Buscar
2008/11/10
'Pen Drive' y 'USB' entran en la Academia
La Real Academia Española ha aprobado en sus últimas sesiones la inclusión en el Diccionario Académico de pen drive y de las siglas USB, y tiene ya consensuadas con las Academias americanas las expresiones chiste verde y poner como una moto y los adjetivos anticelulítico y monoparental. Las dos primeras novedades han de ser remitidas aún a las Academias hispanoamericanas de la Lengua, para ver si las aceptan o proponen cambios, pero en cualquier caso responden al deseo de estas instituciones de "acercar el Diccionario al mundo actual", como afirma en una entrevista el secretario de la Academia, José Manuel Blecua.
De cara a 2013, año en que está prevista una nueva edición del Diccionario, coincidiendo con el tricentenario de la RAE, se quiere "renovar las definiciones que se hayan quedado anticuadas" y, al mismo tiempo, "innovar, para procurar incluir las palabras que hoy se usan", siempre que cumplan requisitos como los de figurar "en varias obras".
Desde que se publicó la XXII edición del DRAE en 2001, las veintidós Academias, cuya misión principal es velar por la unidad del español, han aprobado miles de enmiendas. Muchas de ellas están publicadas en la página electrónica del Diccionario (www.rae.es), que recibe "un promedio de 627.631 visitas diarias", prueba palpable de "la gran utilidad" de esta obra esencial de referencia.
La voluntad de "innovar" es la que ha llevado a los académicos españoles a aprobar hace unos días la expresión inglesa pen drive, definida como "dispositivo portátil pequeño de almacenamiento de datos", y USB, la conocida sigla de Universal Serial Bus, que se incluiría como "toma de conexión universal de uso frecuente en las computadoras". De momento, pen drive -su incorporación al DRAE fue propuesta por José Manuel Sánchez Ron, historiador de la Ciencia- aparecerá en cursiva, dado que es "un anglicismo puro", y ya se verá si las Academias americanas proponen algo distinto, señala Blecua, responsable de las comisiones encargadas del Diccionario.
Un 'subidón' que deja 'cuerpo de jota'
Pero no sólo de Informática vive el hombre. El DRAE también se enriquece con el lenguaje más coloquial, y si desde hace un año se pueden consultar en su versión electrónica voces como animal de bellota, subidón, paganini o cuerpo de jota, en los últimos meses las veintidós Academias han aceptado el consabido chiste verde ("el de contenido erótico", se aclara) y la expresión como una moto. ¡Cuánto juego da el sustantivo moto! Uno puede vender la moto (locución verbal que se admitió hace unos años), pero también puede ponerse como una moto, cuando se encuentra "en estado de gran excitación" o es un individuo "muy activo y acelerado".
El chiste verde y el como una moto figuran entre las novedades que se incorporarán a la página electrónica en fecha aún por determnar, al igual que sucederá con LSD, es decir, esa "sustancia alucinógena que se obtiene de alcaloides presentes en el cornezuelo del centeno" y que a más de uno le extrañará que no estuviera todavía en el Diccionario.
También tendrán su hueco en el DRAE los adjetivos monoparental, aplicable a la familia "que desde su constitución está formada por un solo progenitor", y anticelulítico, adecuado cuando se habla de productos y tratamientos "contra la celulitis". El sustantivo murga se moderniza y se define ahora como "grupo de músicos callejeros que interpretan canciones satíricas en los carnavales". Como afirma Blecua, "el camino que precede a cada palabra que se añade al Diccionario es muy complejo". Las propuestas de nuevas voces o de modernización de las existentes pueden hacerlas desde los propios académicos -de España o América- o el Instituto de Lexicografía de la RAE hasta universidades y organismos especializados.
Términos científicos
La intención de las Academias es actualizar también el vocabulario científico y, así, en sus últimas sesiones la Española ha admitido feromona ("sustancia química cuya liberación al medio por un organismo, como por ejemplo los insectos, influye en el desarrollo o en el comportamiento de otros miembros de la misma especie") y gluón ("partícula que transmite la interacción fuerte").
Además, se ha modernizado la definición de fémur y de hadrón; se ha suprimido la grafía antigua cóccix para dejar sólo la de coxis, y se han enriquecido las acepciones de interacción con varias formas complejas del campo de la física (interacción "débil", "electromagnética", "fuerte" y gravitacional"). "Se trata de que el Diccionario refleje realmente la lengua actual", concluye Blecua.
Microsoft podría incluir un motor Open Source en Internet Explorer
El gigante del software está planteándose la posibilidad de sustituir el motor de Internet Explorer por la solución libre Webkit, la misma que utiliza Firefox.
En caida libre, y con Firefox alcanzando cuotas superiores al 20%, Microsoft Internet Explorer podría adoptar un motor de renderizado libre, el mismo que emplean Firefox, Safari y Chrome.
El anuncio lo ha llevado a cabo Steve Ballmer, durante una conferencia de desarrolladores que se ha llevado a cabo en Sydney, Australia y a respuestas de una pregunta llevada a cabo por un asistente.
Según sus propias palabras emplear WebKit como motor de renderizado de Internet Explorer suena como una idea interesante.
Una solución que de ser adoptada permitiría a Microsoft mejorar el desempeño de javascript, y adaptar con facilidad a Explorer a los estándares web.
Creative libera el controlador de la X-Fi bajo software libre
El fabricante de dispositivos multimedia ha liberado bajo licencia GPLv2 el código fuente del controlador de la gama de tarjetas de sonido X-Fi.
13.000 líneas de código bajo licencia GNU GPLv2, que pueden empezar a cambiar la mala relación de Linux con la X-Fi de Creative, cuyo soporte es calificado directamente por los usuarios como “horrible”.
Este soporte pleno prometido, con drivers propietarios de calidad no llegó nunca, dicen porque Creative “tuvo que reescribir sus controladores para Windows Vista, ocupando recursos y tiempo, aplazando a su vez el soporte para Linux”.
Tras varios intentos fallidos incluso con la liberación de documentación y cabeceras, Creative parece apostar ahora por la comunidad de software libre, una medida que debería extenderse a otros productos y fabricantes. El avance de Linux como alternativa no es posible sin el desarrollo de drivers de calidad, sean propietarios o libres.El controlador liberado es el XFiDrv_Linux_Public_US_1.00.tar.gz para 32 y 64 bits soportando las Sound Blaster X-Fi y X-Fi Titanium.
Dell retrasa el lanzamiento de su reproductor MP3 al año que viene
El reproductor musical de Dell esperará hasta después de Navidades para su lanzamiento, según la prensa estadounidense.
Dell probó durante esre año prototipos de un mini reproductor MP3 basado en un 'software' de entretenimiento llamado Zing, para sacarlo inicialmente en otoño.
Con este movimiento, el fabricante de ordenadores entraría de lleno en un mercado liderado claramente por Apple, que ha resistido anteriores desafíos.
Según el Wall Street Journal, Dell había decidido finalmente aplazar el lanzamiento del reproductor, aunque seguirá adelante con Zing.
El 'software' Zing organiza música y películas descargadas en los ordenadores personales.
La primera incursión de Dell en el mercado de la música, en 2003, fue una gran decepción. Se retiró del mercado de los reproductores digitales de música después de que su aparato DJ Ditty no lograra grandes ventas.
Nace Robodoc, el robot cirujano
- Una serpiente robotizada que entra por orificios naturales.
- Realiza operaciones sin incisiones, menor trauma y más precisión.
- Cuesta adaptarse pero los pacientes se convencen al conocer los beneficios.
- Algunos médicos critican el gasto en estos aparatos y el recorte en medicamentos necesarios.
La posibilidad de que brazos robóticos hurguen en el abdomen suena alarmante, pero su precisión podría implicar menos trauma, una rápida recuperación, una estancia más breve en el hospital y una menor cantidad de tejido dañado.
Entre los hombres que necesitan una operación de próstata, el mayor grupo que se somete al bisturí electrónico en la actualidad, éste implica un menor riesgo de impotencia, según los médicos que recurren a los dispositivos.
Algunas dificultades
"No es el concepto más fácil de describirle a un paciente", asegura el cirujano Ara Darzi, co-director del Centro Hamlyn de Cirugía Robótica del Imperial College en Londres, "pero se convencen rápido al explicarles los beneficios".
Sin embargo, son muchas las voces críticas que cuestionan la rentabilidad de este tipo de robots, que cuestan cerca del millón de euros, cuando otros tratamientos, como los medicamentos para el cáncer, están siendo recortados ante la situación económica.
2008/11/08
Microsoft intenta arrebatar a Google acuerdo con Verizon: diario
Microsoft Corp., que capitaliza el último gruñido regulatoria de Google, intenta robarle a su rival un acuerdo con Verizon Wireless, reportó el viernes el Wall Street Journal.
Microsoft ha captado la atención del operador de telefonía celular al ofrecer un acuerdo más atractivo para poner su servicio de búsquedas y publicidad relacionada en los teléfonos de Verizon, informó el periódico.
Microsoft también ofrece una distribución de ingresos más generosa y una garantía de pagos sustancialmente mayor para Verizon, señaló el diario, citando fuente cercanas al asunto.
Google ha estado negociando con Verizon durante meses para lograr que su motor de búsquedas sea el predeterminado en la mayoría de los teléfonos, sostuvo el Wall Street Journal.
Verizon Wireless, un emprendimiento conjunto entre Verizon Communications Inc y Vodafone Group Plc, considera las ofertas de ambas firmas y no ha tomado una decisión final, aunque se inclina hacia Microsoft, dijeron las fuentes al periódico.
Microsoft encontró un hueco por el que inmiscuirse dado que Google ha estado ocupada lidiando con una revisión del Departamento de Justicia de Estados Unidos de su alianza con Yahoo Inc, informó el diario, citando a personas familiarizadas con la situación.
Esta semana, Google se retiró del plan de alianza para publicidad de búsquedas con Yahoo debido a objeciones regulatorias.
Microsoft ha buscado agresivamente conquistar a los socios de Google con términos financieros favorables, dijo el diario citando a personas que conocen los esfuerzos de Microsoft.
Ninguna de las tres firmas pudo ser inmediatamente contactadas para hacer comentarios.
Google ya permite ver documentos de Office 2007
Con la salida de la última suite ofimática de Microsoft, muchos usuarios de versiones anteriores se encontraron con la problemática de no poder visualizar documentos (.docx, .xlsx, .pptx), lo cual resolvió Microsoft con un paquete de compatibilidad. En la actualidad, Google, permite visualizarlos fácilemente desde Gmail y desde el propio buscador.
Google, tanto a través del buscador como a través de su servicio de correo Gmail, ha comenzado a soportar la visualización de documentos, hojas de cálculo y presentaciones de diapositivas de Office 2007 (docx, xlsx y pptx) en formato html.
Blogman Begins
Spoiler: Si conoces Microsiervos y Enrique Dans, entonces valdrá la pena ver esta aventura.
2008/11/07
Si se le rompe el portátil, Toshiba le regala otro
En Toshiba están tan convencidos de la calidad y fiabilidad de sus portátiles que han puesto en marcha una curiosa iniciativa. Si dentro del primer año después de la compra el equipo se le rompe, la compañía repara el ordenador dañado y además, le regalará otro del mismo modelo o superior.
La promoción es válida para los compradores de los nuevos modelos Tecra A10 y Satellite Pro S300, y está disponible hasta el próximo 28 de febrero. Para poder participar, el usuario debe registrarse en esta web dentro de los diez días naturales posteriores a la fecha de la compra.
“Sólo nosotros podemos ahora mismo asumir el compromiso de regalar otro portátil si éstos se estropean. Nuestro ratio de fallos, actualmente es el más bajo del mercado y la capacidad de nuestros portátiles para soportar golpes, caídas y derrames de líquidos nos garantizan la viabilidad económica de una iniciativa como esta. Al mismo tiempo, damos un mensaje al mercado muy claro sobre la calidad de nuestros equipos”, asegura Pablo Romero, director de marketing de Toshiba.Barack Obama, héroe de videojuego
- Un juego de Internet transforma a Super Mario en Obama.
- El nuevo presidente de los EE UU también está en 'Mercenaries 2'.
- Su victoria ha sido celebrada incluso en 'Little Big Planet'.
Las elecciones de Estados Unidos y la mediática imagen de Barack Obama han servido de inspiración en los últimos meses a varios videojuegos. El último en llegar ha sido Super Obama World, un clon del clásico Super Mario World de la consola Super Nintendo.
Este juego gratuito de Internet sustituye al popular Super Mario por Obama y los escenarios de la Isla de los Dinosaurios por estados de los EE UU. De momento sólo está disponible Alaska, aunque los creadores del juego han prometido que no tardarán en añadir Arizona, Illinois y Washington.
Las típicas monedas que recogía Mario han sido sustituidas por banderas nacionales y la música es el himno estadounidense. Además, los escenarios esconden muchas parodias y referencias fácilmente reconocibles para los que estén familiarizados con la política de EE UU. Hace poco, Obama obtuvo protagonismo en otro videojuego, Mercenaries 2. El nuevo presidente de los EE UU y Sarah Palin, última aspirante republicana a la vicepresidencia, se convirtieron a partir del día 4 de noviembre en personajes descargables para este juego de acción en tercera persona. Los usuarios de PlayStation 3 y Xbox 360 pueden obtenerlos en las tiendas on line de cada consola y convertirles en los héroes de acción del juego, haciéndoles usar ametralladoras y bazucas y obligándoles a volar tanques por los aires. En el mundo de Little Big Planet, el recién estrenado plataformas de PS3 en el que la creatividad es la nota dominante, también se ha hecho un homenaje al proceso electoral y a la victoria de Barack Obama. Un usuario ha diseñado un escenario plagado de caritas de Obama en el que hace explotar una figura de McCain y celebra el triunfo con confeti y un simpático bailoteo. El videojuego de carreras Burnout Paradise, de Electronic Arts, también ha tenido su pequeño acercamiento a las elecciones. Concretamente a la campaña electoral de Obama, ya que en uno de los circuitos podía verse un cartel en el que se pedía el voto para el candidato electoral estadounidense Barack Obama.