Cuarentena en toda Italia por el coronavirus COVID-19

A través de su cuenta de Twitter el Primer Ministro de Italia ha anunciado que firmó el decreto que ordena la cuarentena en todo el país tras registrarse la muerte de 133 personas el fin de semana y casi 200 personas en las últimas horas. Las reuniones y la circulación quedaban prohibidas, los eventos públicos suspendidos y solo el personal esencial podrá movilizarse, la distancia que se debe mantener entre las personas debe ser de uno o dos metros. Las universidades, escuelas, museos, gimnasios, teatros, etc. estarán cerradas hasta el 3 de abril. En la región de Lombardía y las primeras 14 provincias en las que se declaró la cuarentena obligatoria está prohibido salir a menos que se tenga un permiso especial.

El mensaje publicado por Giuseppe Conte

Después de China es Italia el segundo país más afectado con el COVID-19, hasta el momento de esta publicación se tiene 9172 casos confirmados y 463 muertos. La mayoría provienen de la zona norte de ese país.

Progreso del COVID-19 en el mapa preparado por CSSE de la Universidad John Hopkins.

Sin embargo existen dudas en torno a la capacidad policial y militar para controlar la circulación de la población, se menciona que en las zonas en donde ya se aplicó la cuarentena tenía un control demasiado débil para esta situación muy seria.

En los hospitales italianos el criterio para salvar a los enfermos de coronavirus están determinados de acuerdo al manual médico que poseen.

La Organización Mundial de la Salud recuerda las medidas que debemos tomar para reducir el riesgo de contagio del coronavirus COVID-19:

- Lavar las manos con agua y jabón o productos antibacteriales a base de alcohol.

- Al momento de toser o estornudar se debe cubrir la nariz y la boca con pañuelos desechables o con el ángulo interno del codo.

- Evitar el contacto con personas resfriadas o síntomas similares a la gripe.

- Cocer bien la carne y los huevos

- Evitar el contacto sin protección con animales vivos de granjas o salvajes.

Apple pierde en los tribunales italianos

Los tribunales de justicia italianos han condenado a Apple a pagar 900.000 euros y a recordar en el empaquetado de sus productos que la ley del país obliga a que los fabricantes cubran con dos años de garantía la venta de sus productos. El litigio tiene su origen en AppleCare, el seguro que vende la empresa a sus clientes y que también tiene una cobertura de dos años, igual al que obliga la ley, pero pagando el consumidor. Es decir, que no informaba de que no necesitaba pagar el consumidor.
En España, la OCU también ha denunciado a Apple, al igual que otras organizaciones de defensa del consumidor de diez países de la Unión Europea, por la venta de este seguro y sus años de garantía.

La financiación necesaria para esta red ya está incluida en las partidas de uno de los presupuestos extraordinarios aprobados este año fiscal, que concluye el próximo 31 de marzo, añade el diario. El Gobierno japonés cree que un sistema de satélites de los diferentes países del Sudeste Asiático permitiría recopilar y compartir información que facilitaría la protección ante desastres naturales como tifones, frecuentes en la región, y tsunamis. En este contexto, Japón tiene previsto desarrollar un programa de simulación para evaluar eventuales daños causados por catástrofes naturales, en base al cual asesoraría a los países de la ASEAN sobre las operaciones de los satélites. Mientras un satélite regular pesa entre 2.000 y 3.000 kilos y su desarrollo cuesta unos 30.000 millones de yenes (unos 273 millones de euros), los satélites pequeños diseñados por Japón pesan unos 500 kilos y su coste sería tres o cuatro veces menor. Para facilitar las adquisiciones, el Gobierno estudia conceder créditos a bajo interés a través del Banco de Japón para la Cooperación Internacional, entidad con capital público, detalla Nikkei. La exportación de satélites y tecnología espacial representa uno de los grandes apartados en la estrategia de crecimiento de Japón, tercera economía mundial, que busca fomentar las ventas en este sector a los países en desarrollo de Asia y África.

Los transportistas en Italia están protestando estos días contra el gobierno por la subida de los impuestos de los combustibles.

La huelga nada tiene que ver con el fabricante automotriz Fiat, aunque la compañía se está viendo afectada por la misma.
Fiat está teniendo dificultades para entregar los automóviles a sus clientes y está registrando escasez de piezas en sus fábricas, lo que le está dificultando seguir con la producción.
Es por eso que la automotriz decidió involucrarse en el conflicto.
El gerente de la firma, Sergio Marchionne, y su presidente, John Elkann -miembro de la familia Agnelli que controla el grupo Fiat- se reunieron este viernes con el primer ministro italiano, Mario Monti, para hablar sobre el futuro de la compañía en Italia.
Con toda probabilidad le recordaron al mandatario que la huelga de transportistas está dañando las exportaciones italianas en un momento de crisis económica.
Pero lo más importante es que los responsables de Fiat parecen más dispuestos que nunca a enfrentarse a los sindicatos.

Amenaza

Sergio Marchionne ha repetido a los gremios de trabajadores que Fiat está dispuesta a seguir produciendo vehículos en Italia siempre y cuando sus factorías sean competitivas a nivel global.
Ha urgido a los sindicatos a aceptar horarios de trabajo más flexibles y, a cambio, ha hecho regresar a Italia parte de la producción que se lleva a cabo en Polonia.
Pero Marchionne también ha hablado de la posibilidad de trasladar la producción a Estados Unidos y Canadá, donde Chrysler, el socio de Fiat, tiene bastante capacidad de producción libre en sus fábricas.
Los políticos y los sindicatos han interpretado las palabras de Marchionne como una amenaza y algunos le han acusado de no estar comprometido con el resurgir industrial de Italia, que se considera vital para que la nación europea pueda superar la actual crisis económica.
Pero con la previsión de que las ventas de autos en Europa caigan entre un 5% y un 6% este año, Sergio Marchionne sabe que Fiat se enfrenta a tiempos difíciles.
Así que es poco probable que desista en su estrategia de reducir costos y aumentar la eficiencia en las factorías de Fiat en Italia.

¿Puede la crisis italiana hundir a Venecia?

En una pequeña habitación de un viejo palacio veneciano situado a la orilla del Gran Canal un obrero lucha contra la marea.

El sonido de un piano resuena entre las paredes, pues el palacio alberga la principal escuela de música de la ciudad: el Conservatorio.

Las obras con las que se quiere evitar que ingrese el agua son parte de una batalla constante.
"Vienen años difíciles para la restauración de nuestros edificios", dice Antonio Foscari, un historiador de la arquitectura y el patriarca de una famosa familia veneciana mientras observa los trabajos.
"Pero con 24 millones de turistas, creo que la economía de la ciudad está bastante segura. Tenemos que dar a esos ingresos un buen uso".
La ciudad, no obstante, enfrenta un nuevo desafío.

La reforma

Grandes recortes en el gasto de los gobiernos locales y en el área de la cultura son parte de la reforma económica promovida por el gobierno tecnocrático de Mario Monti.

Esto significa que prácticas de larga data van a tener que cambiar.
"Con menos aporte de dinero, los venecianos tendrán que aprender a hacer algunas cosas solos, sin la ayuda del gobierno", dice Foscari.
No obstante, "el mayor problema aquí lo tienen las personas jóvenes, no los edificios viejos".
En el ayuntamiento, junto al Gran Canal, el alcalde de Venecia tiene que preocuparse por ambos.
En toda Italia -dice Giorgio Orsoni- las ciudades son el motor de la economía, pero sus presupuestos están siendo recortados.
"Puedo entender por qué hay recortes -expresa- pero el gobierno central se está colocando primero" (que los gobiernos locales).
"Se nos está pidiendo más sacrificios, y eso significa que tenemos que gastar menos en todo: en edificios, en empleo, en todo".

Las barreras

Pero a la distancia de un corto viaje en barco, hay un gran proyecto que no está sufriendo cortes.

Un plan para construir barreras múltiples que controlen el nivel del agua en la laguna de Venecia, para proteger la ciudad de las inundaciones, está entrando en su fase final.
"No habrá más inundaciones", dice María Teresa Brotto, jefa de diseño del proyecto Mose. "Vamos a resolver el problema de una vez por todas"
En este tiempo de austeridad, el gobierno acaba de aportar otros US$789 millones para las barreras contra las inundaciones.
Es parte de una inversión de miles de millones en infraestructura estratégica nacional, con la que el gobierno de Monti espera promover el crecimiento económico.
Pero, ¿ la idea funciona?

"El efecto a corto plazo en términos de gasto adicional no se va a sentir", dice el profesor Carlo Carraro, rector de la Universidad Ca'Foscari. "Vamos a sentir el efecto en unos 10 años; no ahora".
Sin embargo, eso no quiere decir que un lugar como Venecia no pueda sobrevivir a los recortes actuales, añade Carraro.
"Algunas de las instituciones que están teniendo recortes en realidad no eran tan eficientes", argumenta, "y la calidad de las iniciativas en Venecia va a aumentar".

Más competencia

Mientras tanto, otras escaramuzas económicas apenas están comenzando.
En una farmacia en un callejón empedrado veneciano Luca Casarotto me dice por qué la mayoría de los farmacéuticos están en pie de guerra contra nuevos conceptos de liberalización y competencia.
Se trata de una profesión cerrada que rechaza la medicina amarga de la rivalidad.
"Es realmente una revolución", dice Casarotto. "Van a perder negocio con estos cambios. Van a perder dinero".
En los canales, algunos se han aventurado a subir a las góndolas pese al clima invernal.

A los gondoleros no parece importarles el frío, pero en una ciudad donde la tradición es tan importante, cambios en las prácticas de empleo profundamente arraigadas son un enorme desafío.
"Tal vez necesitamos cambios", dice Casarotto. "El problema es que nadie quiere ser el primero" en experimentarlos.
La respuesta del gobierno es simple. En la línea de frente de la crisis de la eurozona, la cuestión es de vida o muerte.
En otras palabras, reducir la ineficiencia y promover y crear una mayor competencia significa más oportunidades.
Aunque ese es un argumento que difícilmente acepta un grupo de manifestantes alrededor de una improvisada tienda de campaña en las afueras de la estación de trenes de Venecia.
Ellos han sido despedidos por los ferrocarriles estatales para reducir costos.
"Por supuesto, Mario Monti, tiene que desempeñar su papel", dice Salvatore. "Es un momento de emergencia real para Italia. Sin embargo, sólo queremos volver a nuestros puestos de trabajo".

Privilegios

En un astillero se reparan viejas góndolas que deberán estar listas para la temporada de verano. Es un trabajo minucioso.

La pregunta es: ¿cómo se puede componer lo que no funciona en el conjunto de una economía sin destruir lo que ya existe?
Hasta ahora -dice Fabricio Barca, uno de los ministros tecnócratas del ejecutivo de Monti- la mayoría está dispuesta a dar al gobierno el beneficio de la duda.
"Ha quedado claro que se están combatiendo los privilegios", argumenta.
"Incluso con la reforma del sistema de pensiones, que ha alargado la vida laboral en unos cinco años, todo el mundo sabe que todo el mundo está siendo tratado de la misma manera".
En su opinión, "el primer ministro ha dejado claro que todos están siendo afectados".
Sin embargo, como Venecia y su larga historia pueden atestiguar, el cambio a veces es lento y este ejecutivo de tecnócratas no necesariamente gobernará por mucho tiempo.
Casarotto, el farmacéutico, puede estar en lo cierto.
Monti está tratando de marcar el comienzo de una revolución, y podría tener éxito.
Pero apenas ha comenzado, y los problemas de Italia tardarán años en resolverse.

World of Warcraft aprende italiano

Blizzard Entertainment ha anunciado sus planes para publicar la versión en italiano de World of Warcraft, aumentando así su localización europea.

El juego está disponible en múltiples idiomas europeos, que han ido sumándose a lo largo de los años desde su lanzamiento: inglés, alemán, francés, español ruso y portugués (en modalidad brasileña). Ahora, por fin se sumará el italiano. En total, el juego estará disponible en once idiomas.

Los jugadores italianos podrán descargar un paquete de localización gratuito que adaptará los textos del juego a su idioma. "Uno de nuestros objetivos principales con World of Warcraft es asegurarnos de que sea accesible para una audiencia tan amplia como sea posible", ha dicho Mike Morhaime, director de Blizzard Entertainment.

La localización abarcará tanto el juego base como sus expansiones. La próxima, titulada Mists of Pandaria llegará también en italiano desde el primer día.

La policía italiana localiza a un fugitivo gracias a Facebook

En 2010, Michele Grasso abandonó la ciudad siciliana de Taormina para escapar de la policía, que quería arrestarle por narcotráfico. Después, utilizó Facebook para hacer saber a familiares y amigos que estaba bien, aunque sin revelar su localización. Sin embargo, al año siguiente publicó un álbum llamado "Navidad en Londres".
Varios cuerpos de seguridad, como la policía británica o la de Nueva York han admitido monitorizar diversas redes sociales.
De hecho, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos llegó a denegar la entrada en el país a dos personas por unos comentarios realizados en Twitter.
Tal vez por ello, en un principio Grasso fue cuidadoso y, a pesar de publicar fotografías, no informó de su localización (según su perfil de Facebook, estaba en Alcatraz).
Sin embargo, un año después de su huida, cuando ya había sido condenado a cinco años de prisión (el juicio tuvo lugar en 2011), subió a la red social imágenes de la pizzería en la que trabajaba (llegó a dar el nombre de la misma), además de algunas fotos hechas en el museo de cera de Londres, según informa La Reppublica.
Gracias a estas imágenes, la Interpol, la policía italiana y la británica pudieron cooperar y detuvieron a Grasso, que ya se encuentra en una prisión en Roma.

Adiós Italia: la emigración de jóvenes desempleados

Con uno de cada tres jóvenes desempleados, entre las nuevas generaciones de Italia muchos están contemplando emigrar a lugares tan remotos como Africa o América del Sur en la esperanza de mejores perspectivas de trabajo.

Una de las plazas centrales de Roma está dominada por un inmenso monumento dedicado al primer rey de Italia. Es el Altar de la Patria, pero que a veces es llamado el "pastel de bodas" por las escaleras y las torres de brillante marmol blanco que ascienden hacia el cielo.

Es las entraás de esta exagerada demostración de orgullo patrio hay un lugar en el que se cuentan las historias de quienes, por una razón u otra, tuvieron que dejar Italia.
Es el Museo de la Emigración. Está lleno de viejas fotografías desteñidas de italianos labrándose nuevas vidas en Buenos Aires, Brooklyn o Brisbane.
La emigración es parte de la historia de Italia, pero para las generaciones más jóvenes de este país, es también parte del presidente.
Muchos de los mejores y más brillantes jóvenes italianos hablan acerca de irse.

Rumbo a Turquía

Tomémos por ejemplo a Sebastiano. En mis primeros días en Roma nos sentamos en unas escalinatas a conversar bajo sol.
Recuerdo haberle preguntado qué era lo que periodistas como yo, recién llegados, tendían a malinterpretar de Italia. Y que me djo que los británicos estabamos en particular desventaja.
Me explicó que veníamos de un país donde la política era bastante clara, donde el ganador se lo lleva todo, donde las coaliciones políticas son raras y donde las reglas tienden a ser cumplidas.
Me dijo que yo venía de un mundo en blanco y negro, pero que en Italia habían todos los tonos de grises.
Se podía decir que Sebastiano conocía y entendía todas esas variaciones y también que amaba el lugar. Pero él no veía futuro aquí.

Se imaginaba que en Estambul, en la próspera y confiada Turquía, habrían posibilidades que nunca encontraría en la cansada Italia, inmersa en la peor crisis económica de su generación.
Pocos días después conocí a Samuelle. Inteligente, guapo, afable y con dominio de varios idiomas.
Se podría pensar que habría trabajos para él en cualquier parte de Roma. Pero la verdad es que estaba desempleado.
Cerca de uno de cada tres jóvenes italianos está en la misma posición.

De Roma a Quito

El otro día escuché que Samuelle había finalmente logrado encontrar un trabajo. Pero el puesto está en Quito, Ecuador.
Y eso fue lo que destacó un jóven llamado Vincenzo. Que por estos días, inteligentes jóvenes italianos no sólo se están dirigiendo a lugares prósperos, como Alemania o Escandinavia, sino que están yendo por todo el mundo: a América Latina, Africa, cualquier lado, si con eso logran escaparse.
Vincenzo trabaja en un centro de investigaciones en una universidad de Roma, donde asegura que casi todos se han planteado el irse a otro lugar.
El ciertamente lo hará, porque considera que el sistema de aquí le está fallando a la juventud.
Es un lugar donde las oportunidades dependen en mucho de a quién conoces y muy poco en lo que sabes.
Al igual que otros jóvenes que he conocido, Vincenzo me describió una suerte de malestar nacional, una falta de dinamismo, de apertura y equidad, y un estrangulamiento del potencial.

Vincenzó ha pasado años metido en el activismo político de izquierda. Ha trabajado para tratar de cambiar las cosas. Pero al final, dice, "te ves forzado a irte y eso es lo que más te entristece".
Me dijo que Roma era, en sus palabras, "simplemente bella", pero que era imposible para él y su novia quedarse aquí si querían hacer algo con sus carreras.
El nuevo gobierno de Italia está muy conciente de las frustraciones de la juventud de la nación. El primer ministro Mario Monti habla contantemente de la necesidad de crear oportunidades para los italianos más jóvenes.
Monti dice que ese es uno de sus principales objetivos mientras trata de reestructurar y energizar la economía a una gran escala.

Del Vesuvio a Berlín

Por eso en la sureña Nápoles le pregunté a un joven periodista llamado Francesco si creía que las cosas podrían cambiar ahora y si Monti podría cumplirle a las nuevas generaciones.
Francesco estaba dubitativo. Incluso si la situación mejoraba, dijo, pasarían años antes de que realmente se pueda notar la diferencia.
Y Francesco no tiene tiempo que perder. El sentía que su vida se había estancado en Nápoles. El único trabajo que podía obtener le pagaría unos 300 euros (US$ 393) al mes. Y eso no es suficiente ni siquiera para pagar la renta.
Francesco estaba planeando irse a Berlín. Hablamos en el paseo marino, mientras el sol se ocultaba. Una calma se había posado sobre la inmensa bahía y mientras tanto veíamos, sólo por unos minutos, como el Monte Vesuvio se bañaba de una suave y extraordinaria luz rosada.
"Seguramente vas a extrañar esto cuando te vayas", dije.
Francesco respondió que a veces, viviendo aquí, estaba tan absorto en sus problemas que era difícil verle el lado bueno al lugar.
Dijo que cuando este lejos quizá será más fácil apreciar realmente Italia y todas las cosas que ofrece el país, como esa adorable visión de la bahía de Nápoles a la caída del sol.

El iPhone 4S seguirá vendiéndose en Italia

El iPhone 4S seguirá vendiéndose en Italia al perder Samsung la moción que había presentado ante los juzgados italianos solicitando la prohibición de venta del terminal de Apple como parte de la batalla cruzada entre ambas empresas por todo el mundo.

Con esta ya son tres las derrotas de Samsung en territorio europeo en su intento por conseguir que la justicia de diferentes países de la región impidan a Apple vender su teléfono.

Samsung había presentado esta moción, pero ha sido rechazada por el juzgado especializado en patentes de las cortes de Milán. Se suma así a las mismas negativas que la compañía ha recibido en Francia (en diciembre de 2011) y en Holanda (octubre de 2011).

Por ahora, solo Apple ha conseguido parar las ventas de productos de Samsung, en algunos casos solo de manera temporal, en Europa (Alemania y Holanda) y Australia. En diciembre, sin embargo, Apple no consiguió frenar las ventas de las tabletas de Samsung en EE.UU.

La guerra de patentes entre ambas compañías se inició en abril de 2011 y se ha ido extendido a juzgados de todo el mundo, con demandas cruzadas entre ambas compañías. En estos momentos hay 10 procesos judiciales abiertos en otros tantos países, en América, Europa, Asia y Oceanía.

Apple, condenada a pagar una multa de 900.000 euros en Italia

La multinacional estadounidense de informática Apple ha sido condenada hoy por la Autoridad Garante de la Competencia y el Mercado italiano a pagar una multa de 900.000 euros por "práctica comercial incorrecta hacia los consumidores".
En un comunicado hecho público en su página web, el 'Antitrust', como es conocida la autoridad antimonopolio, condenó a pagar una doble multa de 400.000 y 500.000 euros a las tres sociedades del grupo presentes en Italia, Apple Sales International, Apple Italia y Apple Retail Italia. Antimonopolio las acusa de "no haber aplicado a los consumidores la garantía legal de dos años a cargo del vendedor" prevista en la legislación italiana, y de no haber informado "claramente sobre los ámbitos de cobertura de los servicios de asistencia de pago ofrecidos" por Apple.
La decisión de este órgano culmina unas investigaciones iniciadas en el pasado mes de mayo, y sanciona las prácticas comerciales incorrectas realizadas en los puntos de venta y páginas web apple.com y store.apple.com: "En el momento de la de la compra y de la petición de asistencia no informaban de manera adecuada a los consumidores sobre los derechos de asistencia gratuita bienal previstos por el Código del Consumo, obstaculizando el ejercicio de los mismos y limitándose a reconocer la garantía convencional del productor de un año", sostiene el comunicado.
Asimismo, Antimonopolio sancionó "las informaciones dadas sobre la naturaleza, contenido y duración de los servicios de asistencia añadidos de pago AppleCare Protection Plus Plan". La Autoridad Garante del Competencia y del Mercado italiana exige a Apple "el cese de estas prácticas" y que le comunique "las medidas que se van a aplicar para obedecer la disposición legal" adoptada.
Además, Apple deberá publicar un extracto de la deliberación del órgano antimonopolio en su sitio web www.apple.com para informar a los consumidores: "La sociedad Apple Sales International, dispondrá de 90 días para adecuar las confecciones de venta de los servicios AppleCare Protection Plan", resume el comunicado. Apple Sales International "deberá también introducir las indicaciones sobre la existencia y la duración bienal de la garantía de conformidad e indicando correctamente la duración del periodo de asistencia y haciendo referencia a la caducidad de la garantía legal de conformidad".

Berlusconi dice que se va, Italia encara el precipicio

El anuncio de que el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, dimitirá tras la aprobación de un nuevo paquete de reformas de austeridad, no ha servido para calmar a los mercados.

El interés de los bonos de deuda pública italiana a diez años superó este martes la barrera psicológica del 7%.

Ese nivel marca un máximo histórico desde que se fundó el euro y sobrepasa lo que se considera el listón a partir del cual hay que acudir a un rescate externo –algo que por el tamaño de la economía italiana muchos analistas coinciden que no es viable-.
El martes, una repentina subida de la bolsa y una momentánea bajada de las tasas de interés fueron explicadas por los analistas por los rumores de la inminente dimisión de Il Cavaliere. Su desmentido, sirvió para explicar el retorno de Italia a la senda negativa.
De este modo, para muchos, la conclusión lógica era que los mercados no creían en Berlusconi porque había sido demasiado lento a la hora de poner en marcha las políticas de austeridad y los recortes.
Ahora el líder de Forza Italia y magnate de las comunicaciones dice que se va, pero que antes aprobará un nuevo paquete de rebajas del gasto público. Sin embargo, lo que se esperaba fuera un bálsamo, no está teniendo ningún efecto. ¿Por qué?

¿Qué quieren los mercados?

"Los mercados son grandes empresas, bancos y fondos de inversión que cuando mueven su dinero siempre van buscando la máxima rentabilidad", le dijo a BBC Mundo el economista español Alberto Garzón, coautor del libro "Hay Alternativas" junto a los catedráticos Juan Torres López y Vicenç Navarro.

Según Garzón, estos mercados, que lo que buscan es rentabilidad, no creen en Italia, fundamentalmente porque el ejemplo griego hace que tengan bien presente lo equivocadas, a su juicio, que están las políticas de recortes.
"Los mercados se dan cuenta de que la receta es errónea, saben que estos recortes van a empeorar el crecimiento económico y con eso los ingresos derivados de los impuestos. El Estado tendrá menos capacidad para devolver la deuda. Y lo anticipan, no por haber estudiado macroeconomía, sino por el precedente de Grecia", comenta.
La economía griega ha tenido que ser rescatada ya en dos ocasiones.
A pesar de haber emprendido las reformas y recortes exigidos por la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional (FMI), tras el primer paquete de rescate, un año después, volvió a verse en un punto en el que no podía afrontar sus deudas.
Como consecuencia, acudió a un segundo rescate. Y la UE y el FMI le exigieron más recortes.
"El mercado lo único que exige es más rentabilidad y garantías de que se le va a devolver el dinero. Eso es un hecho. Lo de los recortes es una interpretación política", agrega Garzón.

"Para quienes lo creen así, los recortes son la vía de garantizar la devolución, pero la práctica está demostrando que no es así. Otros teóricos sostienen que la vía para devolver el dinero a los acreedores estatales es la actividad económica y para eso los recortes son la peor estrategia. Lo mejor es un plan de inversión para recuperar la actividad y que el Estado vuelva a ingresar, entonces los mercados tendrán más confianza".
Según el economista, esa alternativa pasa por que "el Banco Central Europeao reconsidere toda su estrategia, emita eurobonos y comience a financiar a los países para que pongan en marcha esos planes de inversión".
"Además, los estados tienen margen de maniobra, pueden recuperar los ingresos perdidos con todas las reformas fiscales de las últimas décadas, que han permitido que las grandes fortunas y las grandes empresas hayan dejado de ingresar a las arcas públicas".
Sin embargo, no es eso lo que opinan otros economistas.
La propia directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), la francesa Christine Lagarde, dijo desde Pekín que las reformas que está emprendiendo Grecia son pasos "en la dirección correcta".
En la misma línea, el analista económico Pedro Melguizo asegura que "el problema es que no hay opción" y con los altos niveles de endeudamiento de la Eurozona "el ajuste se hace vía recortes".

"Muy preocupante"

Olli Rehn, comisario de Economía de la Comisión Europea (Ejecutivo de la UE), calificó de "muy preocupante" la situación de las cuentas públicas italianas, cuyo deuda ronda el 120% del Producto Interno Bruto.
Los intereses que deben pagar los bonos italianos a diez años (7%) son incluso más altos en el caso de los a uno o dos años. El bono a un año supera el 8%.
Esto es porque los grandes operadores de los mercados de deuda pública consideran que es menos probable que Italia pague sus deudas inmediatas que las de largo plazo.

No en vano, en 2012 vencen bonos italianos por casi US$490.000 millones.
"Nadie quiere prestarle dinero a un país que va a usar ese dinero para pagar los intereses de préstamos anteriores. Esto es tirar dinero bueno al malo", comenta el editor de Negocios de la BBC, Robert Peston.
Para Peston, la falta de reacción en los mercados ante los anuncios de Berlusconi se explica por la poca confianza que tienen en el país.
"Cuando la tasa de interés implícito sube hasta ese nivel, los inversores saben que un país con grandes deudas no puede permitirse devolver lo que debe", afirma.
Y como señala Peston, "el problema es que no hay suficiente en las cuentas del Fondo Europeo de Estabilización Financiera, donde quedan unos US$380.000 millones de los iniciales US$600.000 millones".

Berlusconi, el sobreviviente, ante el juicio de los mercados

La habilidad de Silvio Berlusconi para alcanzar acuerdos de última hora para recuperar de detractores o descubrir inusitados nuevos aliados lo ha convertido en un sobreviviente político que algunos califican de legendario.

En la última votación en el Parlamento italiano, el primer ministro logró la aprobación de los presupuestos de 2010 con 308 votos a favor.

De este modo, Berlusconi saca adelante su proyecto presupuestario en un momento crucial, pero queda en evidencia que no cuenta con mayoría absoluta, lo cual podría dejarlo en una situación de vulnerabilidad ante un posible voto de confianza.
Los analistas destacan el papel clave que la presión de los mercados tiene en la coyuntura actual de Berlusconi.
Algunos llegan a sugerir que lo que no han podido escándalos de fiestas con prostitutas, investigaciones por supuesta corrupción o cambios de leyes a medida para eludir la acción de la justicia, podrían lograrlo "los mercados financieros".
Como ya hizo con Brian Cowen en Irlanda, José Sócrates de Portugal y virtualmente con el griego Yorgos Papandreu -por no contar al autoexcluido José Luis Rodríguez Zapatero de España-, hay quienes sugieren que la crisis de la deuda en Europa podría tener en Berlusconi su siguiente víctima política.
El desastroso panorama de las cuentas públicas italianas es la última gran preocupación de la crisis europea. Que Roma se quede sin fondos podría tener consecuencias impredecibles y, por el tamaño de su economía, el rescate a la griega o portuguesa no parece una opción.
Y a la luz de la evolución de los mercados, parece que estos no cuentan con Berlusconi como el jefe de gobierno indicado para sacar del atolladero a Italia.
Los rumores de su inminente dimisión hacen que bajen los intereses que paga su deuda. En tanto sigue en el poder, siguen subiendo. Y de continuar esa senda, Italia se acerca peligrosamente al momento en que podría necesitar un rescate.
"El único problema es que su economía es demasiado grande en relación a Grecia, Irlanda o Portugal. La Eurozona no tiene capacidad para ayudar", apunta el editor para Europa de la BBC, Gavin Hewitt.

Berlusconi contra todos

A sus 75 años, el primer ministro está en su tercer mandato, aunque de hecho ha tomado posesión del cargo en cuatro ocasiones.

La primera vez, en 1994, poco después de haber fundado su partido político Forza Italia, el cargo le duró unos pocos meses por las divisiones en el seno de la coalición que lo llevó al gobierno. A continuación, perdió las elecciones.
La segunda, entre 2001 y 2006, perdió la reelección en las urnas, otra vez contra Romano Prodi.
Con una fortuna estimada de US$9.000 millones según la revista Forbes, gracias a su emporio mediático y negocios de edición, seguros, alimentación y construcción, su éxito empresarial contribuyó a convencer a los italianos, que volvieron a confiar en él en 2008, después de que se desplomara el gobierno de Prodi.
Pero desde que volvió al gobierno, la economía no ha levantado cabeza –como en el resto de Europa y el mundo desarrollado–. La deuda pública ya ronda los US$2,5 billones.
"Su gobierno ha sido lento a la hora de implementar las medidas de respuesta y su vida sexual y otros escándalos han sido vistos como una distracción en un momento crítico", señala Hewitt.
Sólo en esta última legislatura, ha pasado por al menos 50 mociones de confianza.

Las batallas legales

No han sido pocas las veces que Berlusconi se ha quejado de ser víctima de las autoridades judiciales de Milán.
Acusado de malversación de fondos, fraude fiscal, falsedad contable e intento de soborno a un juez, siempre negó haber cometido ninguna ilegalidad y nunca ha sido condenado.
En 2009, el propio Berlusconi calculaba que en 20 años había comparecido hasta 2.500 veces ante la justicia en 106 procesos, a un coste legal de unos US$275 millones.
Pero no se ha defendido sólo en los palacios de justicia, también lo ha hecho en sede parlamentaria, donde su gobierno ha impulsado reformas legales para limitar lo que se considera fraude.
En 2010, la ley que le garantizaba un elevado nivel de inmunidad fue anulada por la Corte Constitucional, que dejó la decisión a los jueces en cada proceso.
La vida privada del primer ministro también ha sido objeto de escrutinio por parte de los medios. Su última gran batalla legal giró en torno a los pagos a prostitutas menores de edad.

Las mujeres

En octubre de 2010, salió a la luz que Berlusconi llamó a una comisaría de policía para pedir la liberación de una joven de 17 años, Karima "Ruby" el Mahroug.
Detenida por robo, era una habitual de las fiestas que organizaba Berlusconi.
El 15 de febrero, una jueza abrió un proceso contra el primer ministro por haber mantenido relaciones sexuales con El Mahoroug cuando todavía era menor de edad, algo que ambos niegan.

También fue acusado de abuso de poder al interceder ante la policía por la mujer.
Pero ese fue el último de los escándalos sexuales del jefe del gobierno. En 2009, su segunda esposa anunció que pedía el divorcio después de que aparecieran fotografías de Berlusconi en el 18 cumpleaños de la aspirante a modelo Noemi Letizia.
La mujer también lo acusó públicamente de escoger una "desvergonzada" lista de candidatas al Parlamento Europeo.
En julio de 2009, salieron a la luz unas grabaciones presuntamente de Berlusconi con una supuesta prostituta, Patrizia D’Addario, quien reveló que ella y otras mujeres recibieron pagos por asistir las fiestas del primer ministro.
Berlusconi siempre ha reconocido que "no es un santo", pero también insiste en rechazar que jamás haya pagado a una mujer para mantener relaciones sexuales.

Es la economía

La casi innumerable lista de escándalos en los que se ha visto Berlusconi, hasta ahora, no parecía haber conseguido hacer mella en su capacidad para sobrevivir una y otra vez toda clase de tormentas políticas.
Pero no así la económica, lo que muchos italianos creían que era su punto fuerte.

La deuda pública supera el 120% del Producto Interno Bruto del país. De los US$2,5 billones, unos US$415.000 millones vencen en 2012.
"Parece que Italia tendrá que buscar financiar esa colosal cifra al nuevo y altísimo interés que los inversores le están exigiendo", afirma el editor de negocios de la BBC, Robert Peston.
La "prima de riesgo", el diferencial del interés que paga la emisión de bonos a diez años en relación al alemán, ha alcanzado máximos históricos. El mercado exige intereses de más de un 6,5%.
"Los intereses que debe pagar ya están en niveles no vistos desde la creación del euro", apunta Peston, para quien "si tuviera que pagar un 7%, eso añadiría a su factura casi US$100.000 millones al año, lo que no sería asumible".
Es más, "los rescates de Grecia, Irlanda y Portugal tuvieron que activarse cuando su financiación llegó al tipo de interés en el que ahora se adentra Italia".
Europa, apuntan los analistas, no cuenta con capacidad para salvar a la cuarta de sus economías y los mercados parecen no creerse que Berlusconi pueda cambiar el rumbo de los acontecimientos.
Pero todavía está por ver si los mercados pueden ser más poderosos que los escándalos políticos.

Después de Grecia, el blanco del pánico europeo ahora es Italia

Tras pasar por Irlanda, Portugal y Grecia, la tormenta económica que se cierne sobre Europa parece haberse posado esta semana en Italia.

Todo indica que las dudas sobre la capacidad italiana de hacer frente a los pagos de su astronómica deuda generarán una crisis política como la que está sacudiendo Grecia desde la semana pasada.

Sin embargo, los observadores miran la situación con más preocupación que nunca antes a lo largo de los distintos capítulos de la crisis que vive la Eurozona.
Italia no es un país "periférico" en el mapa económico de la Unión Europea: es la tercera economía de la Eurozona.
Según el editor para Europa de la BBC, Gavin Hewitt, la crisis italiana puede explicarse de una manera simple: los mercados dudan de que el primer ministro Silvio Berlusconi tenga la credibilidad para implementar las reformas que reducirán la enorme deuda del país y generen crecimiento.
Sin esos pasos, afirma Hewitt, los inversores consideran que el país está dirigido a un momento en el que los costos de pedir prestado se harán insostenibles y podría necesitar un rescate.
El problema, concluye, es que la economía italiana es tan grande - en comparación con Grecia, Irlanda o Portugal - que la Eurozona no tiene el la capacidad de acción necesaria para ayudar a Italia.
Italia, muchos creen, es demasiado grande para caer.
Y con los indicadores económicos jugando claramente en su contra, las posibilidades de que la crisis económica termine con la carrera política de Berlusconi - el protagonista de la política italiana por más de dos décadas - están en franco aumento.

Interés

El lunes por la mañana, el costo para el gobierno italiano de conseguir fondos a un plazo de 10 años subió a un nuevo récord de 6,4%, casi 5% más que los que Alemania debe pagar.
El editor de economía de la BBC, Robert Peston, asegura que eso está peligrosamente cerca de ser imposible de pagar para un sector público que tiene una deuda que equivale al 120% del Producto Bruto Interno del país, muy superior a lo que los economistas consideran saludable.
Además, Italia deberá pedir US$300 mil millones más el año próximo.
Por eso, según Peston, será difícil convencer a los inversores de que acepten una tasa de interés menor.
Y lo preocupante, asegura, es que Portugal, Irlanda y Grecia fueron forzados a pedir rescates de emergencia después de que los inversores insistieron en aceptar tasas de interés no mucho más altas de lo que están pidiendo de Italia en estos momentos.
Por ahora, lo que asegura Berlusconi - y mucho otros líderes de la Eurozona - es que el problema de Italia es más de liquidez y no tanto de insolvencia básica: Italia podría ser capaz de pagar todo lo que debe, recalibrando el equilibrio entre el sector público y privado, lo que permitiría que el nivel de deuda baje.
A diferencia por ejemplo de España o Irlanda, los ciudadanos italianos no se han endeudado con grandes hipotecas, y en general tienen muy pocas deudas.
Por otro lado, Italia no está tan endeudada como otros países como Francia, Canadá o el Reino Unido.
Además, las deudas del gobierno italiano no son nada nuevo: el país trae una tasa de deuda de más del 100% de su PBI desde 1991.
Según Laurence Knight, reportero económico de BBC, esto se debe a que en realidad, a diferencia de Grecia, Italia es relativamente prudente en sus finanzas.
El gobierno gasta menos en servicios públicos y beneficios para los ciudadanos que lo que recauda en impuestos.
Por eso, la única razón por la que Italia sigue pidiendo prestado es para poder cumplir con los pagos de los intereses de la deuda ya existente.
El problema ahora es el bajo crecimiento del país: el país sufre de una regulación pobre, intereses económicos particulares, una población que envejece y poca inversión, lo que ha limitado la capacidad del país para aumentar su productividad.
El crecimiento anual en los últimos 15 años ha sido de un escaso 0,75%.

Política

Otro problema en Italia es que, tal como ocurrió en Grecia la semana pasada, a la inestabilidad económica se le suma la incertidumbre política.
A este punto, la desconfianza hacia Berlusconi y su capacidad de realizar reformas rápidas es difícil de esconder para otros líderes de la Unión Europea.
Las críticas a Berlusconi en el resto de Europa arrecian.
Este domingo, el periódico británico The Independent publicó en su portada una foto del primer ministro italiano sonriente.
Junto a la foto, el texto: "¿Usted cree que este hombre será capaz de salvarnos de la catástrofe financiera?"
En los últimos días, Berlusconi ha minimizado el estancamiento económico de su país.
"Los restaurantes están llenos", dijo Berlusconi y aseguró que "es difícil reservar un vuelo" para los italianos debido al alto nivel de demanda.
A este punto, ni siquiera es seguro que Berlusconi tenga los votos necesarios para garantizar una mayoría parlamentaria.
Durante las últimas horas, varios miembros de su coalición han desertado de las filas del "Pueblo de las Libertades" y pasado a otros grupos parlamentarios.
El gobierno de Berlusconi enfrenta un voto clave este martes, en el que se votará el informe presupuestario de 2010.
En esa votación, podría hacerse evidente que la coalición encabezada por Berlusconi no cuenta con los votos necesarios y que se llame a un voto de censura que Berlusconi podría perder.
Incluso varios miembros de su gobierno, como el ministro del Interior, Roberto Maroni, han admitido públicamente que el gobierno está a punto de caer.
"No hay mayoría", dijo Maroni en una entrevista con la RAI, y en una frase intepretada como una referencia indirecta a Berlusconi, dijo: "es inútil obstinarse".

Samsung no impide que el IPhone 4 se venda en Italia

El Tribunal Civil de Milán desestimó la petición hecha por Samsung contra Apple para que impidiera de modo cautelar la venta en Italia del teléfono móvil Iphone 4, del grupo estadounidense, informaron los medios italianos.

La empresa surcoreana Samsung había solicitado que se prohibiera la venta en Italia del recién lanzado teléfono inteligente IPhone 4 de Apple porque viola dos patentes que le pertenecen.

En la audiencia de hoy, las partes solicitaron poder presentar nuevos documentos y el tribunal ha aceptado dar tiempo para este trámite y ha fijado una nueva audiencia para el próximo 16 de diciembre.

Antes del 15 de noviembre Samsung presentará nuevos documentos y antes del 6 de diciembre lo hará Apple.

Gracias a esta medida del Tribunal milanés, el próximo viernes llegará a las tiendas italianas el IPhone 4.

Samsung ha presentado peticiones ante la Justicia de Italia, Francia, Japón, Holanda para prohibir las ventas del teléfono inteligente de Apple.

Desde abril pasado ambos gigantes mantienen una batalla legal con una veintena de procesos en curso, por violación de patentes de teléfonos y tabletas electrónicas.

Un juzgado holandés rechazó este mes la petición de Samsung de prohibir la venta de IPhones en ese país. Mientras que en Australia un tribunal decidió bloquear temporalmente las ventas de la tableta electrónica Galaxy, de Samsung, a petición de Apple.

Berlusconi establecerá un "impuesto de solidaridad" sobre las rentas más altas

Un impuesto de solidaridad sobre las rentas más altas, fuertes recortes en las Administraciones locales, reducir los costes de la política. Estas son, hasta el momento, las medidas filtradas de la batería que el Gobierno italiano pretende aprobar por decreto ley este viernes.

En un Consejo de Ministros adelantado, el Ejecutivo dirigido por Silvio Berlusconi pretende así calmar la inquietud de los mercados sobre las finanzas públicas italianas. Según medios locales, el encuentro se celebrará a las 19.00. Se adelanta varios días ya que estaba previsto para el 16 o el 18 de agosto.
En este clima de tensión se ha conocido que la deuda pública italiana marcó en junio de 2011 un nuevo récord, al superar la barrera de los 1,9 billones de euros. Según informó el Banco de Italia, si se comparan estos datos con los de junio del año pasado, la deuda asciende en un 4,24%.

Las primeras medidas

Estos medios han comenzado las primeras filtraciones sobre el contenido del plan, como la creación de un "impuesto de solidaridad" sobre las rentas más altas. Se estima que sería un 5% para quienes perciban más de 90.000 euros y un 10% para los que sobrepasen los 150.000 euros.
Se asegura además que Italia recortará 45.000 millones de euros hasta 2013, divididos en 20.000 para 2012 y 25.000 para 2013. También se ha sabido que el plan contempla adelgazar los ayuntamientos y los gobiernos locales para ahorrar 9.500 euros.
La cifra fue anunciada por el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, según informaron los medios de comunicación italianos, a los representantes de las regiones durante el encuentro que mantuvieron en Roma y en la que también participó el Ministro de Economía, Giulio Tremonti.
Berlusconi ha señalado que entre las medidas previstas para sanear las cuentas públicas italianas está la de reducir los costes de la política, entre los más altos de Europa, con recortes a los ministerios por valor de 6.000 millones de euros en 2012 y de 2.500 millones en 2013.
Se prevén además liberalizaciones y privatizaciones así como retrasar la edad de jubilación de las mujeres.

Planes previos

El jueves compareció el ministro Tremonti, ante el Parlamento sobre esas reformas y Berlusconi se reunió con el gobernador del Banco de Italia y futuro sustituto de   Jean Claude Trichet en el Banco Centrla Europeo, Mario Draghi, y con el presidente de la República, Giorgio Napolitano.
Precisamente, uno de los objetivos anunciados por el primer ministro, Silvio Berlusconi, ha sido el de lograr el equilibrio presupuestario en 2013, un año antes de lo previsto en el plan de austeridad aprobado a mediados de julio.
El pasado 15 de julio el Parlamento italiano dio el visto bueno definitivo a otro plan que pretendía lograr el equilibrio en las cuentas públicas en 2014.  Constaba de cuatro fases de recortes: 3.000 millones de euros para 2011, 6.000 millones de euros para 2012, y 25.000 y 45.000 millones de euros para 2013 y 2014, respectivamente, lo que dejaba el mayor peso de ahorro para la próxima legislatura.

Italia censura el sitio que 'puenteaba' el bloqueo a BTJunkie y Pirate Bay

Las autoridades italianas llevan tiempo luchando contra las redes de descarga mediante P2P. Hace unos años ordenaron a todos los proveedores de acceso a Internet que bloqueasen el acceso a The Pirate Bay. Más tarde, se centraron en BTjunkie. Ahora han eliminado el acceso a un proxy que permitía acceder a ambas. Italia, que ya ha propuesto leyes polémicas como la 'Ley mordaza', está tratando nuevamente de no permitir el acceso a páginas de descargas P2P por todos los medios.
En primer lugar, las autoridades intentaron bloquear simplemente las páginas a las que no querían que accediesen los italianos. Después, tomaron medidas contra los proveedores de Internet (ISP) que no cumplieron con este bloqueo por permitir estas descargas.
Ahora, como explican en TorrentFreak, han ido un paso más allá y han bloqueado proxyitalia.com, un portal que permite a los italianos navegar con direcciones IP de fuera del país. De este modo, hasta el bloqueo, se pudo acceder a estos sitios gracias al portal, que estaba localizado en Alemania.
El dominio lo registró el dueño de BTjunkie después de que las autoridades decidiesen bloquear su sitio. "Estoy decepcionado con el sistema jurídico italiano. Haremos lo que podamos para luchar por el derecho de los italianos a comunicarse", explicó.
El cierre se produjo el viernes, cuando la Guardia di Finanza se encargó del caso a petición del fiscal Giangiacomo Pilia, según Prima Online.
El problema es que el motivo dado para el cierre de proxyitalia.com (que permitía acceder a BTjunkie y The Pirate Bay) podría utilizarse para cerrar cualquier sitio de proxy. Por ello, su creador va a ofrecer el mismo servicio hospedándolo en Google Apps.

El Mundo

Un topo en el Parlamento italiano denuncia en Facebook privilegios y despilfarro

El poder multiplicador y participativo de las redes sociales en internet puede lograr lo que parecía imposible: empujar a la reforma a una democracia tan irreformable como la italiana.
Coincidencia casual o no, lo cierto es que ayer el Gobierno Berlusconi presentó un proyecto de enmienda constitucional para reducir de manera drástica, a casi la mitad, el número total de parlamentarios. El anuncio se produjo mientras triunfaba en Facebook –casi 270.000 adhesiones a la hora de redactar esta crónica– el blog de un misterioso personaje que denuncia los privilegios y el despilfarro de los diputados.
La iniciativa anónima de quien se hace llamar Spider Truman está siendo comparada, salvando las distancias, con Wikileaks o con los indignados españoles. Los seguidores del blog han organizado espontáneamente una manifestación este sábado en Roma.
Spider Truman asegura ser un ex empleado en Montecitorio –la sede de la Cámara de Diputados– que fue despedido después de trabajar durante 15 años con contratos temporales precarios. Sea o no verdad esta circunstancia, poco importa. Tampoco son explosivas sus revelaciones, que avala con fotocopias de documentos. El topo denuncia actitudes y hechos que son en su mayor parte conocidos, como los descuentos que tienen sus señorías en la compra de vehículos o en contratos telefónicos, los abusos en los viajes, su impunidad ante infracciones de tráfico o los engaños que cometen para conseguir coche oficial, chófer y escolta. Para esto último les basta fingir que han recibido amenazas.
En Los secretos de la casta de Montecitorio, el nombre del blog, también se denuncia los sueldos astronómicos y el escaso trabajo de los barberos de la Cámara, que, sorprendentemente, hablan todos con el mismo acento que el presidente de la institución.
No es tanto el contenido del blog como la idea en sí misma, el hecho de haber dado rienda suelta a la frustración y la rabia después de un plan de ajuste que prevé duros sacrificios para la clase media italiana. La red genera en estos casos, con gran rapidez, una comunidad muy amplia que comparte opiniones y puede promover movilizaciones.
La ofensiva contra la casta (el término despectivo con que se designa a la clase política italiana) se desarrolla desde hace días en otros medios, en periódicos no siempre de izquierdas. Se han sumado rotativos como La Stampa, propiedad de Fiat, y otros como Il Fatto Quotidiano, independiente pero muy antiberlusconiano, que ha obligado a reaccionar a Gianfranco Fini, presidente de la Cámara de Diputados, quien ha prometido próximas medidas para que los políticos también tengan que apretarse el cinturón.
El proyecto de ley de reforma constitucional presentado por el ministro para la Simplificación Administrativa, Roberto Calderoli, de la Liga Norte, es muy ambicioso (casi tanto como el singular nombre de su propio ministerio, que dice mucho de los desafíos italianos). Propone que la Cámara de Diputados se adelgace de los 630 miembros actuales a sólo 250. Y que el Senado –hoy con 315 escaños– pasé también a 250 y sea un reflejo federalista del país. Otra de las ideas es que el salario de los parlamentarios tenga en cuenta su presencia efectiva en las cámaras, para evitar el fuerte absentismo.
Está por ver si los políticos italianos aceptarán este haraquiri en nombre de la austeridad.

La Vanguardia

Por qué temen que Italia sea la próxima víctima de la crisis europea

La Unión Europea (UE) continúa discutiendo esta semana una crisis que parece no disiparse en la zona del euro, pero esta vez ha incorporado una novedad en su agenda: los temores de que Italia se convierta en la próxima víctima de la turbulencia económica.

Es decir, no sólo se está hablando del segundo rescate griego y de la debilidad de la moneda europea, sino también de la posibilidad de que el gobierno italiano se vea eventualmente imposibilitado de hacer frente a sus compromisos financieros.

Después de Grecia, Italia posee la segunda mayor deuda pública en relación con el Producto Interno Bruto (PIB), que equivale a cerca del 120% (la griega es de un 150% del PIB).
Según el analista financiero de la BBC Tim Jenkins, hasta ahora el país ha sido capaz de pagar con comodidad sus préstamos gracias a su peso específico: es la tercera mayor economía de la eurozona.
Sin embargo, la situación parece haber cambiado notoriamente en los últimos días. El viernes, la bolsa italiana cayó un 3,5% y los mayores perdedores fueron los bancos, que son acreedores del gobierno.
Además, los intereses que deben pagar los bonos de deuda italianos treparon a 2,45% por sobre lo que abonan sus equivalentes alemanes -considerados los más seguros-, un porcentaje récord desde la introducción del euro. Esto, según los analistas, ejercerá una presión extra sobre las arcas del Estado.

Durante el fin de semana, a su vez, fondos de inversiones dieron señales de que son menos proclives a prestarle dinero al gobierno de Silvio Berlusconi, lo que podría subir aún más el costo de los créditos.
Como si fuera poco, el diario británico Financial Times dice en su edición de este lunes que fondos de cobertura (hedge funds) están apostando contra la deuda italiana, especulando con la probabilidad de que Roma se vea en dificultades de hacer frente a sus pagos en el corto plazo.
Y para agregar aún presión a Roma, la canciller federal de Alemania, Angela Merkel, dijo que Italia debe mostrarse decisiva a la hora de aplicar su anunciado plan de austeridad y expresó su confianza de que sí lo hará para contribuir a una mayor certidumbre en la eurozona.

Inestabilidad política y percepción

¿Pero qué cambió en los últimos tiempos para que los mercados y los políticos ahora vean sombras en el futuro financiero de Italia?
Según Juan Carlos Martínez Lázaro, analista del Instituto de Empresas de Madrid, España, la dudas en torno de la economía italiana se deben fundamentalmente a tres factores: problemas de corte político, de percepción de los mercados y de especulación.
"La crónica inestabilidad en la política de Italia ha alcanzado su punto más alto", le explica Martínez Lázaro a BBC Mundo.

"La coalición ha sufrido una humillante derrota en recientes elecciones municipales, Berlusconi anunció que no buscará una nueva gestión y hay una intensa lucha interna en el gobierno. Todo esto ha puesto en duda la capacidad de Roma de implementar un programa de austeridad riguroso que los inversores consideran necesario y ha causado nerviosismo en los mercados".
Según Martínez Lázaro, se trata también de un problema de percepción, más allá de las dificultades políticas concretas, porque la realidad es que, hasta ahora, los italianos han sido capaces de pagar su deuda.
"Es la típica irracionalidad de los mercados. Los bonos italianos pagan hoy intereses de alto riesgo, pero en ningún momento el país ha tenido dificultades para hacer frente a sus compromisos o captar en los mercados fondos que le permitan financiar su déficit público. No hay un peligro real de insolvencia".

Especulación

Martínez Lázaro y otros analistas coinciden en que al mismo tiempo hay un fuerte componente especulativo en el caso de Italia.
"Mire a los hedge funds: en base a la incertidumbre de la que hablan los mercados están apostando a que se complique la situación de la deuda italiana porque eso podría hacerles ganar mucho dinero en las próximas semanas", dice Martínez Lázaro.
"Creo que éste es uno de los problemas que la UE todavía no ha logrado resolver. Las operaciones especulativas provocan un gran daño a los países, porque alimentan las dudas, lo que termina encareciéndose aún más la financiación para los gobiernos", completa el economista del Instituto de Empresas de Madrid.

En este sentido, hay críticos que sostienen que los capitales especulativos contribuyen a generar una suerte de profecía autocumplida: apuestan al fracaso financiero y terminan alentándolo.
Al respecto, Vicenç Navarro, catedrático de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, le comenta a BBC Mundo: "Es importante para la salud de las economías europeas que el capital financiero sea menos poderoso de lo que es. Hoy su poder es una de las causas de las crisis".
Con todo, los analistas afirman que aún es muy prematuro saber si Italia será la próxima pieza que caiga en el dominó europeo.
Es decir, si enfrentará problemas como los de Grecia, Irlanda y Portugal, que han debido ser rescatados por la UE y el Fondo Monetario Internacional (FMI) para evitar un cesación de pagos o default y contener el impacto que ello pudiera tener en el euro.
"Por un lado, los acreedores del gobierno son fundamentalmente italianos, por lo que no se trata de una deuda externa dispersa en el resto el mundo y resulta más sencillo negociar con ellos", explica Martínez Lázaro.
Por otra parte, añade, habrá que ver los resultados de la prueba de resistencia (stress test) de los bancos europeos, que se publican esta semana. Si las conclusiones son buenas en el caso de Italia, eso podría despejar muchas dudas de los mercados.
Por más que el sector financiero haya convertido a la economía italiana en un nuevo tema de conversación y especulación, varios economistas -entre ellos Martínez Lázaro- hablan de otra cosa: no creen que el gobierno de Roma vaya a tener problemas para hacer frente a su deuda pública.
Para ellos, los mercados terminarán por entrar en razón, aunque les resulta difícil saber cuándo.

BBC Mundo

Golpe a la cúpula de Anonymous: la Policía identifica a los cabecillas de la facción italiana

La cúpula del grupo de hacktivistas Anonymous ha encajadado un nuevo golpe. Unas semanas después de que el Ministerio de Interior español anunciara la detención de tres personas a las que se les acusaba de ser los máximos responsables de los ataques de la asociación  en España, la Policía italiana ha identificado a miembros de la cúpula italiana,  según informaron fuentes policiales.
Las identificaciones permitieron llevar a cabo 32 registros y proceder a la incautación de material informático en Italia y Suiza, donde residía el considerado como cabecilla de la rama italiana de Anonymous, un joven de 26 años.

Gracias a la colaboración de la Policía suiza, los agentes italianos consiguieron confiscar ordenadores y otro material informático en la vivienda del supuesto líder de Anonymous para Italia, un italiano conocido en la Red con el sobrenombre de Phre y que residía actualmente en el Cantón de Tesino (sur de Suiza).
En virtud de esta operación, llamada Secure Italy, han sido denunciadas 15 personas, de edades comprendidas entre los 15 y los 28 años y entre las que hay 5 menores, mientras que otras 36 personas se han visto implicadas en la investigación.
Las autoridades de Italia les acusan de delitos de acceso abusivo a sistema informático, daños a sistema informático e interrupción de servicio público.
Anonymous está detrás de los ataques a las páginas web de empresas como la petrolera Eni y el banco Unicredit, así como del Senado, la Cámara de los Diputados y la Presidencia del Gobierno italiano.
El método que utilizaban estos supuestos piratas informáticos, de quienes se sospecha que facilitaban también apoyo a otros hackers extranjeros, era, según la Policía, el de aprovechar grandes servidores para solicitar servicios y comandos a las páginas web atacadas que bloqueaban el sistema.
"Mientras en el pasado se necesitaban para un ataque informático centenares de chicos que conectándose hacían saltar la página web, hoy se utilizan grandes servidores que bloquean el sistema utilizando aparatos al alcance de todos", indicó el subcomisario Tommaso Palumbo, en declaraciones que recogen los medios italianos.
Según asegura en su página web el diario milanés Corriere della Sera, los investigadores han constatado que los piratas informáticos italianos han facilitado apoyo en algunas ocasiones a los españoles y viceversa.

20minutos

Alta tecnología italiana para hacer... tortellinis

Científicos italianos aseguran haber inventado cómo enseñar tareas que requieren alta destreza a través de un simple programa informático y una webcam. Como se trata de Italia, ya lo usan para hacer el tortellini perfecto.

Los investigadores de la Universidad de Bolonia son tan entusiastas de su mundialmente famoso tortellini, que no han podido evitar inspirarse en él para desarrollar el software.
Celebrada por su rica gastronomía, la ciudad conocida en Italia como Bolonia "la gorda" (Bologna la grassa), ahora presume de un videojuego basado en su más tradicional plato, los pequeños rollos de pasta rellenos de carne que se dice están inspirados en el ombligo de la diosa Venus.
Hay que enrollarla con un fino papel para después convertirla en perfectos e idénticos paquetes requiere años de práctica. Tortellino X-perience ofrece a los jugadores una muestra de lo que hace falta.

Amasar y retorcer

El profesor Marco Roccetti, responsable de la programación junto a sus estudiantes, explica las dos razones por las que eligieron precisamente el tortellini.
"La primera es que queríamos encontrar una nueva manera de preservar la culinaria y la herencia cultural de la ciudad, la segunda es que hacerlos es muy difícil".
"Así que diseñamos la arquitectura de un juego basado en lo que era una dura tarea desde un punto de vista técnico".
Tortellino X-periencie es un juego de aprendizaje multimedia que combina un vídeo tradicional con una representación en tres dimensiones de las manos del jugador.

Los jugadores ven a un cocinero mostrando cada paso del complicado proceso que implica convertir la pasta en tortellini.
Luego, el programa observa las acciones del jugador, desde amasar y enrollar la masa hasta el corte, relleno y sellado que preceden al momento de retorcerla para convertirla en tortellini.
Los movimientos son escaneados por un programa de reconocimiento de gestos que emplea una simple webcam. Hasta que la imitación no es perfecta, no pasan al siguiente nivel.
"Me inspiré en un juego de entrenamiento que vi a unos monjes en un viaje de trabajo a un laboratorio de Sony en Japón", comenta Roccettti.
"Había una pantalla gigante en la que se proyectaban las acciones correctas, en duración y movimiento, que era escaneado por sensores. Los monjes tenían que copiar cada paso hasta aprender a la perfección la ceremonia del te tradicional".
Tortellino X-perience no está a la venta. Su diseño era una prueba. Y lo más importante, no requiere una videoconsola.
Ni un control remoto como la Wii, ni una costosa cámara en tres dimensiones como el Kinect.

Más allá del tortellini

Al poner el énfasis en el software, el juego de bajo costo no emplea más software que una cámara ordinaria y una computadora.
Pese a que el equipo universitario no planea lanzar al mercado el juego, el profesor Roccetti reconoce que su programa de reconocimiento de gestos podría ser útil en otros sectores.

"Hay otras aplicaciones para esta tecnología, como la medicina remota o la asistencia en la reparación de automóviles, aviones u otros sistemas".
"El software podría fácilmente ser usado en museos, escuelas o exhibiciones, permitiendo al público jugar con sus manos libres y con todo su cuerpo", comenta el profesor.
Y qué mejor lugar para enseñar Tortellino X-perience al público que un restaurante de comida tradicional boloñesa.
Los comensales de la Cantina Bentivoglio tuvieron la oportunidad de jugar a hacer tortellinis virtuales antes de sentarse a la mesa para disfrutar del verdadero plato.
Raffaella, que nunca había hecho pasta antes, salió entusiasmada. "Fue divertido y muy interesante, y realmente convierte hacer tortellini en algo más fácil de lo que podría ser".
Mientras, Alessandro, que normalmente se hace su propia pasta, encontró la simulación muy realista, pero mucho más fácil que la vida real.
"Si rellenarlo y retorcerlo fuera tan fácil", comentó.
Giacomo se fue más por lo filosófico. "Tal vez comer tortellini es más fácil que hacerlos".
Irónicamente, la persona que tuvo más dificultades con el juego era la jefa de la cocina del restaurante, Luisa, quien lleva años haciéndolo delante de los curiosos.
"Lleva 50 años haciendo pasta y resulta inútil con el juego", bromeó su jefe.

BBC Mundo

130 proyectos que cambiarán nuestra vida cotidiana

Celebrar el pasado mirando al futuro. Turín celebra los 150 años de la unificación de Italia con una exposición que ilustra con instalaciones, mesas táctiles, proyecciones 3D y hologramas interactivos los 130 proyectos que cambiarán la vida cotidiana en 10 años. Estación Futuro no es ciencia ficción: la casa lunar de Norman Foster; la bicicleta eléctrica controlable por móvil o bluetooth, los huesos de madera antirrechazo, la fábrica sostenible y robotizada de Renzo Piano para Pirelli y la camiseta que transmite sensaciones, son algunas de las ideas, ya prototipos, que serán de uso diario.

Abierta hasta noviembre en la Officine Grandi Riparazioni, la muestra se estructura en contenedores cúbicos que evocan un paisaje urbano, dividido en 12 áreas. En el centro, la Plaza de las Ideas, ágora del tercer milenio, con múltiples monitores que transmiten información en directo. Y son los científicos italianos quienes, a través de sus hologramas, interactúan con el público, explican su ámbito de estudio y cómo imaginan el futuro.
"Es una representación de lo que seremos a través de los mejores proyectos italianos. Hemos elegido 2020 para involucrar a todos, porque marca el límite de los objetivos económicos impuestos por la UE", explica Ricardo Luna, comisario y director de la edición italiana de la revista Wired.
Las energías renovables protagonizan muchos proyectos, como el coche de levitación magnética, el avión solar, los motores de bacterias, las aspas eólicas domésticas de Philippe Starck, las ventanas que atrapan la energía solar y las vidrieras basculantes, que cambian transparencia, reflejo y color según el tiempo.
Investigadores del Politécnico de Turín consideran que nano-biosensores mecánicos y no químicos velarán por la seguridad alimentaria, porque interceptan las sustancias dañinas y pueden ser usados tanto en la investigación zoo-profiláctica como en casa por los alérgicos. En la Escuela Sant'Anna (Pisa) desarrollan cápsulas guiadas por wifi, con bisturís y pinzas imantados en miniatura, que se reensamblan en el cuerpo para operar o taponar hemorragias. Son los robots más espectaculares, junto al barrendero Dust; el buzo Hydronet; el robot de Thales Alenia que viajará a Marte e iCub, el robot-niño de código abierto, que reconoce objetos y se adapta a las situaciones.
A través de la realidad aumentada se despliegan los proyectos aún no materializados como el convertiplano de Augusta Westland, avión que despega en vertical y durante el vuelo se transforma en helicóptero; el tren que alcanza los 400 km/h de Ansaldo Breda y el deltaplano no tripulado Nimbus.
El público, además, experimenta la innovación en directo en laboratorios sobre telemedicina, reciclaje, impresión 3D, plástico biodegradable, materiales y cultivos hidropónicos. Finalmente, entre las instalaciones creadas para la muestra, destaca un mapa de sensaciones basado en el análisis semántico de los 18 millones de italianos que entregan sus historias a Facebook.
"Los proyectos apuntan a un futuro dinámico y optimista", concluye Luna, "donde la innovación supera la inercia de la ortodoxia".

El Pais