cursiva, dado que es "un anglicismo puro", y ya se verá si las Academias americanas proponen algo distinto, señala Blecua, responsable de las comisiones encargadas del Diccionario.
Un 'subidón' que deja 'cuerpo de jota'
Pero no sólo de Informática vive el hombre. El DRAE también se enriquece con el lenguaje más coloquial, y si desde hace un año se pueden consultar en su versión electrónica voces como animal de bellota, subidón, paganini o cuerpo de jota, en los últimos meses las veintidós Academias han aceptado el consabido chiste verde ("el de contenido erótico", se aclara) y la expresión como una moto. ¡Cuánto juego da el sustantivo moto! Uno puede vender la moto (locución verbal que se admitió hace unos años), pero también puede ponerse como una moto, cuando se encuentra "en estado de gran excitación" o es un individuo "muy activo y acelerado".
El chiste verde y el como una moto figuran entre las novedades que se incorporarán a la página electrónica en fecha aún por determnar, al igual que sucederá con LSD, es decir, esa "sustancia alucinógena que se obtiene de alcaloides presentes en el cornezuelo del centeno" y que a más de uno le extrañará que no estuviera todavía en el Diccionario.
También tendrán su hueco en el DRAE los adjetivos monoparental, aplicable a la familia "que desde su constitución está formada por un solo progenitor", y anticelulítico, adecuado cuando se habla de productos y tratamientos "contra la celulitis". El sustantivo murga se moderniza y se define ahora como "grupo de músicos callejeros que interpretan canciones satíricas en los carnavales". Como afirma Blecua, "el camino que precede a cada palabra que se añade al Diccionario es muy complejo". Las propuestas de nuevas voces o de modernización de las existentes pueden hacerlas desde los propios académicos -de España o América- o el Instituto de Lexicografía de la RAE hasta universidades y organismos especializados.
Términos científicos
La intención de las Academias es actualizar también el vocabulario científico y, así, en sus últimas sesiones la Española ha admitido feromona ("sustancia química cuya liberación al medio por un organismo, como por ejemplo los insectos, influye en el desarrollo o en el comportamiento de otros miembros de la misma especie") y gluón ("partícula que transmite la interacción fuerte").
Además, se ha modernizado la definición de fémur y de hadrón; se ha suprimido la grafía antigua cóccix para dejar sólo la de coxis, y se han enriquecido las acepciones de interacción con varias formas complejas del campo de la física (interacción "débil", "electromagnética", "fuerte" y gravitacional"). "Se trata de que el Diccionario refleje realmente la lengua actual", concluye Blecua.
Microsoft podría incluir un motor Open Source en Internet Explorer
Fuente: HispaMp3.
El gigante del software está planteándose la posibilidad de sustituir el motor de Internet Explorer por la solución libre Webkit, la misma que utiliza Firefox.
En caida libre, y con Firefox alcanzando cuotas superiores al 20%, Microsoft Internet Explorer podría adoptar un motor de renderizado libre, el mismo que emplean Firefox, Safari y Chrome.
El anuncio lo ha llevado a cabo Steve Ballmer, durante una conferencia de desarrolladores que se ha llevado a cabo en Sydney, Australia y a respuestas de una pregunta llevada a cabo por un asistente.
Según sus propias palabras emplear WebKit como motor de renderizado de Internet Explorer suena como una idea interesante.
Una solución que de ser adoptada permitiría a Microsoft mejorar el desempeño de javascript, y adaptar con facilidad a Explorer a los estándares web.
El gigante del software está planteándose la posibilidad de sustituir el motor de Internet Explorer por la solución libre Webkit, la misma que utiliza Firefox.
En caida libre, y con Firefox alcanzando cuotas superiores al 20%, Microsoft Internet Explorer podría adoptar un motor de renderizado libre, el mismo que emplean Firefox, Safari y Chrome.
El anuncio lo ha llevado a cabo Steve Ballmer, durante una conferencia de desarrolladores que se ha llevado a cabo en Sydney, Australia y a respuestas de una pregunta llevada a cabo por un asistente.
Según sus propias palabras emplear WebKit como motor de renderizado de Internet Explorer suena como una idea interesante.
Una solución que de ser adoptada permitiría a Microsoft mejorar el desempeño de javascript, y adaptar con facilidad a Explorer a los estándares web.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)