Buscar

2010/05/04

Diez años de evolución del GPS desde que Bill Clinton pulsó un botón

Fuente: 20minutos.

Ahora la navegación GPS está por todas partes y gran parte de la "culpa" la tiene Bill Clinton. Hace diez años, el ex presidente de EE UU apagó la señal de interferencia facilitando así el avance de la navegación móvil por satélite. A pesar de que la tecnología se ha desarrollado a un ritmo muy acelerado, aún no se ha explotado por completo su potencial.
La simple pulsación de un botón hace 10 años, la noche del 1 de mayo de 2000, ordenada por el presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, detuvo el ruido creado artificialmente que había bloqueado previamente los satélites del Sistema de Posicionamiento Global (GPS). Conocida como "disponibilidad selectiva", esta señal de bloqueo fue creada por el gobierno de EE UU para inhibir los posibles ataques externos. La decisión de Clinton de apagar la señal de interferencia ayudó a que la navegación por satélite avanzase por fin en su vertiente más comercial.
Hoy en día, los dispositivos de navegación además de productos de alta tecnología, son una parte importante de la vida de muchas personas. Sin embargo, siguen existiendo muchos aspectos que mejorar. "A pesar de todas los desarrollos llevados a cabo durante la última década, la navegación por satélite todavía ofrece muchas posibilidades de mejora" comentó el vicepresidente ejecutivo del departamento de Desarrollo de NAVIGON, Johannes Angenvoort.
En su opinión, "todavía hay espacio allí arriba". De acuerdo con el estudio realizado por la Comisión Europea, el mercado global de navegación por satélite tendrá un volumen de mercado de 236.000 millones de euros en el año 2025. En 2005 el volumen de mercado era de 69.000 millones de euros.
Los orígenes del GPS
La historia de la navegación por satélite comenzó 40 años antes de que Bill Clinton apagara la señal de interferencia GPS. El primer satélite de navegación, el Transit 1B, se lanzó al espacio en 1960, marcando el comienzo del Sistema de Navegación por Satélite, gracias a la Marina de los EE UU.
Este sistema pionero fue creado con el fin de guiar misiles, pero en un principio no era capaz de de definir las posiciones con la suficiente precisión. Por este motivo el departamento de defensa de los Estados Unidos puso en marcha en los años 80 el Sistema de Posicionamiento Global (GPS) que se sigue usando como sistema de geoposicionamiento a día de hoy.
La navegación por satélite se autorizó para el uso civil en 1983, lo que benefició especialmente a las empresas de transporte y telecomunicaciones, pero también sirvió para dar oportunidades de desarrollo tanto a científicos cómo a desarrolladores.

Internet Explorer sigue perdiendo terreno

Fuente: El Pais.

Internet Explorer, el navegador de Microsoft, sigue perdiendo terreno frente a sus más directos competidores, Firefox y Chrome. Según NetApplications, en abril tenía el 59,95 % de la cuota de mercado, más de medio punto menos que el mes anterior (60,65). Google Chrome es el más beneficiado ya que pasa del 6,13 al 6,73 pero está muy por detrás de Firefox, que detenta el 24,59. Si se analizan cifras más antiguas se observa que el declive de Internet Explorer no cesa. En mayo de 2008 tenía el 75,59% del mercado mientras que Firefox superaba por poco el 18%.
Microsoft lanzará este año una nueva versión de su navegador, la novena. Esta versión adoptará el protocolo HTML5 con el codec de vídeo H.264. Frente a las interpretaciones de que ello suponía que también Microsoft abandonaba Flash, un portavoz de Adobe ha manifestado a este diario que en IE se podrá trabajar con Flash y en este sentido están colaborando Adobe y Microsoft. El propio autor del blog donde se anunciaba que Internet Explorer sólo soportaría el codec H.264 ha aclarado que ello no supone que se impida el plug-in Flash.

Nace una herramienta española para comentar sin censura cualquier sitio web

Fuente: El Mundo.

No es una red social, pero puede funcionar como tal. No es sólo un sistema de comentarios, sino que se aprovecha del contenido de otros sitios para intentar montar una comunidad virtual vinculada a cada página que se visite. Nace una herramienta 100% española que busca facilitar a todos la posibilidad de comentar o criticar sin censuras cualquier contenido en la Red y que será lanzada a mediados de mayo.
Con el viscoso nombre de Gluly -que proviene de 'glue', pegamento en inglés, porque "quieren estar pegados a la realidad", afirma Josu Rebollo, jefe de producto- y bajo el lema 'Power to the People' ('Poder para el Pueblo'), esta herramienta es relativamente simple.
Se trata de una extensión para el navegador que, al descargarla, instala una barra lateral con un espacio en el que poder expresar lo que uno quiera sobre el contenido de ese sitio web en el que uno se encuentre. Otros usuarios de esta aplicación que se encyuentren en el mismo sitioo web pueden también escribir, y se establece una especie de 'foro' de opinión con la posibilidad de establecer varios 'hilos', así como compartir estos contenidos en Facebook o Twitter.
Gauthier Peyrouzet, el director general de Gluly, explica entusiasmado que se trata de una herramienta que permite opinar sobre el sitio en el que uno está, "en contexto", y sin ningún tipo de censura: la responsabilidad de lo que aparezca en cada hilo es de la persona que lo escriba, a diferencia de lo que puede suceder en los hilos de opinión de, por ejemplo, un medio de comunicación 'online'. "Por eso lo queremos presentar el día de la libertad de expresión", aclara Peyrouzet, es decir, el 3 de mayo.
Existen dos modalidades de usuarios. Por un lado, una gratuita, pensada para el público en general, que exige un registro previo y la descarga de una aplicación para el navegador. Esta herramienta permite opinar e interactuar con otros usuarios. La otra modalidad, que además constituye el modelo de negocio de la compañía, son cuentas de pago o 'premium', pensadas para compañías e instituciones que quieran interactuar con el público.
Las cuentas de pago "no admiten la posibilidad de censurar contenidos", puntualiza Peyrouzet, que sostiene que es la propia comunidad la que termina por autogestionar los comentarios y frenar a los potenciales 'trolls'. Sí da la opción a los responsables de los sitios web de destacar sus propios mensajes, intentar animar las conversaciones en torno a la propia página web, y permite la gestión de una pestaña propia (de la marca) en la que poder incluir acciones de comunicación directa con los visitantes.
En cuanto a otros planes de ingresos, Rebollo comenta que existe desarrollada una herramienta para incluir publicidad, pero no está implementada ni tienen previsto hacerlo de momento.

El porqué de esta herramienta

¿Para qué una herramienta así? Los creadores creen que es muy positivo que se puedan crear comunidades virtuales en los mismos sitios en los que existen los contenidos de los que se discute. Por ejemplo, esta herramienta permite al usuario ver las opiniones de servicios o de productos antes de comporarlos,con la garantía de que no están filtradas, y en el mismo sitio web en el que se pueden adquirir.
Un usuario puede abrir un hilo de discusión en la página web en la que se encuentre, y otros que lleguen a esa misma página puede comtunuar la discusión, o crear hilos nuevos. Asimismo, el usuario puede seleccionar a la gente con la que interactuar. "Tenemos ya una decena de marcas interesadas", asegura Peyrouzet, aunque reconoce las reticencias iniciales de algunos cuando se les plantea que en ningún caso se pueden alterar los comentarios de los usuarios de Gluly.
Otra posibilidad que sugiere la compañía es "que movilizaciones virtuales o recogidas de firmas contra una determinada institución o Gobierno estén presentes directamente junto a su correspondiente sitio web", en un guiño a la acción social que Internet puede facilitar tanto.
Esta herramienta estará disponible a partir de mediados de mayo (aunque ya se puede solicitar una invitración en su sitio web), y únicamente para Firefox de Mozilla, aunque en un par de semanas también existirá una versión para Internet Explorer de Microsoft.
Entre los 11 trabajadores de esta joven compañía, que ha abierto sede en el barrio madrileño de Malasaña y lleva cerca de un año funionando, hay apuestas sobre el número de usuarios que atraerán en un mes.
Josu Rebollo se moja: él cree que 350.000. "Si gano la porra puedo elegir entre ir yo, o mandar al resto de color verde con pancartas gigantes con la forma de Gluly. ¿Donde? Se lo preguntaremos a los usuarios. Pero si nos circunscribimos a España... en la A6, en la Puerta del Sol, hay sitios interesantes. Los usuarios son muy imaginativos y el lema Power to The People, nos puede poner en cualquier compromiso", afirma lleno de optimismo.

Los mosquitos heredan la resistencia al repelente

Fuente: Publico.

Si un mosquito Aedes aegypti pica a un ser humano protegido por DEET, el repelente más común y también el más eficaz, es posible que lo haga porque haya recibido en herencia la resistencia al compuesto y no porque la haya desarrollado él mismo, como se pensaba hasta la fecha. Un equipo de investigadores británicos y suecos publica hoy en PNAS un estudio por el que se demuestra que la insensibilidad al compuesto, que dificulta la lucha contra enfermedades como la fiebre amarilla o el dengue, es predominante en las hembras de este tipo de mosquito.
Para llegar a esta conclusión, los científicos, dirigidos por la bióloga del Centro para el Manejo Sostenible de Plagas y Enfermedades en Hert-fordshire (Reino Unido) Linda Field, observaron a un grupo de mosquitos hembra que, encerrados en una pequeña jaula, tenían la oportunidad de alimentarse de la sangre de un brazo protegido por DEET.
Los que así lo hacían eran resistentes al repelente pero, para determinar si el rasgo era hereditario, se cruzó a las hembras con mosquitos cuya sensibilidad al DEET era desconocida.
Si en el primer grupo el porcentaje de mosquitos resistentes al repelente era de un 13%, sólo una generación más tarde, más de la mitad de los nuevos insectos picaban al ser humano a pesar de la presencia del DEET. Esta situación implica no sólo que la insensibilidad al producto puede ser hereditaria, sino que, además, es la tendencia dominante.
El análisis de los datos demostró también que la insensibilidad al compuesto depende de un solo gen.
Pero, además, los investigadores encontraron el mecanismo sensorial que genera la insensibilidad al DEET, una neurona situada en la antena del Aedes aegypti que responde al repelente de distinta forma según la dosis. Los autores realizaron una prueba para medir la respuesta de la neurona identificada, demostrando que esta reaccionaba de diferente manera al DEET que a otra sustancia que se utilizó como control.
El hallazgo se podría aplicar en el estudio de resistencia a otros repelentes, concluyen los autores.

Sale a la venta el teclado con computadora incluída

Fuente: Infobae.

Asus lanzó su Eee Keyboard, un novedoso gadget que integra computadora y teclado en una sola pieza, con pantalla incluida. El producto fue anunciado hace un año.

El Eee Keyboard saldrá al mercado sin demasiadas sorpresas sobre lo que se anunció por parte de su fabricante en la Feria de Las Vegas, hace un años.

El aparato tiene un peso de 1.1 kilogramos y lleva una pequeña pantalla de cinco pulgadas táctil con una resolución de 800x 480 píxeles, que presenta iconos para entrar a Live Messenger, Skype, YouTube e Internet Explorer.

Amazon fue la primera en poner a la venta el Eee Keyboard por 599 dólares.

Para más referencias, este híbrido incluye un procesador Intel Atom N270 a 1,6 GHz (instalado en anteriores netbooks), 1 GB de memoria RAM y discos SSD con dos capacidades opcionales: 16 o 32 GB. Además, lo último de Asus tiene una conectividad Ethernet Gigabit, WiFi 802.11 b/g y Bluetooth 2.1, y también de puerto HDMI, USB, Audio y VGA.

Por ahora, Amazon sólo ofrece la versión de 16 GB, y en preorden. El Asus Eee Keyboard viene equipado con el sistema operativo Windows XP Home Edition y una batería que ofrece una autonomía de cuatro horas.

Puede conectarse a un monitor más grande, televisor o proyectores.

Ubisoft empieza a promocionar el nuevo Assassin's Creed

Fuente: Vandal.

Ubisoft ha actualizado el perfil de la cuenta oficial de Assassin’s Creed en la red social Facebook con un mensaje alusivo a la nueva entrega de la saga.

"Es la hora de nuestro lanzamiento. Una nueva Era llega y la gran batalla se vislumbra. El destino de los Templarios está en nuestra mano esperándote. - Dr. Vidic."

Pocos datos se conocen de esta entrega que no apunta a ser una secuela completa. Ubisoft registró recientemente el dominio Assassin’s Creed: Brotherhood, y se sabe que estará orientado al multijugador, situado en Roma y continuará la historia de Ezio, de Assassin’s Creed II.

Se espera su lanzamiento en este año fiscal -antes de abril de 2011-.

El fútbol domina el mercado inglés

Fuente: MeriStation.

Poco tiempo ha necesitado el deporte rey para imponerse en la lista de ventas procedente del Reino Unido. En la semana de su lanzamiento, el juego deportivo de EA Sports, se sitúa como líder del mercado del ocio electrónico desbancando a otro peso pesado de reciente aparición, Super Street Fighter IV.
Por su parte, Just Dance, el título de Ubisoft Francia, se contenta con la medalla de bronce relegando a la cuarta posición al que hasta ahora había sido el número uno del mercado anglosajón, Splinter Cell: Conviction. La quinta posición recae en los episodios alternativos ambientados en Liberty City, seguido por los dos juegos habituales de Nintendo en la lista de las últimas semanas. A continuación, las posiciones detalladas:
• 1 – Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010 (EA Canadá)
• 2 – Super Street Fighter IV (Capcom)
• 3 – Just Dance (Ubisoft Francia)
• 4 – Splinter Cell: Conviction (Ubisoft Montreal)
• 5 – GTA Episodes from Liberty City (Rockstar North)
• 6 – Wii Fit Plus (Nintendo)
• 7 – Wii Sports Resort (Nintendo)
• 8 – Battlefield: Bad Company 2 (Digital Illusions)
• 9 – Call of Duty: Modern Warfare 2 (Infinity Ward)
• 10 – God of War Collection (Bluepoint Games)

Los mamuts tenían anticongelante sanguíneo

Fuente: BBC Mundo.

Los mamuts tenían una forma de anticongelante en la sangre para mantener a sus cuerpos abastecidos de oxígeno en el frío extremo.
Ésa es la conclusión de una investigación llevada a cabo por científicos de Australia y Canadá, que "resucitaron" una proteína de la sangre de un mamut lanudo.
Esta proteína, llamada hemoglobina, se encuentra en los glóbulos rojos y a ella se adhiere el oxígeno para ser transportado al organismo.
Esta capacidad de la hemoglobina para llevar oxígeno hacia los tejidos del cuerpo por lo general se ve alterada por el frío.
Los investigadores descubrieron que los mamuts tenían una adaptación genética que les permitía que la hemoglobina liberara oxígeno aún en temperaturas extremadamente bajas.
La investigación, publicada en la revista Nature Genetics, consistió en secuenciar genes de hemoglobina del ADN perteneciente a tres mamuts siberianos de decenas de miles de años de antigüedad, que quedaron conservados en el permafrost (la capa de hielo permanentemente congelado).
Las secuencias de ADN fueron convertidas a ARN (una molécula similar al ADN que es clave en la producción de proteínas) e insertadas en una bacteria de E. coli.
Este microorganismo, como se esperaba, produjo la proteína del mamut.

Muestra de sangre

"Con estas moléculas de hemoglobina resultantes, fue como si hubiéramos regresado en el tiempo para tomar muestras de sangre de un mamut real", afirma el profesor Kevin Campbell, de la Universidad de Manitoba, Canadá, y uno de los autores del estudio.
Posteriormente, los investigadores analizaron las proteínas "resucitadas" del mamut y encontraron tres cambios distintivos en la secuencia de la hemoglobina con los cuales ésta podía transportar oxígeno en la sangre hacia las células incluso a temperaturas extremadamente bajas.
Esto, afirman los científicos, es algo que la hemoglobina de los elefantes no puede hacer.
"Fue extraordinario haber podido revivir una compleja proteína de una especie extinta y descubrir cambios importantes que no se ven en ninguna especie viva", dice el profesor Alan Cooper, director del Centro Australiano de ADN Antiguo de la Universidad de Adelaida, quien dirigió la investigación.
Sin esta adaptación genética, afirma el científico, los mamuts hubieran perdido más energía en invierno y se hubieran visto forzados a reemplazar este déficit comiendo más.
Los antepasados de los mamuts lanudos y de los elefantes modernos se originaron en África ecuatorial.
Pero hace entre 1,2 y dos millones de años, algunos miembros del linaje del mamut emigraron hacia latitudes más altas.

Adaptación crucial

Según los investigadores, la adaptación genética de la hemoglobina tuvo que haber sido crucial para los mamuts, ya que les permitió explotar ambientes nuevos y más fríos durante el Pleistoceno.
"Pensamos que, al viajar hacia el norte, el mamut tuvo que haberse adaptado rápidamente a las condiciones más frías y para eso tenía que haber cambiado su hemoglobina", explica a la BBC el profesor Cooper.
"Porque, como pasa con todos los mamíferos, al enfriarse la hemoglobina se vuelve pegajosa y no puede liberar oxígeno tan fácilmente. Así es como ocurren trastornos como el congelamiento de tejidos y la gangrena que sufren los montañistas".
"Por eso, decidimos estudiar qué fue lo que pasó con la hemoglobina del mamut en las temperaturas frías", agrega.
Los investigadores descubrieron que, gracias a su modificación genética, el mamut pudo volverse casi insensible a la temperatura y mantener el abastecimiento normal de oxígeno en el cuerpo.
Y a diferencia del elefante moderno, que desarrolló enormes orejas y otras características para mantenerse frío en el calor excesivo, el mamut evolucionó con pequeñas orejas y cola corta para ahorrar energía en el frío extremo.

Bolsa Madrid: Pánico y derrumbe del Ibex 35

Fuente: Silicon News.

Los rumores y las especulaciones se han hecho presentes con toda su fuerza en el parqué español. El presidente José Luis Rodríguez Zapatero se vio obligado a desmentir un insistente rumor que mencionaba un posible pedido de ayuda por parte de España a la Unión Europea.

El jefe del Gobierno español calificó de “despropósito descomunal” y “absoluta locura” las versiones y pidió “combatir” las especulaciones. Los inversores, sin embargo, parecieron no escucharlo.

“El miedo a un contagio brutal de la situación griega ha ensombrecido todo y el mercado ha pasado por alto las declaraciones de Zapatero”, explicó un gestor de fondos a Reuters.

El Ibex 35 finalizó la jornada con pérdidas de 563,70 puntos (-5,41%), hasta las 9.859,10 unidades, tras oscilar entre un mínimo de 9,812.8 y un máximo de 10.411,8 enteros. Se negociaron 9.366 millones de euros en todo el parqué español.

No hubo acciones que cerraran en terreno positivo. Las empresas que más cayeron fueron Sacyr (-10,15%), Telecinco (-8,41%) y BBVA (-7,59%).

Telefónica, el valor más ponderante del parqué, cayó un 3,75% y cerró en 16,41 euros. La CMT ha propuesto congelar la cuota mensual de telefonía fija del gigante español en 13,97 euros más IVA para 2011.

Indra, por su parte, cedió un 4,72%, hasta los 14,335 euros. La tecnológica informó en una nota de prensa que creará un centro de I+D especializado en contenidos digitales multiplataforma para e-learning junto a E-COTEC/21.

Mercado continuo

El sector de las telecomunicaciones perdió un 3,75% con los recortes de Telefónica, Avánzit (-6,33%) y Jazztel (-3,20%).

El sector de la electrónica y el software, por último, retrocedió un 4,55% ante los números rojos de Indra, Amper (-2,91%) y Tecnocom (-2,44%).

La ROM para emular Windows Phone 7, liberada

Fuente: the INQUIRER.

La publicación de la suite Windows Phone 7 Developer Tools que permite a los desarrolladores ir trabajando en aplicaciones que se pondrán a disposición de los usuarios cuando los móviles WP7S estén a la venta ha dejado descubrir algunas características interesantes.
Al usar ese componente -que se lanzó conjuntamente con la versión final de Visual Studio 2010- los desarrolladores han descubierto cómo liberar la ROM que daba acceso a la emulación de un terminal Windows Phone 7 Series, y en esa ROM han descubierto algunos secertos.
Por ejemplo, la más destacada es la inclusión de Office, la suite ofimática en versión “móvil” que permitirá a los usuarios de Windows Phone 7 Series editar sus documentos. Además se han descubierto las nuevas interfaces para las llamadas y el historial de llamada, o el método de desinstalación de aplicaciones. Parece que la plataforma avanza a buen paso. ¿Creéis que tendrá una oportunidad frente a los ya muy posicionados Android, iPhones, RIMs o Nokias?

Aumento sin precedentes en la capacidad de los discos duros

Fuente: eWeek.

Durante los próximos años, los grandes fabricantes de almacenamiento aumentarán exponencialmente las capacidades de sus unidades, especialmente para dar respuesta creciente demanda en los centros de datos y entornos cloud.
La industria del almacenamiento en disco duro se encuentra en un momento dulce. Durante los últimos años no ha parado de crecer ya que el vertiginoso ritmo de creación de información obliga a las empresas a aumentar sus sistemas de almacenamiento para darle cobertura.
Sin embargo, según in informe publicado recientemente por IDC, muestra que las capacidades de estas unidades experimentarán un gran crecimiento hasta 2015, año en el que los fabricantes proporcionarán más de 300.000 PetaBytes de capacidad. En gran medida estas cantidades irán destinadas a los centros de datos y sistemas basados en cloud computing.
Las crecientes necesidades de este tipo de infraestructuras están obligando a los fabricantes a desarrollar nuevas tecnologías que incrementen la densidad de los datos en los discos duros, algo que permite aumentar las capacidades. Los tamaños estrella seguirán siendo las unidades de 3,5 y 2,5 pulgadas, que actualmente ofrecen la mejor relación calidad/precio. En cuanto a tipos de soporte, efectivamente son los discos duros los que siguen manteniendo la hegemonía, por encima de otros como los SSD (Solid State Drives, Unidades de Estado Sólido).
Según el informe, de los 40,5 millones de unidades puestas en el mercado durante 2009 se pasará a los 52,6 millones de unidades en 2014. No parece un gran crecimiento en este sentido, lo que ocurre es que cada unidad vendida ofrecerá mucha más capacidad.
Mientras tanto, los precios de coste por Gigabyte también seguirán bajando entre un 25% y un 30% cada año, lo que facilitará su comercialización.
Los fabricantes son perfectamente conscientes de este crecimiento, por lo que las compañías lideradas por Seagate, Samsung, Western Digital e Hitachi seguirán mejorando su portfolio de productos, especialmente para el mercado del almacenamiento empresarial.

Cómo hacer Jailbreak a tu iPad, iPhone o iPod touch con un simple click

Fuente: Cope.

Si se dispone de un o varios de los dispositivos mecionados, tal vez se tenga interés en que se pueda superar una de las restricciones por parte de Apple: instalar aplicaciones de terceros o modificar las que ya están, entre otras cosas. Su ejecución podría parecer una tarea al alcance sólo de unos pocos con altos conocimientos de informática... hasta ahora.

El programa se llama Spirit, y acerca a cualquier persona con un iPad, iPhone o iPod touch la absoluta simplicidad del proceso:
- Conectar el dispositivo.
- Pulsar sobre el botón Jailbreak del programa.

 

Y listo, así de sencillo, fácil y rápido. Una vez reiniciado el equipo, tendrás instalado Cydia en tu dispositivo, la aplicación creada por Jay Freeman que le ha abierto la puerta a millones de usuarios que querían ampliar las funcionalidades de su teléfono o reproductor, creando una aplicación que permitía la descarga de aplicaciones de terceros no aprobadas por Apple. Por desgracia, Cydia sigue siendo un contenedor de aplicaciones rechazadas de la App Store.

Los requisitos son usar un dispositivo ya activado, previamente sincronizado con iTunes y con una versión igual o superior a la 3.1.2.

IBM compra la empresa especializada en 'cloud computing' Cast Iron System

Fuente: Cinco Dias.

Con la adquisición de Cast Iron System, IBM pretende potenciar su oferta de procesos de negocio y reforzar su posición en el entorno de la 'nube', un mercado que, según las estimaciones de IBM, crecerá a una tasa anual del 28%.
En concreto, en virtud de esta operación IBM podrá ofrecer a las empresas una completa plataforma de aplicaciones de 'cloud computing'. Entre los clientes de Cast Iron System destacan Allianz, NEC, Peet's Coffee & Tea, Dow Jones, Schumacher Group, ShoreTel, Sports Authority, Time Warner, y la Universidad de Westmont.
IBM explicó que, en consonancia con su estrategia de software, continuará apoyando y mejorando las tecnologías de Cast Iron System, permitiendo al mismo tiempo a los clientes de la firma aprovechar la "amplia cartera" de IBM. De esta forma, aproximadamente 75 empleados de Cast Iron System se integrarán en IBM.