La Comisión Europea nombra al ministro alemán que plagió su tesis como consejero de internet

  La Comisión Europea (CE) ha nombrado al ex ministro de Defensa alemán Karl-Theodor zu Guttenberg, quien se vio forzado a dimitir el pasado marzo tras descubrirse que había plagiado su tesis doctoral, como consejero sobre un uso libre de internet en países con regímenes autoritarios.
"Tengo plena confianza en el", destacó la vicepresidenta de la CE y responsable de la Agenda Digital, Neelie Kroes, en una rueda de prensa junto a Zu Guttenberg.
La invitación del ex ministro social-cristiano como asesor forma parte de la nueva estrategia de la Comisión con la que pretende ayudar a que se respeten los derechos humanos y las libertades fundamentales en internet.
Además, quiere contribuir a que internet y las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) fomenten la libertad política, el desarrollo democrático y el crecimiento económico en todo el mundo, explicó la CE.
La iniciativa la han puesto en marcha la propia Kroes y la jefa de la diplomacia de la Unión Europea, Catherine Ashton, para que los Estados miembros, ONG y países terceros cooperen más estrechamente en acciones que impulsen la libertad en internet y la democracia en lugares donde no hay un acceso abierto a la Red.
La Comisión espera que su estrategia ayude a desarrollar y proporcionar herramientas tecnológicas que refuercen la privacidad y seguridad de los ciudadanos que usan internet bajo regímenes no democráticos.
También cree que concienciará a los activistas sobre las oportunidades y riesgos de las TIC, y que les ayudará en particular a hacer el mejor uso posible de blogs y redes sociales teniendo en cuenta que pueden ser vigilados.

Motorola podría vetar la venta de iPad y iPhone en Alemania

Un tribunal regional de la ciudad de Mannheim ha dictaminado que la filial de Apple en Europa, Apple Sales International, debe dejar de vender o distribuir los dispositivos móviles que infrinjan ciertas patentes de Motorola.
El fallo, que se refiere a las patentes de las comunicaciones celulares, podría prohibir la venta de todos los productos de Apple que utilizan las patentes como el iPhone 4 y iPad 3G en Alemania, ha asegurado un Florian Mueller, un experto en patentes alemán.
Motorola ha estado negociando con Apple los "términos de la licencia y condiciones razonables, desde el año 2007" y ha asegurado en un comunicado que "continuaremos nuestros esfuerzos para resolver la disputa de patentes a nivel mundial lo más pronto posible".
Para hacer cumplir la orden judicial, Motorola debe pagar 100 millones de euros como fianza. Por su parte, Apple ha anunciado su decisión de recurrir al dictamen judicial.

Peligra la venta de smartphones HTC en Alemania

Las ventas navideñas de teléfonos HTC con capacidad 3G en Alemania podrían cancelarse este año, ya que la empresa germana IPCom ha anunciado su intención de aplicar una sentencia resuelta a su favor por tema de patentes. Y de hacerlo “lo antes posible”, según informa Reuters.

IPCom demandó a la firma taiwanesa después de adquitir la cartera de 160 patentes de Bosch, entre las cuales se encuentran algunas de las más importantes en la industria como la estandarización de la primera conexión de un móvil a la red. Gracias a ellas también llevó a los tribunales a Nokia.
Esta noticia desfavorable para HTC se suma a la derrota reciente en los Estados Unidos frente a Apple y a la reducción de sus expectativas de crecimiento para el cuarto trimestre fiscal.
Además, no sería la primera vez que Alemania prohíbe la comercialización de un producto móvil. Ya a principios de año un juez paralizó las ventas de la Galaxy Tab 10.1 por considerarla una copia descarada del iPad. Samsung ha reaccionado rediseñando la tableta para poder reiniciar las distribuciones, lo que podría dar una pista a HTC sobre cómo eludir el veto de IPCom.

Angela Merkel, la gran esfinge en la crisis europea

En el centro del huracán que afecta a la Unión Europea y al euro está ella como una esfinge que parece tener la clave de la solución. La canciller alemana, Angela Merkel, sólida y llena de enigmas sobre el futuro de la moneda única, tira de las riendas de Europa.

Está en el ojo del huracán y todos la cortejan. El viernes pasado, el primer ministro británico, David Cameron, se reunió con ella para discutir sus visiones diferentes de Europa. Si bien ambos reconocieron sus diferencias, parte subrayaron que están de acuerdo en la necesidad de tomar acciones contundentes para estabilizar la eurozona.

Este miércoles, el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, da a conocer un estudio que argumenta que si los países de la eurozona emiten bonos conjuntos, esto puede ayudar a estabilizar la crisis que rodea la moneda única. Sin embargo, Angela Merkel ya dijo que no es la solución apropiada para este momento. Y Barroso sabe que, sin su aprobación, el plan no funcionaría.
Pero ¿quién es Angela Merkel? ¿Es la solución o el problema a lo que ocurre en Europa? En Francia tienen más confianza en ella que en Sarkozy y en Estados Unidos la ven como la mujer más poderosa del mundo. Ella, discreta, no tiene reparos para hacer la cola en un supermercado o para tirarles de las orejas a los líderes europeos.

Aburrida... y poderosa

La han calificado de provinciana, timorata y hasta de aburrida por sus trajes opacos y su estilo contenido opuesto a su expansivo homólogo francés.
Mientras Sarkozy se jacta de su mujer, la cantante y modelo Carla Bruni, Merkel pocas veces deja ver a su actual marido (se ha casado dos veces), un profesor de química al que se le conoce como el hombre invisible. Aún así, el líder francés y sus demás colegas europeos toman nota de lo que dice porque saben que es la que pone las condiciones.
Hija de un pastor luterano y de una profesora de latín, no sólo es la primera mujer en dirigir el estado alemán, sino la primera persona de la ex República Federal Alemana en presidir el gobierno.
Nació y creció detrás del muro de Berlín, entre campiñas y edificios grises donde formó parte de las Juventudes Comunistas. Allí se enamoraría de la física cuántica, de un físico -Ulrich Merkel- del que todavía conserva su apellido de casada y de los vientos de cambio que comenzaban a soplar sobre la Cortina de Hierro.
Justo después de la caída del muro comienza su rápido ascenso político. Con la unificación alemana, Merkel se acerca a la Unión Demócrata Cristina (CDU), un partido jerarquizado y dominado por hombres donde iría escalando posiciones a pesar del recelo de sus colegas, incluido su mentor, el excanciller Helmut Kohl.

Durante sus gobiernos fue ministra de las carteras de juventud y medio ambiente pero además fue la primera en pedir la renuncia de su padrino por el escándalo de donaciones ilícitas que afectó al partido.
La chica de Kohl (mein Mädchen), como el canciller solía referirse en tono jocoso sobre Merkel, dejaba claro que sus valores eran tan acerados como su ambición política. Para el año 2000 ya era presidente del partido y cinco años después canciller de Alemania. En 2009 repetiría con la votacion más alta.

Su papel en la crisis europea

A las preocupaciones de Alemania se sumaron las de la Unión Europea.
De repente la inadvertida canciller no sólo estaba al frente de la economía más grande de la unión sino del timón de un continente tambaleante.
Si en un principio era reacia ha rescatar a países endeudados como Grecia, la amenaza de contagio y la incertidumbre del euro han llevado a Merkel a proponer y ampliar el fondo de rescate, más de 211.000 millones de euros (US$284.000) de cuenta de los alemanes, una cifra que preocupa a la sociedad teutona que ya comienza a dudar de la apuesta de la líder. Hay quienes recuerdan cómo en las pasadas elecciones la política confundía términos económicos como renta neta y renta bruta.
Merkel, no obstante, es directa: "Si fracasa el euro, fracasa Europa", acaba de subrayar en el último congreso de la CDU. En ese sentido sus puntadas de sastre que buscan cerrar las grietas de la crisis, como fijar en las constituciones un techo al déficit público, han ido acompañadas de elogios.

Una de las más valoradas ha sido el pulso que mantuvo con la banca europea para que aceptaran perder el 50% de sus préstamos a Grecia so pena de sufrir las consecuencias de un impago griego. Un riesgo que asumió sin aspavientos como cuando le entregó un premio a la libertad de expresión a Kurt Westengaard, el dibujante danés que realizó la polémica caricatura de Mahoma que provocó la protesta de varios países arábes.
Sin embargo, muchos -especialmente fuera de Alemania- la ven más como un obstáculo en la actual crisis. "Desde el inicio de la crisis, en 2007-8, Angela Merkel no ha cesado de darnos pruebas de que no está hecha de la misma materia que los grandes líderes", dice Jean Qatremer, veterano corresponsal del diario francés Liberation en Bruselas, citado por el diario The Guardian.
Y sentencia: "ella está navegando, pero sin visión política real, sin autoridad. Tanta lentitud, tanta incapacidad de darse cuenta de la gravedad de la situación, es asombrosa. Angela Merkel se ha convertido en el principal problema de Europa".

Sin embargo, la sociedad teutona sigue valorando como positiva su gestión mientras que en el resto del continente algunos la ven como una ancla de seguridad en medio de vaivenes. Merkel, por su parte, no deja de ir al supermercado, hacer cola como cualquier ciudadano y comprar leche y fruta para preparar el desayuno de su esposo, uno de los pequeños placeres que conserva.
No pasa sus veranos en la Costa Azul ni en Mallorca sino que se refugia con su marido -no tiene hijos- en una cabaña de El Tirol alpino. De allí suelen a escuchar las óperas de Wagner en algún festival local. Demasiado normal y apacible para ser la líder más poderosa de la Unión Europea. Ese es uno de sus enigmas, al igual que su humor.
Para describirlo en Alemania cuentan que después de ganar las elecciones de 2009 Merkel visitó la casa del liberal Guido Westerwelle para pactar una coalición. El apartamento estaba decorado con collages de santos y actrices porno. Después de sellar el pacto uno de sus acompañantes le dijo, afectado, que no volvería por las imágenes.
"¿Cuáles imágenes?", le respondió la líder.

La alemana G&D invierte cinco millones en una planta de tarjetas SIM en España

La compañía alemana Giesecke & Devrient (G&D) ha abierto en El Prat de Llobregat (Barcelona) una nueva planta de producción de tarjetas SIM para móviles, tarjetas bancarias y de identificación digital. La multinacional, que ha invertido en esta fábrica más de cinco millones de euros, busca así ampliar y modernizar sus instalaciones en España.
La nueva planta da empleo directo a 300 trabajadores y sustituye a la que tenía la firma en Sant Joan Despí. La compañía explica a CincoDías que el traslado obedece a que "queremos estar preparados y con instalaciones adecuadas para un aumento de trabajadores (en fábrica, dirección e I+D), debido a las posibilidades que crean negocios como el pago móvil, la gestión de servicios de telecomunicaciones y nuevos servicios SIM y el de la identificación digital, porque hay planes en muchos países europeos para implantar sus propios DNI electrónicos".
En las nuevas instalaciones, la firma alberga también un departamento de I+D, que dará soporte tecnológico a las filiales europeas de la multinacional en el desarrollo de proyectos específicos. "Con la nueva planta reafirmamos el compromiso que hemos mantenido históricamente con nuestros clientes de ofrecer soluciones siempre en la vanguardia tecnológica", añaden desde la empresa.
Con este movimiento, el grupo alemán reafirma su apuesta por España, pese a la actual crisis económica. "Creemos que es el momento de invertir y respaldar el trabajo hecho por la filial española y estamos seguros de que los resultados van a ser excelentes", dijo Michael Kuemmerle, miembro del consejo ejecutivo y responsable de la división Mobile Security de G&D. La nueva fábrica ocupa una superficie de 10.000 metros cuadrados y forma parte del conjunto de 16 plantas de producción que tiene la firma (seis en Europa, cinco en Asia, cuatro en América y una en Oceanía). El reparto de las fábricas y el volumen de producción de cada una, forma parte de la estrategia de la multinacional de atender cada mercado de manera local y seguir fabricando sus productos en Europa.
G&D anunció hace unos días la creación de la tarjeta nanoSIM, la SIM más pequeña del mundo, que liberará espacio en los móviles para añadir más memoria y tener baterías de mayor duración. La compañía cree que los primeros móviles con esta nueva tarjeta saldrán al mercado en 2012, y se especula que el pionero será el iPhone 5.

Merkel no ve solución rápida al conflicto entre medios y consorcios de Internet

  La canciller alemana, Angela Merkel, reconoció que no hay posibilidades de alcanzar una solución rápida para resolver el conflicto sobre derechos de autor y el pago en la red entre los editores de medios escritos y los grandes consorcios de internet.
"Habrá que trabajar mas tiempo en ello", dijo Merkel ante la Asociación Alemana de Editores de Publicaciones Periódicas (VDZ), tras señalar que, al igual que con la problemática de los mercados financieros, es necesario llegar a un consenso internacional para desarrollar nuevas reglas.
La canciller subrayó que las editoriales que presentan su oferta en la red deberían tener "una seguridad mínima", aunque admitió que los consorcios de internet se resisten a someterse a nuevas reglas y que los modelos de negocio de los llamados "agregadores de noticias" se basan en el aprovechamiento de la producción ajena.
Merkel comentó que existe "una dramática contradicción" entre el deseo de ofrecer contenidos de pago y las ofertas gratis en la red y calificó de "comprensible" que los editores quieran ver remunerados los contenidos que ofrecen.
La canciller señaló que en el propio Bundestag (el parlamento germano) predominan entre tanto quienes dan mayor peso a los espacios de libertad en internet que a los intereses de los medios impresos tradicionales.
La canciller confirmó ante los miembros de la VDZ que el gobierno alemán quiere disminuir las barreras legales existentes para hacer más fácil la fusión de empresas periodísticas, como reacción a los cambios que se han dado en la última década en los medios de comunicación.
En ese sentido dijo que un proyecto de ley del Ministerio de Economía contempla que en el futuro una fusión de editoriales de periódicos o revistas solo necesitará una autorización especial de la Oficina Federal Antimonopolio cuando la facturación mundial de las empresas en cuestión supere los 62,5 millones de euros anuales.
Por su parte, el presidente de la VDZ, Herbert Burda, exigió una "regulación del tráfico adecuada a los tiempos en la autopistas digitales" y criticó el poder del buscador Google.
Burda criticó especialmente el hecho de que los medios de comunicación escritos se encuentren sometidos a normas "de la era de Gutenberg", mientras en el mundo digital no hay regulación alguna.

Alemania, los mercados y el Banco Central: la hora de la verdad

¿Es la clic crisis de la Eurozona el equivalente internacional de una corrida bancaria, de un pánico irracional en los mercados? ¿O hay algo más fundamental detrás, como el momento de la verdad para los países que se han endeudado demasiado durante mucho tiempo?

Esta es la pregunta básica pendiente para los políticos europeos en tanto intentan construir una respuesta común para las turbulencias económicas por las que pasa el bloque.

El problema es que la respuesta alemana es muy diferente de la de los otros.
Como muchos de los líderes políticos del continente, la canciller alemana, Angela Merkel, está convencida de que la presión de los mercados sobre clic Italia y España, e incluso Francia, está en parte justificada.
Es por eso que no deja de decir que los países son los dueños de su destino. Simplemente tienen que intentarlo más.
O visto de otra manera, puede que estemos ante un contagio, pero si los problemas están efectivamente extendiéndose, eso sólo hace que sea más importante, en la visión alemana, que los gobiernos tomen la medicina adecuada.
clic Lea también: ¿Es hora de comprar euros?
No obstante, cada vez más, otros líderes políticos de dentro y fuera de la Eurozona se están sumando a una corriente diferente.
Ante los crecientes costes de emitir deuda, países como Francia y, especialmente, Holanda y Austria (cuyas economías en cualquier caso son más fuertes que la alemana) ya ven un pánico en los mercados que tiene que ver cada vez menos con los fundamentos de la economía.
Por supuesto, incluso el pánico puede ser racional. Si se piensa que la mera existencia de la Eurozona está en cuestión, entonces están más que justificadas las bases de la presión que se ve en Europa, no sólo en los gobiernos sino hasta en bancos y grandes compañías. De hecho, parece hasta lo prudente.

Riesgos también para Alemania

Pero la canciller alemana, se supone que no cree que la existencia del euro esté en cuestión. Es más, en el núcleo de su estrategia ante la crisis, política y económicamente, la moneda única no sólo debe salir intacta, sino con todos sus miembros comprometidos a comportarse macroeconómicamente a la alemana.
Incluso el futuro germano dentro del euro podría no ser viable si el caos en los mercados de las últimas semanas acaba con un desplome del crédito, como muchos temen. Eso haría imposible para Italia y España encaminar sus economías, o crecer en medio de un endeudamiento masivo.
Y, no se puede dejar de recordar que una prolongada crisis financieras también tendrá efectos devastadores para Alemania.
Los analistas se centran naturalmente en la creciente diferencia entre los costes de la deuda alemana, los bonos de referencia, y la de otros países. Pero es también chocante que los propios títulos germanos han comenzado a resentirse en las últimas semanas. Algo que no es de esperar si de verdad fuera un lugar seguro.
Los inversores sabe que incluso Berlín, con una deuda pública del 80% del Producto Interno Bruto y una dependencia masiva de sus exportaciones al resto de Europa, no será un puerto seguro cuando empeore la tormenta de la crisis.
Lo que nos lleva de regreso a la cuestión inicial, ¿estamos ante una corrida bancaria o el momento de la verdad?
La respuesta es que ambas cosas. Y los políticos europeos lo saben. Por eso Merkel necesita decidir rápido si va a dejar que el elemento del pánico bancario se haga con el centro de la crisis y que los mercados sigan adelante con la idea de que el euro está a punto de desmoronarse.
Si no quiere que eso pase, hace falta que lo diga ya. Y es necesario que pida a sus funcionarios que busquen una salida para que el Banco Central Europeo salga al rescate del euro sin poner su credibilidad ni su independencia más en riesgo de lo que ya está.

Samsung venderá su tableta en Alemania después de modificarla ligeramente

Samsung no hizo la ley alemana, pero ha encontrado la trampa. La próxima semana comenzará a comercializar su tableta Galaxy Tab 10.1 en este país después de haber realizado ligeras modificaciones con las que espera burlar la prohibición que protegía los derechos de autor del diseño Apple.
Un tribunal alemán confirmó a mediados de septiembre que la tableta surcoreana infringía patentes de diseño del iPad de Apple, por lo que prohibió sus ventas y actividades de marketing en territorio alemán.
No obstante, un portavoz de Samsung ha confirmado que la versión Galaxy Tab 10.1N, que sólo se comercializará en Alemania, contiene dos modificaciones de diseño respecto de la versión original que eliminarán los inconvenientes legales.
El modelo conserva su tamaño de 10 pulgadas, mostrará variaciones en su estructura metálica y sus altavoces cambiarán de ubicación respecto del modelo original.
La Audiencia Provincial de Düsseldorf prohibió a Samsung vender tabletas con determinadas características muy similares a las del iPad, tales como la forma rectangular, una superficie plana clara, ángulos redondeados y una parte trasera arqueada.
Las modificaciones realizadas superarían, por los pelos, esta prohibición.
La compañía no oculta que los rápidos cambios tienen como objetivo salvar la campaña navideña y que cuenta con nuevas querellas de Apple que, en cualquier caso, tardarán unas semanas clave en ser tramitadas
Dichas denuncias supondrán, posiblemente, el siguiente capítulo de la batalla legal que libran las dos compañías y en la que se acusan mutuamente de infringir diversas patentes tecnológicas.

Motorola consigue bloquear la entrada de productos Apple en Alemania

Las autoridades alemanas consideran probado que Apple ha vulnerado en sus dispositivos móviles dos patentes de Motorola Mobility (propiedad de Google), y han emitido una orden judicial para que se prohíba la venta de estos productos.
El tribunal germano no se ha especificado qué dispositivos son los que habrían violado la propiedad intelectual de Motorola Mobility, aunque parece que toda la gama de productos Apple podría verse afectada.
La firma de Cupertino puede recurrir el fallo pero la orden de bloqueo a la entrada de dispositivos puede ser aplicada hasta que la justicia vuelva a dictar otra sentencia, según explica el experto en patentes, Florian Mueller. Al tratarse de una orden preliminar, los comerciantes minoristas no estarían obligados a dejar de vender los productos de Apple que ya tiene en stock pero podrían tener problemas para importar los dispositivos.
“Las tecnologías patentadas de Motorola son cada vez más importantes para la innovación”, explican desde la compañía, “seguiremos protegiendo estos activos, para garantizar que nuestras tecnologías estén ampliamente disponibles para los usuarios”.
La compañía asegura que su deseo es que el enfrentamiento con Apple se resuelva lo antes posible para centrarse “en la creación de grandes innovaciones que beneficien a la industria”, aunque puede que el litigio se alargue ya que ambas compañías tienen cuentas pendientes en Estados Unidos y otros países europeos.
Desde Apple señalan que se trata de “una cuestión de procedimiento que nada tiene que ver con el fondo del asunto”. Además afirman que el fallo del tribunal no afecta a su “capacidad para hacer negocios o vender productos en Alemania en este momento”.

El presidente del Constitucional alemán considera Facebook 'actividad de riesgo'

Esta vez no es el padre de un adolescente ni el jefe de una oficina improductiva el que nos echa una reprimenda por el uso reiterado de Facebook, sino nada más y nada menos que el presidente del Tribunal Constitucional alemán.
Andreas Vosskuhle advierte contra la red social y la califica de "actividad de riesgo" por el nivel de desprotección en que quedan los datos de los usuarios una vez introducidos en la red.
"Hoy por hoy, los ciudadanos no saben si los datos permanecen o no almacenados después de su eliminación, por ejemplo", señala el presidente del máximo tribunal federal.
"Exite un grave desequilibrio entre el poder de la compañía, cuyos servidores se encuentran fuera de Alemania, y los estados federados, cuya judicatura dispone de una competencia fragmentaria en materia de protección de datos", dice Vookuhle, sugiriendo que el usuario no tiene siquiera un tribunal al que acudir en caso de conflicto.

Problemas para la red social

De las afirmaciones del presidente del Constitucional alemán a la revista Focus se deduce que la oferta de Facebook puede entrar en incompatibilidad con el derecho a la autodeterminación informativa, un derecho cuyo significado debe ser redefinido en la era de las redes sociales.
La actividad de Facebook lleva ya tiempo bajo sospecha en Alemania, especialmente por sus actividades de rastreo de usuarios mediante 'cookies'.
Recientemente, la Agencia de Protección de datos de Hamburgo, ha publicado un informe en el que señala que las 'cookies' de la red social pueden permanecer en el PC del usuario hasta dos años después de haber eliminado su cuenta de la red social.
Una investigación del procedimiento por el que se instalan estos archivos de navegación y su trayectoria después de que un usuario abre y cierra una cuenta en Facebook concluyó que la red social no se ajusta a las leyes.
"El argumento de que todos los usuarios deben seguir siendo identificables después de que cierren su cuenta en Facebook para garantizar el servicio no se sostiene legalmente", afirmaban las conclusiones de este estudio, que levantó sospechas de que "Facebook podría estar creando perfiles mediante el rastreo de los usuarios sin autorización", según el jefe de la Agencia de Protección de Datos, Johannes Caspar.

Alemania limita la responsabilidad de los sitios que albergan contenidos de terceros

El Tribunal Supremo de Alemania dictaminó hoy que los proveedores de blogs y el buscador Google no son responsables de posibles contenidos insultantes en la red, pero deben examinarlos a solicitud de los afectados y eliminarlos si procede. La sentencia precisa que los proveedores están obligados a analizar en las bitácoras ofertadas los supuestos insultos y denuncias contra personas, -siempre y cuando la solicitud de los afectados esté suficientemente argumentada-, y a borrar el contenido en caso justificado. Al mismo tiempo, la resolución determina que los tribunales alemanes son competentes en esta materia también cuando el proveedor se encuentra en otro país. Google, como proveedor denunciado, reaccionó aliviado a la sentencia, que admite que la compañía no tiene que analizar de antemano la legalidad de todos los contenidos, indicó Arnd Haller, responsable del departamento jurídico de la empresa.

"Tampoco existe la obligación para Google de eliminar afirmaciones de hechos prácticamente 'a requerimiento' de los que se siente ofendidos en sus derechos", agregó. Según Haller, el Tribunal Supremo ha roto así una lanza en favor de la libertad de opinión y de información en internet. La sentencia establece que el afectado debe exponer al proveedor que en una de sus bitácoras se ha violado la ley. Esa advertencia debe quedar "expresada de forma tan concreta" que "pueda ser confirmada sin un examen detallado y real", para que el proveedor la traslade al responsable del blog. Si este último no responde en un plazo razonable, el contenido motivo de la objeción debe ser eliminado. No obstante, si el bloguero persiste en sus afirmaciones, el afectado debe tener la oportunidad de responder y demostrar que sus derechos han sido violados. De lograrlo, la entrada en la bitácora debe ser eliminada, pero a falta de pruebas, el contenido no deberá ser borrado.
La resolución del Tribunal Supremo responde a la denuncia interpuesta por un particular contra Google como proveedor de un blog sobre Mallorca, en el que el afectado, citado con su nombre completo, es acusado de haber pagado facturas de un club de alterne con la tarjeta de crédito de su empresa. La Audiencia Territorial de Hamburgo dio la razón en primera instancia al afectado, pero el Tribunal Supremo ha anulado ahora la sentencia para continuar con el procedimiento establecido

Alemania investigará el uso del 'troyano' espía

El Gobierno alemán se comprometió ayer a aclarar cómo las autoridades han utilizado el virus troyano espía, cuya existencia denunció la organización Chaos Computer Club (CCC) el pasado sábado. "Debe existir la absoluta garantía de que no se va a desarrollar ni implementar nada que afecte la esfera privada, tampoco en la era digital", afirmó la ministra de Justicia, Sabine Leutheusser-Schnarrenberger.

La titular de Justicia -líder del Partido Liberal (FDP) de Baviera, uno de los tres Estados que han reconocido haber usado el troyano, pero bajo la legalidad vigente- propuso establecer una inspección técnica para detectar este tipo de software.
CCC denunció que el troyano federal no solo espiaba las comunicaciones telefónicas, sino que permitía controlar remotamente el equipo y ejecutar programas, activar el micrófono y la webcam, entre otros.
Baviera admitió que habían recurrido a ese software de espionaje en cinco ocasiones. El objetivo era no solo correos electrónicos y llamadas telefónicas por Internet, sino también fotografías.
En una de esas intervenciones se llegaron a recabar 29.589 capturas de pantallas, todas para investigar casos de dopaje, drogas y fraude en Internet, según el ministro de Interior, Joachim Herrmann. Aunque insistió en operar bajo la legalidad vigente, la oposición exigió ayer su dimisión.
El sindicato de la policía también pidió que se fije un marco legal claro para el uso de estos programas y hasta la canciller, Angela Merkel, expresó su preocupación por un caso que calificó de "muy serio".

Chaos Computer detecta un virus espía de la policía alemana

Chaos Computer Club (CCC), una organización alemana de hackers, ha descubierto que la policía alemana utiliza un virus troyano para espiar ordenadores cuyas capacidades van más allá de lo permitido por las leyes domésticas. Este programa, Quellen-TKÜ, alberga un "troyano federal" que no únicamente puede espiar las comunicaciones telefónicas por Internet. También da el control remoto del ordenador y permite ejecutar programas. En su opinión, ello vulnera las leyes del país. El troyano permite, por ejemplo, activar el micrófono o la webcam del ordenador y emplearlos para la vigilancia de lo que sucede en el lugar donde se halla la máquina. Este tipo de infiltración clandestina iría más lejos de lo autorizado, la interceptación de comunicaciones.

El control remoto del ordenador permitiría, por ejemplo, cargar archivos que falsificaran evidencias o borrar otros para alterar los resultados de una investigación. Según ha probado CCC, se pueden crear herramientas para captar pantallas del navegador, textos en servicios en la nube de Internet o correos.
Uno de los aspectos que más ha llamado la atención a CCC es la falta de seguridad de la herramienta con un cifrado muy elemental y la existencia de comandos sin cifrado lo que posibilitaría que un tercero se hiciera con el control de la misma.
Para evitar la localización del comando de control y su servidor, los datos recogidos son dirigidos a un servidor dedicado al almacenamiento de datos en Estados Unidos lo que violaría el principio de la soberanía nacional.
CCC exige que se paralice este sistema de infiltración en los ordenadores por parte de las agencias gubernamentales y convoca a los hackers a proseguir el análisis de este programa malicioso. CCC publica el código y trabaja en un programa de control de este troyano federal.

Alemania va al rescate de Europa, porque cuida sus intereses

Los miembros del Parlamento de Alemania votaron este jueves a favor de un fondo de rescate para ayudar a las economías en problemas de la Eurozona. La medida fue aprobada con más del 80% de los votos, a pesar de que la mayoría de la población estaba en contra.

Si bien el fondo debe ser aprobado por otros parlamentos de la Eurozona, la posición alemana es vital para calmar los volátiles mercados mundiales y renovar la confianza en el Euro.

El país europeo, que disfrutó de un vigoroso crecimiento económico del 3,6% del PIB en 2010, es el motor de la región. Los alemanes son los que más aportan a la Unión Europea (más de US$200.000 millones) y por tanto los que tienen una mayor capacidad de influencia.
De los más de US$600.000 millones del fondo de rescate, Berlín aportará casi la mitad. Una postura que para sus ciudadanos se traduce en más impuestos, pero que, según varios analistas, es en beneficio del propio país.

Son los bancos

"No se trata sólo del rescate de Grecia, no es un acto de bondad, es una medida necesaria para prevenir lo peor en términos de la caída del euro y la economía mundial", señala Kristina Kaush, investigadora de Fride, un think tank europeo para la acción global.
Para Santiago Niño Becerra, catedrático de estructura económica, los rescates beneficiarán a los bancos alemanes, "que tienen más de US$700.000 millones de deuda de los llamados países PIGS (por sus siglas en inglés, Portugal, Irlanda, Grecia y España). El dinero no pasará por Grecia".
"Ese fondo se utilizará para tapar unos agujeros, los más visibles, que tenga la banca alemana o la francesa", le aclara a BBC Mundo Niño Becerra, quien insiste en que ésta es una crisis sistémica que no se solucionará con recetas tradicionales.

Sin embargo, el secretario general del Instituto Español de Analistas Financieros (IEAF), Rafael Sarandeses, le dijo a BBC Mundo que además de los motivos económicos, están los políticos, pues a la canciller Angela Merkel le interesa mantener su preeminencia en la región.
"Para los planes futuros de desarrollo europeo, es importante que Alemania tenga su ámbito de influencia perfectamente cuadrado. Podría decirse que para que Alemania siga fuerte, necesita de sus vecinos débiles", agregó el analista.
"Alemania cree que, filosóficamente, su papel en el mundo es de una relevancia muy importante, porque tiene medios para hacerlo", continuó Sarandeses. "Tiene una conciencia de responsabilidad europea".
Por lo tanto, si Grecia sale de la eurozona, afectaría las inversiones de los países miembros más fuertes, lo que debilitaría la moneda única de la región.

Euro para exportar

La economía griega representa el 0,4% de la del planeta. Una cifra que si bien puede ser insignificante, debido a la globalización, causa dolores de cabeza en todo el mundo.
Es por esto que, de cara al exterior, "la idea es que Grecia siga adentro, controlada, teleguiada y que a partir de aquí vayamos haciendo y que el euro siga manteniendo su imagen", explicó Niño Becerra.
Esta lucha por salvar el euro tampoco es gratuita. Para el catedrático, los alemanes han sido los más beneficiados de la moneda.
"Si hoy existiese el marco alemán, estaría mega sobrevalorado en comparación al euro, con lo cual Alemania no podría exportar ni un tornillo".

Siguiente paso

Los analistas coinciden en que de una manera u otra, para todos es un alivio que poco a poco se esté aprobando el fondo de rescate europeo.

"Lo que hay que ver ahora es cómo funcionara, porque no hay que olvidar que ya es el segundo rescate de Grecia y hay muchos otros factores que también influyen", comentó Kaush, quien resaltó la importancia de que junto con la creación del fondo se tomen los "pasos políticos necesarios" para evitar que Grecia u otros países vuelvan a caer.
"En esos pasos tienen que incluir la transferencia de poderes en el ámbito financiero y macroeconómico de la UE de parte de los estados miembro que hasta ahora no lo han querido hacer".
Para la investigadora, "ésta es la prueba de que una unión monetaria sin la necesaria unión política no ha funcionado".
Sarandeses, coincide con la analista en que hay que "armonizar, coordinar y unificar más las cosas en el seno de la UE. Sobre todo en el terreno económico, porque por ejemplo tenemos sistemas fiscales muy distintos".
No obstante, hay otros más escépticos en lo que se refiere a acciones coordinadas y centralizadas en la eurozona. "Hoy (los alemanes) aprobaron poner 220.000 millones de euros (US$300.000 millones). A ver cuándo lo ponen; porque esa es otra".

Parlamento alemán aprueba la reforma del fondo de rescate europeo

El Parlamento alemán (Bundestag) aprobó por amplia mayoría la reforma y ampliación del Fondo Europeo de Estabilización Financiera (FEEF), el principal instrumento para el rescate de los países de la zona euro en problemas.

Con 523 votos a favor, 85 en contra y tres abstenciones, el resultado quedó finalmente lejos de los análisis previos que preveían un sensible número de diputados del oficialismo se posicionaría en contra.

Las bolsas reaccionaron con una momentánea ampliación de las ganancias, mientras la cotización de los bonos públicos alemanes cayó.
La reforma del FEEF incluye una ampliación de sus fondos, que ahora cuenta con una capacidad de crédito de US$600.000 millones, y busca dotarlo de mayor flexibilidad como herramienta para superar la crisis financiera de los países de la zona euro.
De aprobarse la reforma, el FEEF podrá ofrecer financiación preventiva a los gobiernos con problemas, también servir para recapitalización de bancos y comprar bonos soberanos de los países en dificultades.
La votación era esperada con ansiedad en toda Europa, pues Alemania es la principal economía de la zona euro.

Grecia intenta atraer inversión alemana

El primer ministro griego, George Papandreou, le dijo este martes a los empresarios alemanes durante un acto en Berlín que invertir en Grecia sacará a su país de la profunda crisis en que se encuentra.

Agregó que su país estaba introduciendo reformas sin precedentes para recuperar la competitividad.

En el mismo acto la canciller alemana, Angela Merkel, recalcó que Europa no puede salir de la crisis de la deuda asumiendo más gastos.
Papandreou se encuentra en Berlín para reunirse con Merkel y convencerla de los progresos que su país ha logrado hacia la reducción del déficit fiscal.
Este jueves el parlamento alemán somete a votación la aprobación de fondos adicionales para Grecia, como parte del plan de rescate acordado por líderes europeos en julio.
Si Grecia no consigue el dinero adicional antes de mediados del próximo mes, el gobierno de Papandreou sostiene que no estará en condición de pagar sus deudas.
Los principales mercados europeos abrieron al alza este martes, abrigando esperanzas de que se tomen acciones para enfrentar la crisis de la deuda.
Previamente, las bolsas asiáticas cerraron con ganancias.
clic A fondo: crisis en la eurozona

¿Pierde la paciencia Alemania con el euro?

A pesar de que el euro es un proyecto continental, Alemania -por ser la mayor economía de Europa- pareciera tener la última palabra acerca de su futuro.

Por esa razón, los observadores miran con preocupación el creciente escepticismo en el ambiente político de ese país frente a la necesidad o conveniencia de seguir sosteniendo financieramente a la unión monetaria europea en su forma actual.

En particular, las dudas que tendría Alemania frente a la posibilidad de tener que extender más ayuda a Grecia, han contribuido nuevamente a desatar la incertidumbre y la inestabilidad en los mercados.
Luego de una pausa que no se extendió más allá de unas cuantas semanas, los rumores acerca de que Grecia podría entrar en default o suspensión de pagos se han reactivado y van en aumento. En un intento por recuperar la confianza, distintos funcionarios alemanes recalcaron este lunes que la estabilidad de la eurozona y del euro continuaban siendo el objetivo principal.
Sin embargo, otras declaraciones contradicen ese proyecto.
El ministro de Economía de Alemania, Philipp Roesler, por ejemplo, dijo en un artículo publicado por el diario Die Welt este fin de semana, que ya no podía descartarse la posibilidad de llevar a cabo una "suspensión de pagos ordenada" en Grecia para solucionar los problemas del país.
Mientras que Christian Lindner, secretario general de uno de los partidos de la coalición que respalda a la canciller Angela Merkel, sugirió que Grecia podría salir de la eurozona.
Y, como reflejo de esta situación, las bolsas europeas experimentaron fuertes pérdidas el lunes, mientras que el euro perdía terreno frente al dólar y al yen, alcanzando su menor valor en 10 años frente a la divisa japonesa.

Dos mensajes

Joaquín Roy, director del Centro de la Unión Europea de la Universidad de Miami (UM), señaló en conversación con BBC Mundo que las declaraciones que realiza el gobierno alemán deben distinguirse.
"El mensaje tiene dos partes. Para el consumo interno, no sorprende que la canciller Merkel intente apaciguar a su posible electorado, que naturalmente se niega o está reticente a seguir pagando la factura de otros países", dice.
"Por ello presionan y presionan a ciertos gobiernos, en este caso el griego, para pedirles que hagan algo drástico", aunque continúen diciendo que la estabilidad de la eurozona es lo primordial.
Estas contradicciones se plantean con más insistencia luego de que el pasado viernes el economista jefe del Banco Central Europeo (BCE), el alemán Juergen Stark, renunciara de manera sorpresiva.
Su salida fue vista como un signo de las divisiones en el BCE sobre qué hacer sobre la crisis europea.

El futuro del euro

Guillermo Calvo, profesor de Economía de la Universidad de Columbia en Nueva York, dijo a BBC Mundo que Alemania está en este problema "le guste o no".
Para Calvo, la solución menos conflictiva sería rescatar a Grecia, por tercera vez.

"Si la dejan caer, automáticamente caerán también los bancos alemanes y franceses que tienen mucha deuda griega, les cae el problema a ellos. Por eso digo que ellos están les guste o no. Es una cuestión más bien política", agrega Calvo.
Anteriormente, el multimillonario George Soros, así como diversos líderes europeos y economistas, recomendaron la posibilidad de crear los llamados eurobonos: títulos de deuda emitidos por la UE con el aval de todos los miembros del bloque.
Según Soros, hasta que Alemania no avale la deuda de todos los miembros de la eurozona, la unión monetaria seguirá de crisis en crisis.
clic Lea también: Para salvar el euro: entregar soberanía o atenerse al desastre
Hablando desde la historia, dice Roy, "no se ve por ninguna parte la posibilidad de que un país de esa envergadura y que tanto ha apostado política y económicamente por la fundación del euro, no lo siga subvencionando y ponga en peligro no sólo la estabilidad de la región, sino su existencia. Eso no tiene visos de suceder. Hay demasiado capital político en juego para algo que así ocurra", concluye.
Por ahora, los analistas consideran que pensar en una desaparición total del euro sería muy alarmista.
Pero el tema de una posible división en la zona euro también está tomando fuerza.
"Ya se está hablando con cierta insistencia de que los países relativamente fuertes pueden crear un 'euro plus' y dejar al resto con el 'euro minus'. Eso sí sería muy grave políticamente", afirma Calvo.

Facebook se arrodilla en Alemania

Facebook parece haber comprendido que la cultura de protección de datos en Alemania dista mucho de la de EEUU y ha accedido a endurecer aquí las condiciones en las que sus usuarios pueden compartir información con grupos más o menos restringidos. Tras varias reuniones con autoridades alemanas, la compañía ha decidido aplicar en Alemania una nueva subdivisión de 'amigos cercanos' y una nueva de 'conocidos', dando al usuario la oportunidad de escalonar el grado de relación con los demás y compartir ciertos datos solamente con direcciones predeterminadas.
La compañía ha fichado a la ex eurodiputada alemana Erika Mann como enlace con las autoridades europeas en Bruselas para, en el futuro, encauzar a través de ella los servicios que presta en este continente. Mann trabajará en estrecho contacto con Erin Egan, el abogado especializado en Internet que trabajará para Facebook desde Washington.
Facebook acepta así un código de conducta autoregulada de protección de datos en Alemania, uno de los países con leyes federales de protección de datos más estrictas del mundo. El mes pasado, el Estado de Schleswig-Holstein ordenó la eliminación del botón 'like' de Facebook, y amenazaba con fuertes multas, alegando que Facebook desarrolla perfiles de los usuarios y no usuarios por igual con los datos del botón 'like', lo que viola la ley alemana.
Las autoridades alemanas también habían instado a Facebook a desactivar la función de reconocimiento facial justificando la petición en que equivale a la recolección de datos no autorizada de las personas. Facebook ha decidido atender estas peticiones y establecer un código de conducta específico para este país después de que Richard Allan, director de Facebook de política pública europea se reuniese la semana pasada con el ministro del Interior alemán, Hans-Peter Friedrich en Berlín.

De la experiencia nazi a Facebook: por qué Alemania cuida su privacidad

Facebook acordó trabajar con el gobierno de Alemania para desarrollar un código de conducta que gobierne la privacidad en las redes sociales. Pero, ¿por qué este país se resiste tanto a compartir los datos en internet?

Facebook y Google buscan mejorar la manera en que descubrimos la información e interactuamos entre nosotros, al tiempo que, en el camino, nos van vendiendo cosas.

Mucha gente no ve nada malo en la manera en que éstas y otras compañías monitorean el uso de sus sistemas para calcular quién querría comprar qué. Pero en Alemania la situación es distinta.
No es que los servicios de las compañías no sean populares aquí: un cuarto de la población alemana son usuarios activos de Facebook y Google cuenta con el 95% del mercado de búsquedas del país.
Sin embargo, los ciudadanos alemanes y sus reguladores se están volviendo famosos por hacerles pasar malos tragos a estos gigantes de internet.
En agosto, el Centro Independiente para la Protección de la Privacidad (ULD) en Schleswig-Holstein prohibió a todas las organizaciones del estado tener páginas de fans en Facebook y poner botones de "Like" en sus sitios de internet. El ULD dijo que los ciudadanos estaban siendo monitoreados sin que se dieran cuenta.
A principios de este mes, funcionarios a cargo de privacidad en Hamburgo dijeron que Facebook podría ser multado por mantener datos biométricos recolectados a través del sistema de reconocimiento facial del sitio.
Y en 2010, autoridades de protección de datos a nivel estatal y federal forzaron a Google a que permitiera a los alemanes poner borrosas las imágenes de sus casas en las fotografías de calle que la compañía recopila con sus vehículos en el programa de Street View.
Cientos de miles de ciudadanos optaron por tener sus propiedades oscurecidas y Google se rindió y dejó de actualizar sus imágenes del Street View de Alemania en abril de este año.

Pasado oscuro

Una razón para esta actitud estricta hacia la privacidad personal es la historia de Alemania, de acuerdo con el presidente del ULD, Thilo Weichert.
"En Alemania tuvimos la experiencia con el régimen nazi, tuvimos la experiencia con la República Democrática Alemana, y tenemos una gran resistencia respecto de la recolección de datos para fines discriminatorios o de supresión o persecución", dijo Weichert.

Carsten Casper, analista de privacidad de la firma de investigación tecnológica Gartner, coincide en que la sombra de la Stasi, el órgano de inteligencia de la República Democrática Alemana, es un factor.
"Durante casi 40 años, la gente estuvo bajo vigilancia y es obvio que esto pone a las personas muy nerviosas cuando se trata de la privacidad", señaló.
"Esto no hace diferencia entre la privacidad física o de los datos. Todos estos temas están mezclados en la mente del público".
Como resultado, Alemania es una especie de pionero en privacidad de la información. La primera ley de protección de datos del mundo fue aprobada en el estado alemán de Hessen en 1970 y la ley federal de protección de datos del país, la Bundesdatenschutzgesetz, está entre las más estrictas del mundo.
Weichert dice que él simplemente quiere que las empresas que operan en Schleswig-Holstein cumplan con las leyes de Alemania y la Directiva de Protección de Datos Europea, la cual constituye la base para esas reglas.
Cree que hay un "déficit de cumplimiento" en algunos de los otros países europeos, y que la Directiva debería ser adecuadamente impuesta en toda la Unión Europea.

"Hay una cultura legal totalmente diferente en Europa en Estados Unidos y yo acepto eso, pero no es posible que la cultura estadounidense se imponga a la cultura europea", dijo Weichert.
"Tienen que respetar nuestro diferente entendimiento de la privacidad y cuando las empresas estadounidenses quieren hacer dinero en Europa, tienen que respetar la ley europea y la cultura de privacidad europea".
Weichert, quien sostuvo conversaciones con gerentes de Facebook esta semana, piensa que estas compañías son capaces de adaptar sus sistemas si es necesario.
"Google y Facebook ofrecen servicios especiales por nación, por ejemplo, en el análisis de los datos", señaló.
Carsten Casper, de la firma Gartner, considera justo para los reguladores locales usar sus poderes aunque afecten a compañías globales, pero dijo que algunos alemanes opinan que Weichert y su contraparte en Hamburgo Johannes Caspar son excesivamente estrictos.
"Yo soy alemán, y pensaría que es demasiado", explicó, señalando que las empresas alemanas están forzadas a pagar más que otras al desarrollar servicios de internet, con el fin de añadir salvaguardas de privacidad que cumplan con la ley.

Armonía europea

Las diferencias de aplicación de reglas de privacidad en los países europeos provoca dolores de cabeza a empresas como Facebook y Google, que tienen que lidiar con niveles variables de restricción respecto de la privacidad entre los 27 estados miembro de la Unión Europea.
Viviane Reding, vicepresidenta de la Comisión Europea, dijo en marzo que la ley de privacidad debe ser modernizada, pero que los reguladores también tendrán que desarrollar un acercamiento común a la imposición de las leyes.

De acuerdo con Reding, las compañías tienen "una responsabilidad específica cuando los datos personales son su principal activo económico" y los usuarios de las redes sociales "deben conocer qué información se recoge y se procesa, para qué propósitos, y dónde y cómo es almacenada".
"Las autoridades de protección de datos nacionales juegan un rol esencial en asegurar que las compañías sigan las reglas de la Unión Europea cuando se recolecta y procesa información personal".
"Al mismo tiempo, es importante que tengan un acercamiento consistente en el manejo de temas de privacidad", dijo Reding.
La Comisión Europea propondrá en los meses que vienen cómo hacer realidad este acercamiento común, pero queda la pregunta de qué clase de acercamiento será sugerido.
Mientras tanto, el jueves pasado, Facebook firmó un código de conducta alemán para firmas comerciales en internet con clientes jóvenes. La red social cree que Weichert y el ULD tienen "supuestos incorrectos" en torno al botón "Like".
La compañía dijo que mira hacia delante para "continuar el diálogo y ayudar a entender mejor nuestros procesos actuales y cómo éstos respetan la privacidad de los usuarios de internet alemanes".
"Rechazamos firmemente cualquier afirmación que señale que Facebook no cumple con los estándares de protección de datos de la Unión Europea", dijo Facebook en un comunicado.
Google declinó comentar sobre cómo lidia con los reguladores de privacidad de Alemania.

Apple le gana histórico caso a Samsung

La empresa estadounidense de tecnología, Apple, ganó en Alemania un importante caso que impide que su rival Samsung venda sus tabletas en ese país.

Una corte de Dusseldorf sentenció que el Samsung Galaxy Tab copió la tecnología patentada por Apple en sus productos iPad y iPhone.
La prohibición sólo se aplica a Alemania, pero según especialistas, la sentencia facilita el camino para que Apple pida prohibiciones similares en otros países europeos.