Buscar

2013/10/19

El hardware y China aflojan un 4% los ingresos de IBM

El tercer trimestre suele ser difícil para IBM, pero en el de 2013 además ha tenido que hacer frente a algún que otro reto adicional.

Es esa la introducción del CFO de la firma, Mark Loughridge, a la presentación de las cuentas del Gigante Azul del 3Q que recoge Reuters. Los escollos: el negocio de hardware y la ralentización en el crecimiento de mercados emergentes como China.

hasta los 23.720 millones de dólares. Los ingresos en la unidad de Hardware han caído un 17%, aunque System Z, la unidad de mainfraime de la compañía ha crecido un 6%.

Por otra parte, los beneficios netos han aumentado un 5,7% interanual y han alcanzado los 4.041 millones de dólares.

Ginni Rometty, CEO de IBM, ha dicho a través de un comunicado que desde la compañía están tomando medidas para atajar el bajo rendimiento de la unidad de negocio dedicada a los mercados emergentes y la de hardware.

Rometty ha comunicado que gracias a la puesta en marcha de acciones para corregir esos comportamientos, IBM mantiene sus previsiones de crecimiento.

Samsung ofrece retirarse de sus disputas de patentes en Europa

Hace unas semanas la Comisión Europea declaró que las demandas de patentes de Samsung en la región no respetan las reglas comunitarias de defensa de la competencia, lo que podría derivar en una multa de hasta 18.300 millones de euros.

En Samsung desean evitar a toda costa esa sanción y prefieren olvidarse de los casos de patentes contra empresas como Apple.

En concreto, como ha revelado la Comisión Europea, “Samsung ha ofrecido dejar de buscar la intervención judicial en el campo de las patentes estándar esenciales (SEPs)”.

La propuesta de Samsung tiene una duración de cinco años, durante los cuales se compromete a no iniciar acciones contra ninguna empresa por disputas en el campo de las ESPs, destacan en Reuters.

Ahora, desde la Unión Europea tienen un mes para responder al ofrecimiento de Samsung, una oferta que de ser aceptada contribuiría a calmar las batallas legales en los temas de patentes.

Google y Apple, las empresas más demandadas para trabajar

La mayor red social de trabajadores del mundo LinkedIn ha revelado hoy que las dos compañías líderes en el sector tecnológicos son las empresas más demandadas para encontrar un empleo, mientras que Microsoft y Facebook que ocuparon la tercera y cuarta posición el año pasado han caído de la lista al quinto y sexto lugar, respectivamente.

El informe publicado por la compañía y que recoge la página especializada The Next Web, subraya que la lista ha sido confeccionada tras recabar información de 238 millones de usuarios, así como de más de 25 billones de interacciones realizadas entre profesionales y compañías. El estudio también recoge Spotify fue la firma más pequeña en número de trabajadores en entrar en la lista en el puesto 99, mientras Amazon ha irrumpido en el puesto entre las diez más solicitadas.

Otro de los aspectos a destacar fue el incremento de presencia en la lista de compañías no localizadas en Estados Unidos. De este modo, el 42% del total de empresas contratantes procedía fuera de este país, mientras el año pasado fue del 32%, diez puntos menos en términos de porcentaje anual.

La lista elaborada por LinkedIn parece, sin embargo, algo orientada a favorecer la presencia de estas grandes compañías tecnológicas. Según The Next Web los usuarios analizados por esta red social están más interesados en “este perfil de empresas tecnológicas que están a la última en tendencias relacionadas con nuevas tecnologías y redes sociales”, concluyen.

LinkedIn y Yahoo! pagan a sus ingenieros más que Apple y Google

Indiscutiblemente, ingeniero de software es una de las profesiones que las madres recomendarían a sus hijos, al menos en EEUU. Decenas de empresas compitiendo por su talento, dinámicos proyectos y, cómo no, elevados salarios. Eso sí, los ingenieros que más ganan no son los de Apple y Google, como podría pensarse. La nueva encuesta de la firma de búsqueda de empleo Glassdoor muestra que otras empresas con menos glamour son las que mejor pagan a sus profesionales.

La multinacional dedicada a sistemas de redes y seguridad Juniper Networks es la primera de la lista de 25 empresas que más pagan a sus ingenieros de software. Juniper Networks ofrece de promedio un salario base de 159.990 dólares a sus ingenieros de software, muy por delante del resto de  compañías en el ránking.

El segundo puesto de la lista de Glassdoor lo ocupa LinkedIn, que paga a sus ingenieros de software de 136.427 dólares. Yahoo! cierra el podio de los patronos más generosos, con los 130.312 dólares que cobra de media uno de sus ingenieros.

Resulta llamativo que algunos de los pesos pesados ​​de la tecnología se encuentren más atrás en el ranking. Empresas de renombre, como Google, Apple y Facebook, que promocionan a sus ingenieros como los mejores y los más brillantes, no son las que les pagan el salario más alto. Google y Twitter se sitúan en los puestos cuarto y quinto, respectivamente, con 127.143 y 124.863 dólares. La sexta plaza es para Apple, cuyos ingenieros de software ingresan 124.630 dólares. Facebook, con 121.507, ocupa el noveno lugar.

Eso sí, trabajar en una de estas empresas es más rentable que en cualquier otra. Todas las firmas de la lista pagan por encima del promedio anual en EEUU, que es de 92.790 dólares. Los salarios de 2013 han crecido de media un poco respecto al año pasado. Por ejemplo, Apple está pagando 10.217 dólares más, aunque Google ha recortado el salario de sus especialistas en 1.193 dólares, según informa CNET.

En la encuesta de este año, realizada entre 33.100 empleados, Glassdoor también ha analizado el salario medio de un ingeniero de software en las principales ciudades de EEUU. Ahí no ha habido sospresas. Como era de esperar, el área de la Bahía de San Francisco está en el número uno, con un sueldo base medio de 111.885 dólares. Otras dos cuidades, Seattle y San Diego, también tienen salarios por encima de la media.

Apple niega que pueda interceptar las comunicaciones de iMessage

La alarma saltaba ayer en la conferencia Hack in the Box. “Apple puede leer sus mensajes de iMessage si asi lo decide, o si está obligados a hacerlo por una orden del Gobierno”, alertaba la firma de seguridad francesa QuarksLab en un documento presentado en dicha conferencia.

QuarksLab desmentía así el comunicado de Apple de junio en el que, a raíz del escándalo del espionaje de la NSA, aseguraba que ni la propia empresa podía descifrar los daatos de su servicio de mensajería instantánea. “El comunicado diciendo que no pueden leer los mensajes cifrados de iMessage definitivamente no es cierto”, concluía el informe de QuarksLab.

Según la empresa de seguridad, la debilidad del sistema está en la infraestructura de la clave, ya que está controlada por Apple. “Esta se puede cambiar en cualquier momento que quieran, por lo tanto Apple puede leer el contenido de nuestros mensajes de iMessage”, afirmaba QuarksLab.

La respuesta de Apple ha sido terminante. La corporación estadounidense niega que pueda interceptar las comunicaciones de iMessage y recuerda sus afrimaciones de junio acerca de la seguridad de iMessage. Apple asegura que la teoría de QuarksLab es sólo eso, una teoría, y que sería necesario rediseñar la arquitectura de iMessage para que pudiera ser una amenaza en el mundo real.

“iMessage no posee una arquitectura para permitir a Apple leer mensajes”, declaró el portavoz de Apple, Trudy Muller, a AllThingsD.  “La investigación discute  vulnerabilidades teóricas que requerirían que Apple  rediseñara el sistema de iMessage para explotarlas, y Apple no tiene planes ni intenciones de hacerlo”.

En resumen, según Apple, iMessage fue construido para frustrar los ataques a la privacidad, no para instigarlos. Pero desde el escándalo de la NSA sabemos que las relaciones entre el Gobierno estadounidense y las grandes corporaciones tecnológicas son, cuando menos, difusas. Y una vulnerabilidad como la denunciada por QuarksLab sería indudablementee atractiva para los espías de la agencia.

Los adolescentes podrán hacer públicos sus comentarios en Facebook

La red social Facebook ha actualizado su plataforma permitiendo a los usuarios adolescentes que puedan hacer públicos sus comentarios. De esta manera los jóvenes con edades entre 13 y 17 años podrán obtener más seguidores en la red social, aunque se controlará que estos hayan comprendido el alcance de este tipo de posts cada vez que vayan a publicar algo.

Anteriormente, los adolescentes de Facebook sólo tenían la opción de compartir contenido con amigos, amigos de amigos y grupos concretos como puede ser el de su familia. A partir de este miércoles, por primera vez Facebook "ha dado voz pública a sus usuarios adolescentes", según ha anunciado la red social en su blog.

De esta manera, los internautas de edades comprendidas entre 13 y 17 años podrán escribir comentarios de forma pública y así obtener más amigos en sus perfiles, tal y como pueden hacer los usuarios mayores de edad.

Para ello, estos jóvenes usuarios deberán cambiar de forma manual a la opción de pública la difusión de la audiencia en la pestaña de ajustes del comentario en cuestión. Después de realizar este paso, aparecerá una ventana emergente en la que se indicará que ese comentario será visible para cualquier miembro de la plataforma y se advertirá de que los usuarios y todos los amigos marcados en el comentario podrán recibir pedidos de amistad y noticias de personas que ellos no conocen personalmente..

No obstante, el comentario no se enviará de manera pública hasta que el usuario no haga click aceptando la mencionada ventana emergente. De esta manera, Facebook se asegura de que el adolescente ha leído la advertencia y sabe las consecuencias de la acción que está realizando. Facebook ha subrayado en su blog: "Tomamos con mucha seriedad la seguridad de los adolescentes".

Un fármaco logra aumentar un 30% la supervivencia en cáncer de páncreas

 Un estudio con participación española publicado en la revista New England Journal of Medicine ha confirmado la eficacia de un fármaco hasta ahora utilizado en tumores mamarios para combatir el cáncer de páncreas, ya que consigue aumentar hasta en un 30% la supervivencia de los pacientes con la enfermedad más avanzada.

Los tumores pancreáticos no son de los más prevalentes (el décimo, con unos 5.000 nuevos casos anuales en España) pero sí son de los más agresivos y difíciles de tratar, ya que muchos de ellos (60%) han hecho metástasis en el momento del diagnóstico, lo que hace que la supervivencia a 5 años sea de apenas un 2%.
Por ello, la eficacia demostrada por este nuevo fármaco, llamado nab-paclitaxel y comercializado por la farmacéutica Celgene con el nombre de Abraxane, se considera como "el primer avance relevante en los últimos 20 años" en estos tumores, según ha reconocido la doctora Carmen Guillén, de la Unidad de Cáncer Familiar del Hospital Ramón y Cajal de Madrid y una de las autoras del estudio.

El tratamiento se administra por vía intravenosa una vez a la semana (en pautas de tres semanas de tratamiento y una de descanso, y así sucesivamente hasta progresión del tumor) y en el estudio 'MPACT' se analizó su eficacia en pacientes metastásicos en combinación con el tratamiento clásico que se utiliza hasta el momento, la gemcitabina.

Los resultados mostraron una media de supervivencia de 8,5 meses, cuando la que se consigue con el tratamiento estándar es de 6,7 meses, y el porcentaje de supervivencia en el primer año fue del 35%, frente al 22% conseguido sólo con gemcitabina. Al segundo año, no obstante, la supervivencia se reduce a un 9 y un 4% respectivamente.
La doctora Guillén ha destacado la importancia de este nuevo tratamiento, que hace posible que tenga pacientes en fase avanzada que comenzaron a tratarse en noviembre de 2011 y casi dos años después "continúan con la enfermedad controlada y realizan una vida plena y disfrutan de sus familias, sus amigos, viajan y se van de vacaciones, y todo ello estando en tratamiento".

Además, los efectos adversos de esta terapia son "bastante favorables", ha añadido el doctor Fernando Rivera, de Servicio de Oncología del Hospital Marqués de Valdecilla de Santander, ya que la toxicidad hematológica y neurológica es "moderada y fácilmente reversibles". De hecho, se está analizando su uso en pacientes cuya situación es más delicada.

Su uso en tumores pancreáticos ya ha sido autorizado por la Agencia Americana del Medicamento (FDA, en sus siglas en inglés) y en Europa se confía en que se apruebe antes de que acabe el año, apunta Manuel Hidalgo, director del Centro Integral Oncológico Clara Campal (CIOCC) de Madrid.
Ya se usa en España

No obstante, los pacientes en España ya pueden acceder a esta terapia con la participación en ensayos clínicos o mediante el procedimiento de uso compasivo, algo para lo que "no están teniendo problemas" tanto en hospitales públicos como privados. De hecho, este experto reconoce que en su centro, que pertenece al Grupo HM Hospitales, lo usan ya de forma rutinaria y desde 2012 han tratado con él a más de cien pacientes.

Aunque no han precisado su precio, el doctor Rivera reconoce que "dado que era un fármaco que ya se usaba para el cáncer de mama, tiene un coste bastante inferior al de otros antitumorales de primera generación".

Ambos especialistas aseguran además que la aparición de este nueva terapia va a producir "un cambio en los estándares de tratamiento" de estos tumores, y ya se está investigando tanto su combinación con otros fármacos como la detección de biomarcadores que permitan predecir en qué pacientes puede ser más eficaz. En el estudio, desarrollado entre 2009 y 2012, participaron en total 861 pacientes de 161 centros, ocho de ellos españoles.

Los chimpancés vocalizan de forma parecida a los humanos

Una investigación liderada por científicos de la Universidad de York (Reino Unido) ha descubierto notables similitudes entre la producción de vocalizaciones de los chimpancés salvajes y el lenguaje humano. Los resultados del trabajo, publicados en Plos One , demuestran que las llamadas de alarma de esta especie muestran numerosas características de la comunicación intencional.

Las doctoras Katie Slocombe y Anne Schel, del Departamento de Psicología de York, que realizaron el proyecto en Uganda, examinaron el grado de intencionalidad de los chimpancés salvajes en sus llamadas de alarma. Muchos científicos consideran que las vocalizaciones de los primates no humanos son una simple lectura de las emociones y argumentan que no se producen intencionadamente, en contraste con el lenguaje humano y las grandes señales gestuales de los simios, lo que ha llevado a algunos científicos a sugerir que el lenguaje humano evolucionó a partir de un sistema de comunicación gestual primitivo, en lugar de un sistema de comunicación vocal.

Este estudio cuestiona este punto de vista y demuestra que los chimpancés no hacen simplemente una llamada de alarma al tener miedo de un depredador, sino que parecen producir cierta llamada de alarma intencionalmente de una manera dirigida tácticamente y con una meta.
En Uganda, los auotres del estudio pusieron a los chimpancés salvajes frente a un modelo de serpiente en movimiento y controlaron sus respuestas vocales y de comportamiento, descubriendo que eran más propensos a producir las llamadas de alarma cuando los amigos íntimos se acercaban. Entonces, analizaron y supervisaron a los miembros del grupo, tanto antes como durante la producción de las llamadas, y críticamente, siguieron lanzando las alertas hasta que todos los miembros del grupo estaban a salvo de los depredadores. En conjunto, estos comportamientos indican que realizan las llamadas intencionalmente para advertir a los demás del peligro.

"Estos comportamientos indican que estas llamadas de alarma se produjeron intencionadamente para advertir a otros de la existencia de peligro y, por lo tanto, el estudio muestra una similitud fundamental en los mecanismos implicados en la producción de vocalizaciones del chimpancé y el lenguaje humano", relató Slocombe. En este sentido, insistió en que los hallazgos demuestran que algunas vocalizaciones de nuestros parientes vivos más cercanos se califican como señales intencionales, "de un modo directamente comparable con muchos gestos de los grandes simios, lo que indica que el lenguaje puede tener su origen en un sistema de comunicación vocal y gestual multimodal".

Según Schel, observar cómo los chimpancés reaccionan al modelo de serpiente era intrigante y fue particularmente sorprendente cuando nuevos individuos, que no habían visto la serpiente, llegaron a la zona. "Si un chimpancé que había visto la serpiente tenía una estrecha amistad con el individuo que llegaba, lanzaba llamadas de alarma, advirtiendo a su amigo del peligro", resaltó.

Un cráneo de 1,8 millones de años cuestiona la historia de la evolución

Un cráneo de 1,8 millones de años descubierto en Georgia en 2005 sugiere que los primeros homínidos que poblaron el planeta pudieron pertenecer no a diferentes especies, sino a una sola, según una investigación que publica hoy la revista Science.

Un grupo de científicos ha estado analizando ese cráneo desde hace ocho años y han hecho un descubrimiento que, según ellos, puede reescribir la historia evolutiva de los humanos.

El llamado "cráneo 5" es "el más completo" de un Homo antiguo que se ha encontrado en el mundo, según el principal autor del estudio, David Lordkipanidze, investigador del Museo Nacional de Georgia en Tbilisi. "No estamos en contra de la idea de que podría haber habido más de una especie en algún momento hace unos dos millones de años", sostuvo Christoph Zollikofer, del Instituto y Museo de Antropología de Suiza y quien ayudó a analizar el cráneo. "Pero simplemente decimos (que) no tenemos suficiente evidencia fósil", apuntó.

El estudio del "cráneo 5" y de restos de otros cuatro homínidos hallados en la misma zona en Dmanisi (Georgia) ha hecho pensar a estos investigadores que fósiles reconocidos como provenientes de distintas especies como el Homo habilis y el Homo erectus podrían ser realmente variaciones de una misma especie.

Los primeros homínidos lucen diferentes unos de otros, al igual que los humanos, y las divergencias entre los fósiles hallados pueden haber llevado "a engaño" a los científicos hasta hacerles pensar que pertenecen a diferentes especies, de acuerdo con estos investigadores. Los homínidos de Dmanisi "son tan similares" a los africanos que "podemos asumir que ambos representan a la misma especie", argumentó Zollikofer.

Google obtiene más de 2.000 millones de beneficio neto trimestral

Google sorprendió ayer con un balance trimestral muy por encima de lo estimado por Wall Street, donde sus activos se dispararon más de un 7% en las negociaciones fuera de hora tras conocerse que su beneficio neto entre julio y septiembre creció un 36,4% interanual. El desempeño comercial de la empresa, que este año lanzó un servicio para facilitar la creación de campañas publicitarias en sus múltiples plataformas, se vio respaldado por un incremento de un 26% de clics que realizan los usuarios sobre los anuncios, cada uno de los cuales genera una ganancia a Google.

En total, el beneficio neto de la compañía fue de 2.970 millones de dólares entre julio y septiembre, mientras que sus ingresos sumaron 14.893 millones de dólares durante, un 11,9% más que en el mismo período de 2012.

La tecnológica consiguió un 63% de sus ingresos, 9.930 millones de dólares, gracias a la publicidad en sus portales, desde su famoso buscador hasta YouTube, un servicio de visionado de vídeos cuyo consumo está cambiando. "Casi un 40% del tráfico que recibe YouTube viene de móviles frente a un 6% hace dos años", declaró el cofundador de la empresa, Larry Page en una conferencia telefónica.

La división Motorola Mobile, empresa absorbida por Google en 2012, aportó un 7,6% de los ingresos aunque continuó siendo un lastre para la compañía. Mientras que los beneficios operativos de Google (sin Motorola) crecieron un 34%, los de Motorola Mobile cayeron un 21 %.

Google aún está pagando la compra de la compañía, una amortización por la que tuvo que desembolsar 281 millones de dólares el pasado trimestre.

Page se mostró satisfecho con las cuentas presentadas hoy y destacó que ya hay más de 1.000 millones de dispositivos Android activados en todo el mundo, una cantidad que sigue aumentando a un ritmo de 1,5 millones diarios. Android es el sistema operativo de referencia a nivel global para teléfonos inteligentes.

Un 56% de lo recaudado por Google (sin Motorola) entre julio y septiembre provino de negocios realizados fuera de EEUU, un punto porcentual más que en el trimestre anterior.
Unificar experiencias

Page se expresó de forma optimista ante el futuro de Motorola que en agosto sacó al mercado su teléfono Moto X con el que, a juicio del consejero delegado de Google, se comprueba lo "superrápido" que funciona el sistema de reconocimiento de voz, una tecnología en la que han hecho "un progreso tremendo".

Uno de los objetivos prioritarios de Google es lograr unificar las experiencias de los usuarios a través de los diversos dispositivos que usan, algo que en estos momentos no está suficientemente integrado, según admitió Page.

La compañía, al igual que el resto del sector, se enfrenta al dilema de cómo sacar la máxima rentabilidad a sus productos ahora que los teléfonos están reemplazando a los ordenadores como vía de acceso a internet. El hecho de que las pantallas de los móviles sean más pequeñas dificulta la publicidad, que no solo tiene menor cabida, también es más intrusiva que en un monitor de sobremesa.

Google tuvo que bajar los precios de sus espacios comerciales y los analistas ven con preocupación esa caída, expresada en el coste medio por cada clic que se hace en un anuncio. En el pasado trimestre el coste por clic descendió un 8%.

Entre julio y septiembre Google continuó realizando contrataciones. Su número total de empleados se incrementó hasta 46.000 personas.

Los monos titíes mantienen conversaciones educadas

Los seres humanos no son la única especie que sabe tener una conversación educada, ya que los monos tití también interactúan en turnos vocales durante un tiempo de entre 30 minutos y una hora, según una investigación que se publica este jueves en la revista Current Biology.

"Nos sorprendió la fiabilidad con la que los monos tití intercambiaron sus vocalizaciones de una manera cooperativa", explicó uno de sus autores, Asif Ghazanfar, de la Universidad de Princeton, en Nueva Jersey (Estados Unidos).

"Lo que encontramos es muy similar a las conversaciones humanas y muy diferente de la llamada coordinada de los animales, como en el caso de las aves, las ranas o los grillos, que está vinculado al apareamiento o la defensa territorial", agregó este investigador. En otras palabras, las personas y los monos tití parecen estar dispuestos a "hablar" con casi todo el mundo y sin ningún tipo de interrupciones groseras.

El descubrimiento hace de los monos titíes bastante singulares, según los investigadores, ya que los chimpancés y otros grandes simios "no sólo no se turnan cuando vocalizan, si no que parecen vocalizar mucho todos". Ghazanfar y su colega Daniel Takahashi se interesaron especialmente en los titíes debido a dos características que tienen en común con la gente: son generalmente amistosos entre sí y se comunican principalmente mediante la producción de sonidos vocales.

Los científicos sospechaban que esas características podrían apoyar el autocontrol para hablar y dejar hablar que una requiere una conversación. Para averiguarlo, colocaron a titíes en esquinas opuestas de una sala en la que podían oírse pero no verse y se registraron los intercambios que se produjeron, detectando que los titíes no llaman al mismo tiempo sino que esperan durante unos cinco segundos después de que uno termine de llamar para responder. Es decir, siguen un conjunto de reglas tácitas de etiqueta conversacional.

Los agujeros negros también se indigestan

En el centro de casi todas las galaxias, incluida la Vía Láctea, hay agujeros negros supermasivos que 'engullen' grandes cantidades de material y, en ocasiones, también lo eyectan en pequeñas fracciones a través de potentes chorros, los cuales, si bien aún se sabe poco, son cada vez menos misteriosos.

Los encargados de desvelar nuevos datos sobre estos chorros y, en definitiva, sobre los agujeros negros son dos equipos internacionales de investigadores, liderados, uno, por el valenciano Iván Martí-Vidal (actualmente en la Universidad Chalmers de Tecnología, Suecia), y por François Combes (Observatorio de París). Ambos trabajos se publican en la revista Astronomy & Astrophysics, a partir de datos del telescopio ALMA del Observatorio Europeo Austral (ESO), en el desierto chileno de Atacama.

En ellos, por un lado, se describe "la mejor imagen" del gas molecular que rodea a un agujero negro cercano y poco activo y, por otra, un "inesperado destello" de la base de un potente chorro cercano a un agujero negro distante, según una nota del ESO. Y es que los investigadores han centrado sus observaciones en dos agujeros negros a escalas muy diferentes: uno cercano y relativamente tranquilo, en la galaxia NGC 1433, y otro muy distante -11.000 millones de años luz- y activo, llamado PKS 1830-211.
Martí-Vidal ha explicado a Efe que en el pasado los agujeros negros eran extraordinariamente activos: "Tragaban una gran cantidad de materia que radiaba muchísimo antes de caer en ellos, lo que los convertía en los objetos más brillantes del universo primitivo". Estos agujeros negros tan activos se llaman cuásares y blazares. Con el tiempo, los agujeros negros supermasivos se han ido "tranquilizando", hasta el día de hoy en que son muy poco activos.

A medida que se observa más lejos en el espacio, se observa más hacia atrás en el tiempo, así que estudiar cuásares y blazares muy lejanos es escudriñar a los agujeros en su "juventud". Es este tipo de agujero negro, joven y distante, en el que se ha centrado la investigación de Martí-Vidal, que, por casualidad, ha logrado observar en PKS 1830-211 una "indigestión", eyección de materia en forma de chorro.

"Hemos observado justo el momento en el que nuevo material entraba en la base del chorro del agujero negro, un material proveniente de esa fracción de materia que, en lugar de ser engullida, consigue escapar del agujero negro", ha detallado. Además, se ha detectado, al mismo tiempo que se veía esa "indigestión", una fuerte explosión de rayos gamma (la radiación más energética del Universo) proveniente del mismo lugar donde se había inyectado el nuevo material en el chorro.
La tranquilidad de los más cercanos

El otro trabajo, centrado en un agujero negro cercano y relativamente tranquilo y que cuenta con la colaboración del Observatorio de Madrid y el Astrofísico de Andalucía, pone de manifiesto una "sorprendente estructura espiral en el gas molecular cercano al centro de NGC 1433". Su autora principal, François Combes, ha relatado: "Esto explica cómo fluye el material hacia el interior para alimentar al agujero negro".

Asimismo, ha indicado que se ha hallado un chorro de material que fluye fuera del agujero negro, extendiéndose solo a unos 150 años luz; "es el chorro molecular de este tipo más pequeño observado hasta ahora en una galaxia externa", según la nota del ESO. Estas observaciones son solo el inicio de las investigaciones de ALMA sobre chorros de agujeros negros supermasivos, cuya interacción -entre ellos y su entorno- sigue "moldeando" a las galaxias. Y es que pueden frenar la formación de estrellas y/o acabar "tragándose" buena parte del gas del que se conforman las estrellas y los planetas, "esterilizando" su entorno, ha apuntado Martí-Vidal.

El Yeti podría ser un pariente de los osos polares primitivos

El legendario Yeti, un supuesto animal de gran tamaño que habitaría en las nieves de la cordillera del Himalaya, es en realidad un pariente de los osos polares primitivos, según un estudio genético elaborado en la Universidad de Oxford (Reino Unido).

El profesor de genética humana Bryan Sykes analizó muestras de vello de dos animales sin identificar recogidas en Ladakh (India) y Bután, y determinó que su ADN coincide al cien por cien con el de una mandíbula de oso polar hallada en Svalband (Noruega) de entre 40.000 y 120.000 años de antigüedad.

El fósil encontrado en Noruega data de una época en la que los osos polares y los osos pardos se estaban separando en dos especies distintas.

"Creo que ese oso, que nadie ha visto vivo, quizás esté todavía allí y probablemente haya mucho de oso polar en él", afirmó Sykes a la cadena británica BBC.

La muestra de Ladakh provenía de los restos momificados de una criatura que capturó un cazador hace unos 40 años, mientras que la segunda muestra era un único cabello que fue recogido en una zona de bosque de bambú por una expedición de documentalistas hace una década.

El científico subrayó que el mito del Yeti, un animal peludo con el que numerosos montañeros y habitantes del Himalaya han asegurado haberse encontrado durante siglos, podría tener una "base biológica".

"Todavía hay mucho trabajo que hacer para interpretar estos resultados. Eso no quiere decir que haya osos polares primitivos merodeando por el Himalaya. Es posible que se trate de una subespecie de oso pardo que descienda de los osos polares", señaló el investigador.

La leyenda del Yeti se popularizó en Europa después de que en 1951 el escalador británico Eric Shipton publicó la fotografía de una enorme huella que había tomado en la base del monte Everest.
El alpinista italiano Reinhold Messner, la primera persona que coronó las 14 cumbres de más de 8.000, ha dedicado esfuerzos a buscar al Yeti tras un supuesto encuentro con esa criatura en el Tíbet, en 1986.

El montañero sacó a la luz un manuscrito tibetano de 300 años en el que se lee que "el Yeti es una variedad de oso que vive en regiones montañosas inhóspitas", una tesis en línea con el estudio del genetista de la Universidad de Oxford.

Aquellas personas que buscan al Yeti "y otros entusiastas parecen pensar que la ciencia les ha rechazado, pero la ciencia no acepta ni rechaza nada, todo lo que hace es examinar las pruebas, y eso es lo que estoy haciendo", afirmó Sykes.