Buscar

2010/08/09

El ozono veranea en la ciudad

Publico

Vivir en las afueras de una gran ciudad puede parece una opción saludable y tranquila, pero las calurosas tardes de verano están deparando la aparición de un desagradable contaminante: el ozono troposférico. Las áreas periféricas de Barcelona, Madrid, Pontevedra, Cádiz o en la Ribera Navarra han registrado concentraciones elevadas de este gas durante las últimas semanas.
Un ejemplo es la Comunidad de Madrid, donde los municipios de Algete, Alcobendas, Alcalá de Henares, Majadahonda, Guadalix de la Sierra, El Atazar y Orusco de Tajuña han sufrido niveles altos de ozono troposférico durante el pasado julio. La misma situación han vivido las localidades gaditanas de Arcos, San Roque, La Línea y los Barrios, las catalanas de Vic y Tona o las navarras Arguedas y Tudela.
Los episodios de elevadas concentraciones de ozono troposférico en verano no son una situación novedosa, como demuestra el informe preliminar de la Agencia Europea de Medio Ambiente de 2006. Sus datos demuestran que, durante ese año, de las 1.985 estaciones de medición de ozono troposférico en la zona de la UE, el 57% de ellas superó al menos una vez el umbral que exige informar a la población.

Reacción química

El ozono troposférico es un contaminante secundario, es decir, que se forma a partir de contaminantes primarios, como el óxido de nitrógeno y los Compuestos Volátiles Orgánicos (COV), procedentes de las emisiones de los automóviles, de la industria y de los disolventes orgánicos. Si la radiación solar es elevada y el viento está en calma, condiciones que se dan en primavera y verano, se produce una reacción química que genera oxidantes fotoquímicos, de los cuales el ozono troposférico es el más contaminante.
Las concentraciones más elevadas de ozono troposférico acostumbran a producirse a finales de semana, cuando la acumulación de contaminantes asociados al tráfico rodado es mayor. En el caso de la Comunidad de Madrid, los datos de los últimos años muestran que en las áreas próximas a la capital, los umbrales se superan a principios de semana, puesto que los contaminantes precursores del ozono están ya presentes. En cambio, en las áreas menos urbanas, las superaciones se producen a finales de semana, ya que se debe transcurrir un tiempo para que los contaminantes precursores sean transportados. Por ejemplo, en el municipio de Guadarrama, situado a casi 50 kilómetros de Madrid, en 2005 el nivel superó el umbral de información a la población en 23 ocasiones.
¿Por qué suelen verse afectadas las zonas periféricas? Si el régimen de vientos es constante hacia una dirección concreta, los contaminantes primarios de las ciudades, precursores del ozono, son arrastrados mientras la radiación solar hace el resto. Esto resulta en la dispersión del ozono alrededor de la urbe y en su eventual acumulación allí donde las condiciones de viento lo propician, como por ejemplo en la Plana de Vic, llana y rodeada de montañas. Pese a distar 70 kilómetros de Barcelona, en esta comarca se registraron niveles de hasta 232 microgramos por metro cúbico de aire los días 1 y 8 de julio.

Problemas respiratorios

La presencia de altas concentraciones de ozono ataca directamente "al sistema respiratorio, es decir, a la nariz y sus cornetes, la faringe, la tráquea, los bronquios y especialmente los alvéolos, que es donde se establece el intercambio gaseoso del CO2 por el oxígeno que respiramos", explica Jesús Sánchez Martos, catedrático de Educación para la Salud de la Universidad Complutense de Madrid. Los síntomas incluyen "una simple sequedad de garganta, tos, estornudos, decaimiento o una reducción del rendimiento físico, tanto en el ámbito laboral como en casa", señala el facultativo.
En algunos casos puede provocar faringitis, conjuntivitis, dificultades para respirar o infecciones respiratorias, pero sobre todo aumenta y complica dolencias como el asma, alergias y enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), en especial en personas fumadoras. Según detalla Sánchez Martos, "los enfermos crónicos o personas mayores, o bien los niños menores de dos años, que no tienen su aparato respiratorio muy maduro, son los colectivos más sensibles a las concentraciones elevadas de ozono troposférico".
Ante episodios de alta concentración de ozono, este especialista recomienda "evitar la práctica de ejercicio al aire libre, especialmente entre las 12 de la mañana y las 5 de la tarde", la franja horaria de radiación más intensa y, por lo tanto, de mayores concentraciones. Como medidas de prevención, se aconseja evitar al máximo el uso del automóvil y mantener la temperatura del aire acondicionado por encima de los 25ºC.

Normativa europea

La Unión Europea estableció en 2002 una Directiva comunitaria que especifica los niveles de concentración de ozono que, en caso de ser alcanzados o superados, obligan a las administraciones públicas a tomar ciertas medidas. El denominado umbral de información a la población se sitúa en los 180 microgramos por metro cúbico de aire de media en una hora. Se obliga a informar a los grupos de riesgo, como niños, ancianos, personas con problemas respiratorios y quienes realicen actividades físicas prolongadas a aire libre. También obliga a informar a la población el nivel de protección para la salud humana, establecido cuando se superan los 120 microgramos por metros cúbico durante 8 horas o más, o bien 25 días al año.
El tercer nivel es el de alerta a la población, que se activa si se superan los 240 microgramos por metro cúbico de aire como media en una hora. En este caso se deben adoptar medidas de prevención y reducción de los niveles de contaminación, además de extender las recomendaciones a toda la población. Incluso existe un umbral de protección de la vegetación, puesto que las concentraciones elevadas de ozono troposférico reducen la capacidad fotosintética y el crecimiento de las plantas y de los cultivos.

Un gas tan bueno como malo, según donde

Trío de oxígenos
El ozono es, en realidad, oxígeno, pero en una forma molecular distinta a la que permite la respiración. Los átomos de oxígeno se unen de manera estable para formar parejas. Este oxígeno molecular, integrado por dos átomos, es la forma ‘respirable’ que captan los pulmones para devolverlo al aire transformado en CO2. Por su parte, el ozono es un trío de átomos de oxígeno, menos estable que la pareja y no respirable.
Capa protectora
El ozono es bueno o malo dependiendo de dónde se encuentre. A unos 20 kilómetros de altura sobre la superficie terrestre se sitúa una alta concentración de ozono, la archiconocida capa de ozono, que actúa como filtro al retener la parte más dañina de la radiación ultravioleta del sol, la UV-B, que produce cáncer de piel y debilitamiento del sistema inmunológico.
Dañino a baja altura
El ozono troposférico se forma a baja altura por una reacción química de los contaminantes urbanos e industriales catalizada por la radiación solar. Es perjudicial para la salud por tratarse de un gas oxidante.

Emporia, móviles para mayores

Libertad Digital

El fabricante austriaco, líder en España en la fabricación de teléfonos móviles para personas mayores de 50 años o que buscan teléfonos fáciles de manejar y presente en 22 países, basa su oferta en dispositivos que faciliten una comunicación sencilla, que evite a los usuarios los inconvenientes de teléfonos con múltiples funciones innecesarias que permitan integrar a la población sénior en el mundo de la tecnología móvil.
Según explica el fundador de Emporia, Albert Fellner, si bien "las personas mayores tienen intereses y requisitos muy diferentes", existen una serie de características comunes en sus teléfonos para satisfacer ciertas necesidades comunes. Éstas son su diseño ergonómico; teclas, pantalla y tipografía con un tamaño superior al habitual; la sustitución de menús complejos por teclas laterales; y la organización optimizada de la interfaz; entre otras.

Kinect podrá reconocer el lenguaje de signos

Vandal

Kinect podrá en el futuro reconocer el lenguaje de signos, si se cumple una patente registrada por Microsoft, en la que se describe el sistema para que la cámara de Xbox 360 pueda reconocer el ALS (American Sign Language). No sólo eso: también podrá leer los labios.

Con este sistema, Microsoft espera que los usuarios mudos puedan participar en chats, convirtiendo sus gestos a través del lenguaje de signos a voz que será emitida a los demás jugadores de la partida, eliminando la necesidad de estos usuarios de usar chat de texto.

El proceso de conversión de gestos a audio podría realizarse tanto a nivel local como a través de un servidor remoto. El objetivo, por tanto, pasa por reforzar las opciones de comunicación de Xbox Live a través de Kinect para facilitar la integración en la comunidad a los jugadores mudos.

En la misma patente, se señala que el sistema podría reconocer gestos y expresiones faciales, e incluso los labios, para poder leerlos y realizar el mismo proceso. En todo caso, la lectura de labios de Kinect aplicada en este caso se utilizaría como un soporte adicional para interpretar los gestos, tal y como hacen los sordomudos de manera habitual.

Molyneux: "El prototipo de Fable 3 para Kinect no fue satisfactorio"

MeriStation

Peter Molyneux ha hablado de nuevo de su próxima criatura, Fable 3, defendiéndola de las acusaciones dirigidas principalmente al hecho de que no contará con soporte para Kinect, el sensor mediante control por movimientos de Microsoft para Xbox 360. El creativo, para defender esta decisión, arguye que no estaban del todo contentos con cómo encajaba la jugabilidad en el prototipo del juego.
Previsto originalmente para ser lanzado como una característica más de Fable 3 el mismo día de su lanzamiento, finalmente estos planes fueron pospuestos con el objetivo de mejorar el acoplamiento de ambos productos. Según Molyneux, las primeras versiones del título adaptadas a una jugabilidad con Kinect “no eran lo que la gente espera que sea Kinect en un juego como Fable”.
En declaraciones a Joystiq, el padre del título apuntó: “Hicimos algunos prototipos y los tuvimos en Marzo, Abril, Mayo, pero cuando estuvimos viendo esos prototipos me pregunté a mi mismo (y me culpo a mí mismo de no haberlo incluido, para ser honesto con vosotros) y simplemente me dije, ‘¿Es esto lo que la gente esperaría de Kinect en algo como Fable?’ Y la respuesta, siendo sinceros, fue ‘no’. Aún trabajamos en ello, añadiendo cosas y, como suelo decir, creo que el futuro para Kinect y Fable es probablemente brillante”, concluyó.

EE.UU. pierde 131.000 empleos en julio

BBC Mundo

La economía de EE.UU. perdió 131.000 empleos en julio, el segundo mes consecutivo en que se han perdido fuentes de trabajo, informó el viernes el Departamento del Trabajo.
En ese lapso, el sector privado creó 71.000 puestos, dijo el gobierno. Sin embargo, ambas cifras fueron peores de lo esperado.
A pesar del descenso general del número de puestos de trabajo, la tasa de desempleo se mantuvo sin cambios en 9,5%.
Muchos analistas están preocupados de que el alto desempleo esté socavando la recuperación económica de EE.UU.
La pérdida de empleos causó una fuerte baja en la bolsa de EE.UU., haciendo que el índice Dow Jones cayera más de 1% en las primeras operaciones del viernes, aunque el mercado se recuperó ligeramente después, para cerrar con una baja de 0,2%, a 10,653.56 puntos.
Esta caída golpeó también los mercados europeos. Las bolsas de Londres, París y Frankfurt cerraron al final de la jornada con bajas de entre 0,6% y el 1,3%.
El valor del dólar también se vio afectado, cayendo cerca de medio centavo frente a la libra a US$1,5983, y cerca de un centavo frente al euro. Un euro vale este viernes US$1,3284.

Lea: EE.UU.: la recuperación económica aún está lejos

Crecimiento más lento

Las cifras más recientes se vieron afectadas por la pérdida de 143.000 empleados temporales, que habían sido creados para elaborar el censo de EE.UU., pero este trabajo concluyó en julio.
En junio, 225.000 trabajadores del censo dejaron su empleo. Junio fue el primer mes en el que puestos de trabajo en el marco de toda la economía se perdieron en una base de mes a mes desde octubre del año pasado.
Aunque el impacto del censo explica la pérdida de empleos, las cifras de julio alimentan los temores de que la economía de EE.UU. está luchando por recuperarse, máxime cuando el informe mensual de empleo es uno de los indicadores económicos más estrechamente vigilados en EE.UU.
Esto se debe a que la contratación del sector privado sigue siendo débil. El empleo manufacturero aumentó en 36.000 puestos, el de la asistencia sanitaria en 27.000, y la minería en 7.000.
"La modesta ganancia en empleos en el sector privado confirma que la economía sigue en una senda de crecimiento lento, y que va a ser un largo camino para reactivar la generación de empleos", dijo Bart van Ark, analista de la empresa de investigación The Conference Board.
"El actual ritmo de generación de empleos es demasiado lento para sustituir a los más de ocho millones de empleos perdidos en la recesión. Y esto no será en un año ni en dos, tal vez ni en los próximos cinco años”.
La corresponsal de la BBC en Washington, Laura Trevelyan, dijo en este contexto que el desempleo en Estados Unidos es excesivamente alto, y que casi quince millones de personas están buscando trabajo.
Agregó que varios economistas se están preguntando si EE.UU. podría estar dirigiéndose hacia una recesión de doble inmersión, que es cuando la economía se desliza de nuevo hacia la recesión después de una débil recuperación.

Lea: Se frena la recuperación en EE.UU.

"Doble inmersión"

Las cifras publicadas la semana pasada mostraron que el crecimiento económico se había desacelerado en EE.UU. entre abril y junio, con el PIB aumentando a una tasa anualizada del 2,4% en comparación con el 3,7% en el trimestre anterior.
El mercado inmobiliario también se desaceleró en los últimos dos meses.
Sin embargo, el gobierno de EE.UU. insistió en que la economía no estaba en riesgo de caer en recesión.
"No estoy preocupada por una doble inmersión”, dijo el viernes la asesora económica de la Casa Blanca, Christine Romer, en una entrevista con la cadena de televisión MSNBC, haciéndose eco de observaciones similares formuladas el jueves por el presidente Barack Obama, quien admitió, no obstante, que salir de la recesión tomaría tiempo.

Las mujeres superan a los hombres en el uso de juegos online

ITespresso

Los datos de un informe presentado por la empresa de investigación de mercado comScore muestra que las mujeres superan a los hombres en el terreno de las comunicaciones online, ya que un tercio del tiempo que están conectadas lo pasan en redes sociales, programas de mensajería instantánea y de correo electrónico, frente a una cuarta parte del tiempo que les dedican los hombres. El informe también recoge el gran crecimiento que han mostrado las mujeres de 45 años y mayores en las redes sociales.
Las mujeres también superan a los hombres cuando se trata de compartir fotografías o en el comercio electrónico, y en lo que muchos han quedado sorprendidos: en el juego, preferiblemente si se trata de puzzless, cartas o juegos de mesa. Curiosamente, las jugadoras de más de 55 años, independientemente de su situación geográfica, son tan comunes como los jugadores masculinos de entre 15 y 24 años.
Desde comScore afirman que, a diferencia de los primeros días de Internet, las mujeres de hoy muestran conductas que son sorprendentemente similares a las de los hombres.

Los problemas con la antena del iPhone 4 podrían conocerse desde hace dos años

Silicon News

La antena del iPhone se ha revelado como una fuente inagotable de problemas para Steve Jobs y los suyos. Si esta misma mañana se ha conocido el nombre del primer sacrificado por el antennagate, ahora son fuentes cercanas a la compañía las que aseguran que el problema viene de lejos.

Según apuntan estas fuentes, fue hace dos años cuando se empezó a hablar de los problemas de cobertura que supondría el diseño de la antena del iPhone 4, según informa T3.

De ser ciertos estos rumores, el recientemente destituido Mark Papermaster, no habría sido el responsable de los fallos de cobertura, ya que el hasta ahora vicepresidente de ingeniería de hardware no formaba parte de la plantilla de Apple en esos momentos.

No es la primera vez que se apunta a esta posibilidad, ya que hace menos de un mes se filtró un documento que aseguraba que tanto Jobs como la compañía sabían desde un momento bastante inicial que la antena del smartphone iba a dar a problemas.

Al parecer, lo descubrió uno de los ingenieros de la compañía durante unas pruebas del producto realizadas en 2009 e informó a la compañía que, visto lo visto, hizo oídos sordos a la advertencia.