El Pais
La inminente llegada de verdaderos correos en aplicación de la ley Hadopi en Francia, que cortará la conexión a Internet a quien persista en la descarga de archivos protegidos tras tres avisos, está siendo aprovechada por estafadores. La propia autoridad que ha de poner en marcha la ley Hadopi ha advertido de la existencia de estos correos electrónicos fraudulentos en los que se dice al receptor que ha sido detectado en sus descargas y se le solicitan datos personales y la cuenta bancaria. Las autoridades francesas han alertado de que estos correos no son nominativos y han insistido en que, a pesar de que el envío de avisos por su parte es "inminente", todavía no han remitido ninguno y que se trata de una estafa.
El lanzamiento del operativo de la ley Hadopi choca con algunos problemas. El más llamativo es la negativa de la operadora Free a identificar las direcciones IP sospechosas de descarga. Free reclama al Gobierno una compensación económica por esta tarea, cuyo coste no ha evaluado.
2010/09/01
Windows Phone 7 renuncia a los 'adornos' para acercarse al usuario
El Mundo
Este mismo mes verán la luz los primeros teléfonos móviles con el sistema operativo Windows Phone 7 (WP7), la apuesta de Microsoft para no quedarse atrás en el competitivo mundo de los teléfonos 'inteligentes'.
La era de los dispositivos con una alta conectividad y devoradores de aplicaciones de todo tipo ha puesto las pilas al gigante de Redmond, aunque quizá llegue demasiado tarde. Precisamente por eso, las espectativas son muy altas.
Hablamos con Alfred Astort, un español que lidera el grupo encargado de diseñar la interfaz de este sistema, llamado a competir directamente con iPhone OS y Android por el podio de las pantallas de bolsillo.
Como 'user experience lead', destaca la simplicidad, la ausencia de sobras, marcos y bordes de la interfaz, en un esfuerzo por "dejar de imitar" botones tridimensionales sobre una pantalla plana. También se ha cuidado hasta el extremo la tipografía o los elementos visuales, así como las animaciones. la finalidad es buscar, según Astort, una experiencia "auténticamente digital". Dentro de poco lo comprobaremos.
La era de los dispositivos con una alta conectividad y devoradores de aplicaciones de todo tipo ha puesto las pilas al gigante de Redmond, aunque quizá llegue demasiado tarde. Precisamente por eso, las espectativas son muy altas.
Hablamos con Alfred Astort, un español que lidera el grupo encargado de diseñar la interfaz de este sistema, llamado a competir directamente con iPhone OS y Android por el podio de las pantallas de bolsillo.
Como 'user experience lead', destaca la simplicidad, la ausencia de sobras, marcos y bordes de la interfaz, en un esfuerzo por "dejar de imitar" botones tridimensionales sobre una pantalla plana. También se ha cuidado hasta el extremo la tipografía o los elementos visuales, así como las animaciones. la finalidad es buscar, según Astort, una experiencia "auténticamente digital". Dentro de poco lo comprobaremos.
¿Estamos realmente ante un nuevo Windows Mobile?
Definitivamente si, todo en esta nueva generación del sistema Windows para teléfono se ha escrito partiendo de cero, desde el código hasta la interfaz pasando por la integración con otros productos Microsoft como Office, Bing, Xbox, Windows Live o Zune. No se podía crear un teléfono táctil que cubriera las expectativas de un usuario de hoy en día aprovechando la plataforma anterior.
¿Vamos a ver varias versiones, en plan una para negocios, otro para consumo en general...?
No, el usuario al que va dirigido los WP7 son los llamados 'life maximizers', gente que sabe combinar la vida personal y el trabajo y que necesitan un teléfono que pueda hacerlo también. WP7 permite tener en la palma de la mano, la oficina, entretenimiento y un centro de comunicaciones todo en uno. De hecho el teléfono es uno de los pocos dispositivos que llevamos siempre con nosotros y con el que tenemos una relación casi personal, WP7 pretende ayudarnos a manejar y disfrutar esta vida en movimiento ('life in motion').
¿Qué importancia o peso tiene la interfaz de usuario en este sistema operativo?
La interfaz es un componente más de la 'experiencia de usuario', en este caso y dado que estamos hablando de un dispositivo táctil, la interfaz es uno de los componentes clave para conseguir que esa 'experiencia de usuario' se convierta en algo fácil, placentera y entretenida a la vez. Aunque obviamente para conseguir una óptima experiencia una interfaz atractiva y dinámica no es suficiente si otros componentes no están a la altura de las circunstancias, el rendimiento, la capacidad de respuesta del sistema o incluso la sensación al tacto del aparato conforman esa óptima experiencia de usuario que perseguimos conseguir con WP7.
¿Cuántos recursos necesita el nuevo Windows Phone 7 para funcionar, y cuánto su interfaz? Quiero decir, ¿qué tipo de teléfono o dispositivo sería el adecuado para este sistema? Lo digo por el consumo de memoria rápida, de batería, etc...
Microsoft ha trabajado en conjunto con los fabricantes para definir unos mínimos requerimientos en los teléfonos para garantizar que el nuevo sistema operativo tenga un óptimo rendimiento. Estos requerimientos técnicos no son públicos.
Ya se ha visto que el sistema, enfocado hacia la pantalla táctil, tiene una apariencia muy simple, con grandes iconos, etc... ¿Cuáles son, según tu opinión, las claves de este nuevo interfaz?
Hay varios elementos que son característicos del WP7 y que son los que le hacen apartarse de los teléfonos competidores en el mercado hoy en día, quizás uno de los más significantes es el ser "auténticamente digital". Estamos acostumbrados a interfaces que intentan emular elementos de nuestro entorno real, un buen ejemplo son los botones, estos suelen representarse simulando esa apariencia tridimensional que tienen en realidad pero que obviamente no tienen en una pantalla digital, esta corriente originada en el siglo pasado no tiene sentido actualmente. Otra característica es la eliminación de otros elementos embellecedores como marcos, sombras y bordes muy comunes en los interfaces gráficos, en WP7 conseguimos definir los puntos de atención o la jerarquía de los elementos con un cuidado uso de los espacios en blanco y del tamaño de la tipografía. Como diseñador con una formación predominantemente no digital haber podido colaborar en la creación de una interfaz donde el uso de la tipografía se ha cuidado tan minuciosamente ha sido una experiencia sensacional. Otro elemento importante es la atención dedicada a las animaciones, la sensación de agilidad y rendimiento son percibidas principalmente viendo como los elementos se mueven en pantalla, por esta razón nuestro equipo de animadores ha tratado este apartado escrupulosamente.
¿Cuánto habéis 'rescatado' de Zune para la interfaz? ¿Y del fallido KIN?
Zune es uno de los primeros productos de Microsoft donde se puso en práctica los interfaces 'auténticamente digitales'. Aunque Zune comercialmente no ha sido precisamente un éxito, en lo que a diseño se refiere si fue pionero y así lo prueban los diferentes galardones que ha cosechado en diferentes concursos de prestigio mundial. En cuanto a KIN diría que aparte de también seguir esa tendencia de la que hablamos y debido a que el segmento de mercado al que va dirigido es totalmente diferente el modelo de interacción es diferente y por tanto su parecido no es tan relevante.
¿Se mantienen las categorías o 'hubs' anunciadas en febrero? ¿Cuál es la razón de su existencia? ¿No sería más fácil que cada usuario pudiera organizarse como quiera?
Los 'hubs' son un elemento clave en los WP7 pero no una imposición de cómo organizar contenidos. Los 'hub' trabajan como sitios donde se agrupan o agregan elementos comunes como pueden ser fotografías, estas pueden estar alojadas en el teléfono, el ordenador o en Facebook o Windows Live o tomadas con la cámara. Lo mismo con música y video, nuestros contactos o los archivos de Office. El principal objetivo de estos 'hubs' es sacar el máximo rendimiento de una pequeña pantalla que contiene más de lo que se ve, un simple gesto con el dedo nos permite navegar un espacio que va más allá del límite de las medidas de la pantalla.
¿Qué tal se comporta a la hora de usar aplicaciones (sobre todo, videojuegos), uno de los puntos fuertes que tiene previsto Microsoft para impulsar el nuevo sistema?
El procesador gráfico de los WP7 está pensado para sacar el máximo rendimiento a juegos y otras aplicaciones de entretenimiento pero su punto diferenciador es su integración con Xbox. Jugar un juego en la consola y continuar en el teléfono, crear o conseguir contenidos de nuestros juegos favoritos o compartir y comentar con nuestros amigos en tiempo real es algo que solo se podrá disfrutar en un WP7.
En términos muy generales, ¿qué podemos esperar de Windows Mobile 7 frente a otros sistemas operativos táctiles que ya triunfan en el mercado, como iPhone OS o Android?
La intención de Microsoft no ha sido la de crear un teléfono más, el mercado de los teléfonos inteligentes no ha hecho más que empezar y tiene un enorme potencial por delante, y hay pocas empresas que puedan sacar partido de tantos servicios en la 'nube' integrados cómo Microsoft, así como de innovar y crear de nuevos. Así, estoy seguro que a medio plazo los WP7 serán un referente en el mercado de los teléfonos inteligentes.
Tú tienes mucha experiencia en la integración de fotografía y mapas con esa herramienta fantástica, Photosynth. Ahora has participado en la creación de la interfaz de usuario de este sistema operativo. ¿Hay algún punto en común, o se trata de trabajos completamente diferentes?
El punto en común diría que es el hecho de poder trabajar en tecnologías donde la innovación es el elemento clave, ha sido un privilegio el hecho de poder estar involucrado en dos proyectos donde se ha partido prácticamente de cero y se ha ido iterando, investigando y probando hasta conseguir un producto que va a estar en las manos de millones de personas.
Y por último, en tu opinión, ¿crees que veremos un uso extendido de estas tecnologías de visualización por el móvil (geolocalización, mapas y ortofotos, realidad aumentada...), que tantas veces se ha anunciado con anterioridad?
Ver un uso extendido dependerá si se consiguen utilizar estas tecnologías para generar experiencias que la gente pueda usar o disfrutar.
Unos 'hackers' revientan la seguridad cuántica
Publico
La técnica supuestamente inexpugnable para garantizar la confidencialidad de una información, la criptografía cuántica, también es débil. Un grupo de hackers anunció el domingo que ha conseguido reventar la seguridad de uno de estos sistemas y hacerse con sus secretos sin dejar huella.
La criptografía cuántica se basa en el envío de una clave secreta mediante fotones desde un emisor, tradicionalmente llamado Alice, a un receptor, denominado Bob. Los fotones, las partículas que constituyen la luz, forman un mensaje en código binario al llegar en dos estados diferentes al receptor. Uno se traduce como 0 y el otro como 1. En teoría, un intruso que intentara husmear en el mensaje, llamado Eve por convención, lo descuajaringaría, por el principio de incertidumbre enunciado en 1927 por el premio Nobel de Física Werner Heisenberg, que afirma que en el mundo cuántico la simple observación de un fenómeno produce su perturbación. Eve destrozaría la clave secreta antes de que llegara desde Alice a Bob. Y Bob se daría cuenta y se lo diría a Alice.
Esta tecnología inquebrantable se inventó a mediados de la década de 1980, pero no se comercializó hasta hace unos pocos años. Ahora, por primera vez, se ha violado su seguridad con "materiales comprados en una tienda" y en un par de meses, según ha explicado en un comunicado Vadim Makarov, investigador del Grupo de Hacking Cuántico de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Noruega, responsable del ataque junto a otros centros.
El grupo de Makarov ha aprovechado una laguna en estos sistemas. Mediante una luz láser, los hackers han conseguido cegar al detector Bob. Entonces, la intrusa Eve intercepta los fotones de Alice y los reenvía a Bob en formato clásico (un pulso de luz), no cuántico, según ha detallado Makarov en la revista Nature. Eve roba la llave secreta y Bob no se entera. A comienzos de año, un grupo canadiense reventó otro sistema cuántico, pero dejando huellas detectables.
La criptografía cuántica se basa en el envío de una clave secreta mediante fotones desde un emisor, tradicionalmente llamado Alice, a un receptor, denominado Bob. Los fotones, las partículas que constituyen la luz, forman un mensaje en código binario al llegar en dos estados diferentes al receptor. Uno se traduce como 0 y el otro como 1. En teoría, un intruso que intentara husmear en el mensaje, llamado Eve por convención, lo descuajaringaría, por el principio de incertidumbre enunciado en 1927 por el premio Nobel de Física Werner Heisenberg, que afirma que en el mundo cuántico la simple observación de un fenómeno produce su perturbación. Eve destrozaría la clave secreta antes de que llegara desde Alice a Bob. Y Bob se daría cuenta y se lo diría a Alice.
Esta tecnología inquebrantable se inventó a mediados de la década de 1980, pero no se comercializó hasta hace unos pocos años. Ahora, por primera vez, se ha violado su seguridad con "materiales comprados en una tienda" y en un par de meses, según ha explicado en un comunicado Vadim Makarov, investigador del Grupo de Hacking Cuántico de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Noruega, responsable del ataque junto a otros centros.
El grupo de Makarov ha aprovechado una laguna en estos sistemas. Mediante una luz láser, los hackers han conseguido cegar al detector Bob. Entonces, la intrusa Eve intercepta los fotones de Alice y los reenvía a Bob en formato clásico (un pulso de luz), no cuántico, según ha detallado Makarov en la revista Nature. Eve roba la llave secreta y Bob no se entera. A comienzos de año, un grupo canadiense reventó otro sistema cuántico, pero dejando huellas detectables.
Sigue la batalla legal de Microsoft por patente de Word
Infobae
Microsoft presentó un recurso de certiorari, un procedimiento para rever fallos, solicitando buscar los errores en la decisión de lacorte menor y luego anularlo.
"Este tema no se beneficiará de más difusión en el circuito" judicial, dijo Microsoft en su apelación.
LaOficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos confirmó la validez de la patente de la empresa i4i en abril, tres años después de que comenzara la batalla legal.
Un jurado federal le otorgó a i4i en agosto 290 millones de dólares luego de fallar que Microsoft había infringido la patente relacionada con programas de manipulación de texto en las versiones de aplicación del 2003 y el 2007 delprocesador de texto de Microsoft, Word.
Microsoft dijo que la patente de i4i es "inválida" pero que desde el comienzo del proceso legal removió todas las aplicaciones impugnadas de su software actual.
I4i, una compañía de Toronto, dijo que había esperado la apelación de Microsoft.
"Continuamos teniendo confianza de que i4i va a imponerse", dijo el presidente de la compañía en un comunicado.
Microsoft presentó un recurso de certiorari, un procedimiento para rever fallos, solicitando buscar los errores en la decisión de la
"Este tema no se beneficiará de más difusión en el circuito" judicial, dijo Microsoft en su apelación.
La
Un jurado federal le otorgó a i4i en agosto 290 millones de dólares luego de fallar que Microsoft había infringido la patente relacionada con programas de manipulación de texto en las versiones de aplicación del 2003 y el 2007 del
Microsoft dijo que la patente de i4i es "inválida" pero que desde el comienzo del proceso legal removió todas las aplicaciones impugnadas de su software actual.
I4i, una compañía de Toronto, dijo que había esperado la apelación de Microsoft.
"Continuamos teniendo confianza de que i4i va a imponerse", dijo el presidente de la compañía en un comunicado.
Nintendo DSi baja de precio en EE.UU.
Vandal
Nintendo ha anunciado que a partir del 12 de septiembre bajará el precio de su consola portátil Nintendo DSi, en sus dos modelos, DSi y DSi XL, en el mercado estadounidense.
La consola DSi pasará a costar 150 dólares, lo que implica una reducción de 20 dólares con respecto al precio actual. Por su parte, DSi XL pasa a costar 170 dólares, esto es, otra rebaja de 20 dólares. Por su parte, el modelo DS Lite no baja de precio y seguirá costando 130 dólares.
No se ha señalado si esta medida vendrá acompañada de nuevas bajadas en el precio de la consola en los mercados europeo y japonés, donde su precio de venta recomendado se ha visto reducido durante la campaña veraniega, pasando el modelo DSi de 169,95€ a 149,95€, sin modificarse el precio del modelo DSi XL.
Nintendo ha anunciado que a partir del 12 de septiembre bajará el precio de su consola portátil Nintendo DSi, en sus dos modelos, DSi y DSi XL, en el mercado estadounidense.
La consola DSi pasará a costar 150 dólares, lo que implica una reducción de 20 dólares con respecto al precio actual. Por su parte, DSi XL pasa a costar 170 dólares, esto es, otra rebaja de 20 dólares. Por su parte, el modelo DS Lite no baja de precio y seguirá costando 130 dólares.
No se ha señalado si esta medida vendrá acompañada de nuevas bajadas en el precio de la consola en los mercados europeo y japonés, donde su precio de venta recomendado se ha visto reducido durante la campaña veraniega, pasando el modelo DSi de 169,95€ a 149,95€, sin modificarse el precio del modelo DSi XL.
Los autores de PSJailbreak defienden su producto
MeriStation
A pesar de que Sony Computer Entertainment ha ganado el primer asalto al conseguir que el tribunal impida a OzModChips la venta de PSJailbreak, la empresa australiana ha mostrado sus cartas e insiste en su inocencia. La prohibición acababa hoy, pero se ha prolongado hasta el viernes 3 de septiembre. Según PS3News, OzModChips creen que Sony les quiere asustar, pero que "no se ha hecho nada ilegal. No hay código con copyright y no hemos interferido ninguna ley sobre la propiedad intelectual."
Además, la empresa llama a iniciar una cruzada contra los supuestos abusos de Sony: "No se trata de OzModChips contra Sony. Ni de OzModChips, Quantronics y Modsupplier contra Sony. Nos atreveríamos a decir que ni es todos los australianos contra Sony. Esto influirá en todos los que pretendan comprar un dispositivo así en todo el mundo. Ya ha marcado un precedente peligroso. Todos los que han usado OtherOS, todos los que tenían un láser de PS3 defectuoso y todos los interesados en firmwares alternativos y aplicaciones caseras. No podemos hacerlo solos, necesitamos el apoyo de todos los de la comunidad, los medios, los ingenieros que entiendan la tecnología y cualquier otro que pueda ayudar."
A pesar de que Sony Computer Entertainment ha ganado el primer asalto al conseguir que el tribunal impida a OzModChips la venta de PSJailbreak, la empresa australiana ha mostrado sus cartas e insiste en su inocencia. La prohibición acababa hoy, pero se ha prolongado hasta el viernes 3 de septiembre. Según PS3News, OzModChips creen que Sony les quiere asustar, pero que "no se ha hecho nada ilegal. No hay código con copyright y no hemos interferido ninguna ley sobre la propiedad intelectual."
Además, la empresa llama a iniciar una cruzada contra los supuestos abusos de Sony: "No se trata de OzModChips contra Sony. Ni de OzModChips, Quantronics y Modsupplier contra Sony. Nos atreveríamos a decir que ni es todos los australianos contra Sony. Esto influirá en todos los que pretendan comprar un dispositivo así en todo el mundo. Ya ha marcado un precedente peligroso. Todos los que han usado OtherOS, todos los que tenían un láser de PS3 defectuoso y todos los interesados en firmwares alternativos y aplicaciones caseras. No podemos hacerlo solos, necesitamos el apoyo de todos los de la comunidad, los medios, los ingenieros que entiendan la tecnología y cualquier otro que pueda ayudar."
La migraña podría estar en los genes
BBC Mundo
Los investigadores -que publican los detalles del estudio en la revista Nature Genetics- esperan que el estudio conduzca al desarrollo de nuevas terapias contra el trastorno que afecta a una de cada seis mujeres y uno de cada 12 hombres.
La migraña es un trastorno que provoca la liberación en los nervios y vasos sanguíneos en la cabeza de sustancias químicas inflamatorias que causan dolor.
Por lo general los ataques de migraña ocurren una vez al mes, pero la frecuencia puede variar de una vez al año a una vez a la semana.
"Ésta es la primera vez que logramos estudiar los genomas de varios miles de personas para encontrar claves genéticas que nos permitan entender la migraña común" expresa el doctor Aarno Palotie, presidente del Consorcio.
"Los estudios de este tipo sólo son posibles con una colaboración internacional de gran escala" agrega.
"Este descubrimiento abre nuevas puertas para entender una de las enfermedades humanas más comunes".
Los investigadores compararon los genomas de más de 3.000 personas con migraña en Finlandia, Alemania y Holanda con los de más de 10.000 personas que no sufrían el trastorno.
Y confirmaron los resultados comparando los genomas de un segundo grupo de 3.000 pacientes con los de 40.000 personas sanas.
Los científicos descubrieron que los pacientes con una variante particular de ADN ubicada entre dos genes, el PGCP y el MTDH/AEG-1, mostraban un riesgo significativamente mayor de padecer migraña.
Esta variante, explican los autores, parece regular los niveles de glutamato, un neurotransmisor que transporta mensajes entre las neuronas en el cerebro.
Esto sugiere que una acumulación de glutamato en las uniones neuronales (sinapsis) del cerebro podrían jugar un papel importante en el inicio de un ataque de migraña.
Los autores subrayan, sin embargo, que se necesitan más investigaciones para confirmar los resultados y para obtener más información sobre los mecanismos que subyacen a un ataque de migraña.
Según la Organización Mundial de la Salud, la migraña es uno de los trastornos neurológicos más costosos para la sociedad por la pérdida de días laborales que implica.
Un ataque de migraña en un adulto puede durar desde pocas horas hasta dos o tres días. El dolor puede ser moderado o severo y puede estar localizado en un lado del celebro o puede producirse con pulsaciones.
A menudo el trastorno está acompañado de náusea y puede producir una intolerancia a los niveles normales de luz y sonido.
Un equipo internacional de científicos identificó una variante genética que podría explicar la causa de varios tipos comunes de migraña.
El estudio, que analizó los datos genéticos de más de 50.000 personas, ofrece por primera vez información sobre lo que podría provocar que algunas personas sean más susceptibles a las crisis de migraña.Los investigadores -que publican los detalles del estudio en la revista Nature Genetics- esperan que el estudio conduzca al desarrollo de nuevas terapias contra el trastorno que afecta a una de cada seis mujeres y uno de cada 12 hombres.
La migraña es un trastorno que provoca la liberación en los nervios y vasos sanguíneos en la cabeza de sustancias químicas inflamatorias que causan dolor.
Por lo general los ataques de migraña ocurren una vez al mes, pero la frecuencia puede variar de una vez al año a una vez a la semana.
Estudio a gran escala
El estudio, llevado a cabo por investigadores de unos 40 centros científicos de todo el mundo, fue coordinado por el Consorcio Internacional de Genética de Dolor de Cabeza del Instituto Wellcome Trust Sanger en Cambridge, Inglaterra."Ésta es la primera vez que logramos estudiar los genomas de varios miles de personas para encontrar claves genéticas que nos permitan entender la migraña común" expresa el doctor Aarno Palotie, presidente del Consorcio.
"Los estudios de este tipo sólo son posibles con una colaboración internacional de gran escala" agrega.
"Este descubrimiento abre nuevas puertas para entender una de las enfermedades humanas más comunes".
Los investigadores compararon los genomas de más de 3.000 personas con migraña en Finlandia, Alemania y Holanda con los de más de 10.000 personas que no sufrían el trastorno.
Y confirmaron los resultados comparando los genomas de un segundo grupo de 3.000 pacientes con los de 40.000 personas sanas.
Los científicos descubrieron que los pacientes con una variante particular de ADN ubicada entre dos genes, el PGCP y el MTDH/AEG-1, mostraban un riesgo significativamente mayor de padecer migraña.
Esta variante, explican los autores, parece regular los niveles de glutamato, un neurotransmisor que transporta mensajes entre las neuronas en el cerebro.
Esto sugiere que una acumulación de glutamato en las uniones neuronales (sinapsis) del cerebro podrían jugar un papel importante en el inicio de un ataque de migraña.
Prevención
La prevención de esta acumulación de glutamato en las sinapsis podría ser un objetivo prometedor para el desarrollo de nuevas terapias que alivien la enfermedad, expresan los investigadores.Los autores subrayan, sin embargo, que se necesitan más investigaciones para confirmar los resultados y para obtener más información sobre los mecanismos que subyacen a un ataque de migraña.
Según la Organización Mundial de la Salud, la migraña es uno de los trastornos neurológicos más costosos para la sociedad por la pérdida de días laborales que implica.
Un ataque de migraña en un adulto puede durar desde pocas horas hasta dos o tres días. El dolor puede ser moderado o severo y puede estar localizado en un lado del celebro o puede producirse con pulsaciones.
A menudo el trastorno está acompañado de náusea y puede producir una intolerancia a los niveles normales de luz y sonido.
Google renueva la imagen de su traductor
ITespresso
El traductor de Google tiene desde esta semana un renovado aspecto y algunas mejoras que la compañía de Mountain View ha realizado para dotar a la herramienta de más simplicidad y utilidad.
El diseño del nuevo Google Translate es más limpio y está orientado a potenciar las conexiones de la aplicación con otros programas de Google, como el servicio de búsquedas, el gestor de correo y chat de Gmail o la plataforma audiovisual YouTube.
Por otro lado, en la parte inferior de la nueva interfaz, además de estas posibilidades también se hace énfasis en los usos especializados del traductor, como es el caso de los teléfonos móviles mediante la app descargable en Android Market o en el ámbito profesional, a través de la API AJAX o el Google Translator Tookit.
El nuevo traductor estará disponible en todo el mundo a lo largo de esta semana. En un post oficial, Google muestra el nuevo aspecto general de su aplicación.
El traductor de Google tiene desde esta semana un renovado aspecto y algunas mejoras que la compañía de Mountain View ha realizado para dotar a la herramienta de más simplicidad y utilidad.
El diseño del nuevo Google Translate es más limpio y está orientado a potenciar las conexiones de la aplicación con otros programas de Google, como el servicio de búsquedas, el gestor de correo y chat de Gmail o la plataforma audiovisual YouTube.
Por otro lado, en la parte inferior de la nueva interfaz, además de estas posibilidades también se hace énfasis en los usos especializados del traductor, como es el caso de los teléfonos móviles mediante la app descargable en Android Market o en el ámbito profesional, a través de la API AJAX o el Google Translator Tookit.
El nuevo traductor estará disponible en todo el mundo a lo largo de esta semana. En un post oficial, Google muestra el nuevo aspecto general de su aplicación.
Wall Street: La bolsa neoyorquina cierra agosto en verde
Silicon News
Los buenos resultados obtenidos a lo largo de la jornada pudieron ganar el pulso a los números rojos. El principal indicador estadounidense abría hoy con los datos de una mejor confianza en el país estadounidense. Esto, sumado a los resultados hechos públicos sobre el precio de la vivienda lograron que el Dow Jones de industriales cerrase el mes en verde.
Los datos de confianza que dio a conocer The Conference Board hicieron que el mercado se decantase por el verde y apostase por la compra de valores, situándose por encima de los 10.000 puntos y marcándose nuevos retos.
El índice de confianza de los consumidores se situó este mes de agosto en 53,5 puntos, 2,5 puntos por encima de lo registrado en el mes de julio, según publica Reuters.
También hoy se dio a conocer cierta mejoría en el precio de la vivienda en Estados Unidos y un avance más moderado en la actividad manufacturera en el área de Chicago, según datos del Instituto de Gestión de Suministros (ISM).
Los inversores tienen puestos los ojos en la jornada de mañana; día en el que se conozca la evolución de la contratación en el ámbito empresarial privado. También las cifras semanales sobre desempleo que se publicarán el jueves marcarán los resultados de la semana del principal indicador de Estados Unidos.
El Dow Jones cierra la semana con ganancias del 0,05% situándose en los 10.014 puntos. El índice S&P 500, por su parte, cierra con un ascenso de 0,40 puntos (+0,04%) a 1.049 puntos. A pesar de los buenos resultados de hoy la bolsa de Nueva York ha cerrado el peor mes de agosto desde el año 2001 (-4,3%).
El rojo se queda en el mercado tecnológico
En el bando contrario se sitúa el Nasdaq, que cierra el mes perdiendo 4,64 puntos (-0,26%) y se sitúa en las 1.767 unidades. Las acciones que más cayeron en el Nasdaq 100 fueron Broadcom (-6,43%), RIM (-6,02%) y Seagate Tech (-4,16%), mientras que las que más subieron fueron Virgin Media (+4,16%), Vodafone (+2,54%), y News Corp (+2,03%).
Yahoo!, finaliza la sesión cayendo un 0,54% y acciones a 13,11 dólares, mientras Google lo hacía con pérdidas del 0,59%. Por su parte, Microsoft, que sigue en busca y captura de los clientes de VMware, cierra con pérdidas del 0,74% y acciones a 23,47 dólares. Al mismo tiempo Cisco echa el cierre perdiendo un 1,65% y valores a 19,99 dólares.
Los buenos resultados obtenidos a lo largo de la jornada pudieron ganar el pulso a los números rojos. El principal indicador estadounidense abría hoy con los datos de una mejor confianza en el país estadounidense. Esto, sumado a los resultados hechos públicos sobre el precio de la vivienda lograron que el Dow Jones de industriales cerrase el mes en verde.
Los datos de confianza que dio a conocer The Conference Board hicieron que el mercado se decantase por el verde y apostase por la compra de valores, situándose por encima de los 10.000 puntos y marcándose nuevos retos.
El índice de confianza de los consumidores se situó este mes de agosto en 53,5 puntos, 2,5 puntos por encima de lo registrado en el mes de julio, según publica Reuters.
También hoy se dio a conocer cierta mejoría en el precio de la vivienda en Estados Unidos y un avance más moderado en la actividad manufacturera en el área de Chicago, según datos del Instituto de Gestión de Suministros (ISM).
Los inversores tienen puestos los ojos en la jornada de mañana; día en el que se conozca la evolución de la contratación en el ámbito empresarial privado. También las cifras semanales sobre desempleo que se publicarán el jueves marcarán los resultados de la semana del principal indicador de Estados Unidos.
El Dow Jones cierra la semana con ganancias del 0,05% situándose en los 10.014 puntos. El índice S&P 500, por su parte, cierra con un ascenso de 0,40 puntos (+0,04%) a 1.049 puntos. A pesar de los buenos resultados de hoy la bolsa de Nueva York ha cerrado el peor mes de agosto desde el año 2001 (-4,3%).
El rojo se queda en el mercado tecnológico
En el bando contrario se sitúa el Nasdaq, que cierra el mes perdiendo 4,64 puntos (-0,26%) y se sitúa en las 1.767 unidades. Las acciones que más cayeron en el Nasdaq 100 fueron Broadcom (-6,43%), RIM (-6,02%) y Seagate Tech (-4,16%), mientras que las que más subieron fueron Virgin Media (+4,16%), Vodafone (+2,54%), y News Corp (+2,03%).
Yahoo!, finaliza la sesión cayendo un 0,54% y acciones a 13,11 dólares, mientras Google lo hacía con pérdidas del 0,59%. Por su parte, Microsoft, que sigue en busca y captura de los clientes de VMware, cierra con pérdidas del 0,74% y acciones a 23,47 dólares. Al mismo tiempo Cisco echa el cierre perdiendo un 1,65% y valores a 19,99 dólares.
20 años de 3ds Max
eWeek
Con el nombre inicial de 3D Studio para el sistema operativo MS-DOS nació uno de los primeros programas de modelado, renderizado y animación por ordenador hace 20 años, de la mano de Autodesk, quien encargó su desarrollo por el Grupo Yost.
El éxito de esta aplicación no se hizo esperar ya que suponía un importante ahorro de costes para las empresas especializadas en crear este tipo de contenidos tridimensionales. No en vano, hasta ese momento necesitaban adquirir costosas estaciones de trabajo dedicadas para estas tareas.
Actualmente, 3ds Max se está utilizando en un gran número de películas, como “El curioso caso de Benjamin Button” y “The Hurt Locker”, pero se hizo muy famoso a través del bebé bailarín que apareció en varios capítulos de “Ally McBeal”.
También ha permitido el desarrollo del avión 815 de la compañía aérea Oceanic, accidentado en la exitosa serie “Perdidos”. Para la ocasión, Autodesk ha habilitado un sitio web con los hechos y logros más importantes de 3ds Max en estos 20 años.
Con el nombre inicial de 3D Studio para el sistema operativo MS-DOS nació uno de los primeros programas de modelado, renderizado y animación por ordenador hace 20 años, de la mano de Autodesk, quien encargó su desarrollo por el Grupo Yost.
El éxito de esta aplicación no se hizo esperar ya que suponía un importante ahorro de costes para las empresas especializadas en crear este tipo de contenidos tridimensionales. No en vano, hasta ese momento necesitaban adquirir costosas estaciones de trabajo dedicadas para estas tareas.
Actualmente, 3ds Max se está utilizando en un gran número de películas, como “El curioso caso de Benjamin Button” y “The Hurt Locker”, pero se hizo muy famoso a través del bebé bailarín que apareció en varios capítulos de “Ally McBeal”.
También ha permitido el desarrollo del avión 815 de la compañía aérea Oceanic, accidentado en la exitosa serie “Perdidos”. Para la ocasión, Autodesk ha habilitado un sitio web con los hechos y logros más importantes de 3ds Max en estos 20 años.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)